Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: If Nobody Claps for You, Can You Still Walk? | A1 English Shadowing

A1
Many people feel happy when others clap for them.
⏸ Tạm dừng
158 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Many people feel happy when others clap for them.
2
When someone says, good job, we smile.
3
When people look at us and say,
4
you did well, we feel warm inside.
5
We like kind words.
6
We like smiles.
7
We like to feel that people see us.
8
When people clap, we feel strong.
9
We feel that we're doing something right.
10
We want to continue.
11
We want to try more.
12
But life is not always like this.
13
Sometimes you work hard and nobody says anything.
14
You wake up early.
15
You try your best.
16
You finish your work.
17
But there is no clap.
18
No smile.
19
No well done.
20
The day is quiet.
21
In that quiet day, you may feel sad.
22
You may feel small.
23
You may ask yourself, is my work important?
24
You may think, maybe I am not good.
25
This feeling can hurt your heart.
26
When we are children, we learn to look at other people.
27
A child sings a song and looks at the parents.
28
If the parents clap, the child feels happy.
29
The child thinks, I am good.
30
If the parents are busy and do not clap, the child feels confused.
31
The child may think, maybe I am not good.
32
So from a young age, we learn something simple.
33
We learn to connect claps with value.
34
We think we are good when people clap.
35
In school, it is the same.
36
A student studies hard.
37
The teacher says, very good.
38
The student feels proud.
39
Friends smile and say, you're smart.
40
The student feels strong.
41
But if the teacher says nothing,
42
the student may feel sad.
43
The student may think, why should I try?
44
So the student starts to study for the clap.
45
The clap becomes the reason to walk.
46
When we grow up, this idea is still in our heart.
47
At work, we want our boss to say, good job.
48
We want our team to say, thank you.
49
On the internet, we want likes and comments.
50
We post a photo and wait.
51
If many people like it, we feel happy.
52
If nobody likes it, we feel bad.
53
We look at the phone again and again.
54
We wait for a sound.
55
We wait for a sign.
56
We wait for a clap.
57
But what happens when the clap does not come?
58
Do we stop?
59
Do we sit down and say, I cannot walk?
60
Many people stop.
61
Many people feel tired when there is no clap.
62
They feel alone.
63
They feel invisible.
64
They think their steps are not important.
65
but this is the moment when the real question comes back.
66
If nobody claps for you, can you still walk?
67
Walking means moving forward.
68
Walking means you take one step, then another step.
69
Walking means you do not stay in the same place.
70
It does not need to be fast.
71
It can be slow.
72
It can be small.
73
But it is still a step It is easy to walk when people clap The sound gives you energy
74
The sound makes you feel strong But real strength shows in silence Silence can feel heavy In silence,
75
you hear your own thoughts You may hear a voice
76
that says Stop You may hear a voice that says You are not good
77
But you can also hear another voice This voice is quiet but strong It says,
78
keep going This voice is your heart This voice does not need claps It only needs courage
79
If you only walk when people clap Then other people control your life When they clap,
80
you move When they stop,
81
you stop Your steps depend on their hands But your life is yours.
82
Your dream is yours.
83
Your road is yours.
84
So your steps should also be yours You can choose to walk Even when nobody looks at you
85
Think about a small plant The plant grows in the ground Nobody stands near the plant and claps Nobody says,
86
good job plant But the plant still grows It grows every day It grows in the sun
87
It grows in the rain Sometimes the day is bright Sometimes the day is dark But the plant does not stop
88
Growing is its life It does not wait for praise It grows
89
because it can grow You can be like
90
that plant You can grow in quiet days You can grow when nobody sees your work
91
Maybe you study at night And nobody knows Maybe you try to be kind and nobody says thank you.
92
Maybe you work hard and your name is not on the big board.
93
That is okay.
94
Your effort is still real.
95
Your steps are still real.
96
Some days will be hard.
97
You will feel tired.
98
You will want someone to say, I see you.
99
If nobody says it, you can say it to yourself.
100
You can say, I see you.
101
You are trying.
102
You are strong.
103
These words are simple.
104
They are not big words,
105
but they can give you power.
106
When kind words do not come from outside,
107
they can come from inside.
108
Walking without claps makes you stronger.
109
When you walk alone, you learn about yourself.
110
You learn what you really want.
111
You learn why you started.
112
Maybe you started because you have a dream.
113
Maybe you started because you want a better life.
114
Maybe you started because you love what you do.
115
These reasons are deeper than claps.
116
These reasons can stay, even in silence.
117
Step by step, you move forward.
118
One small step today.
119
One small step tomorrow.
120
You do not need to run.
121
You do not need to be perfect.
122
You only need to continue.
123
The road can be long.
124
Sometimes it is straight.
125
Sometimes it is not easy.
126
But every step takes you somewhere new.
127
One day, maybe people will clap.
128
Maybe they will see your work.
129
Maybe they will say, you did it.
130
But if that day comes,
131
you will smile in a different way You will smile
132
because you know something important You will know
133
that you did not walk for the clap You walked
134
because you chose to walk The clap is just extra It is nice,
135
but it is not the reason And if that day does not come,
136
you can still be proud You can look at your road and say I did not stop You can say,
137
I walked in quiet days.
138
You can say, I believed in myself.
139
This pride is quiet.
140
It is not loud, but it is strong.
141
So ask yourself again, slowly and honestly,
142
if nobody claps for me, can I still walk?
143
The answer can be yes Yes,
144
you can wake up and try again Yes,
145
you can take one more step Yes,
146
you can believe that your life has value
147
Even in silence You do not need many people You do
148
not need big noise You need your heart Your heart can guide your feet If today is quiet,
149
do not be afraid Take a breath
150
Stand up Take one step
151
Then take another step
152
Feel the ground under your feet
153
Feel your body move You are alive You are walking
154
That is already something beautiful And
155
when you learn to walk without claps You will never be afraid of silence again You will know
156
that your power does not come from the sound of hands Your power comes from inside you,
157
and that power can carry you far,
158
even on the quietest road.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông tin về bài học này

Bài học này giúp bạn hiểu rõ hơn về cảm xúc khi không nhận được sự công nhận từ người khác. Thông qua việc luyện tập shadowing, bạn sẽ cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh và phát triển sự tự tin trong giao tiếp. Bài học khuyến khích bạn tìm kiếm động lực từ bên trong thay vì phụ thuộc vào sự khen ngợi từ người khác. Khi tham gia vào phần luyện tập, bạn sẽ thấy rằng việc nói chuyện không chỉ mang lại giá trị khi có người lắng nghe mà còn giúp bạn hiểu hơn về bản thân mình.

Từ vựng & Cụm từ chính

  • clap: tiếng vỗ tay
  • good job: làm tốt lắm
  • important: quan trọng
  • try your best: cố gắng hết sức
  • feel strong: cảm thấy mạnh mẽ
  • sad: buồn
  • confused: bối rối
  • value: giá trị

Mẹo luyện tập

Khi tham gia luyện tập shadowing với video này, lưu ý tốc độ và ngữ điệu của người nói. Hãy bắt chước không chỉ âm thanh mà còn cả cách diễn đạt cảm xúc để tăng cường khả năng giao tiếp của bạn. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để cải thiện kỹ năng này một cách hiệu quả hơn. Hãy lặp lại câu nói nhiều lần cho đến khi bạn có thể nói chúng một cách tự nhiên và trôi chảy.

Nếu bạn cảm thấy video có tốc độ quá nhanh, hãy tạm dừng giữa các câu và nhắc lại từ khóa hoặc các cụm từ quan trọng đã học được. Bên cạnh đó, hãy đảm bảo rằng bạn đang nói với sự tự tin, ngay cả khi không có người khác lắng nghe. Việc thực hành như vậy sẽ giúp bạn phát triển phong cách shadow speech một cách tự nhiên hơn trong tiếng Anh.

Cuối cùng, hãy nhớ rằng giá trị của bản thân không phụ thuộc vào tiếng vỗ tay hay sự công nhận từ người khác. Hãy tìm kiếm động lực bên trong và tiếp tục cố gắng trong hành trình học tập của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.