Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: If you want to be good at English... Don't go to school.
B2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/139 câu)
If you want to be good at English, don't go to school.
⏸ Tạm dừng
Tốc độ:
Số lần lặp lại:
Chờ (Wait Mode):
Chỉnh Sub:0ms
Tất cả các câu
139 câu
1
If you want to be good at English, don't go to school.
2
I know that's a big thing to say, but I went to school and studied Spanish for five years.
3
But the most useful words I ever learned, I learned them out here.
4
Not in the classroom, not in a textbook, out here.
5
Everything you can see is a word.
6
This is a coconut on a plate with a straw.
7
We're on the coastline, it's summer, and today I'm going to show you seven words that will help you sound like a native speaker.
8
And along the way, I'm going to show you everything around us.
9
So you're not just learning the words, but you're seeing them in real life.
10
None of this is in a textbook.
11
Textbooks teach you, I would like to order a coffee, please.
12
But here's what I would say more naturally.
13
Could I have one coconut coffee and one salted coffee, please?
14
Thank you.
15
So that's how to order.
16
But if we're talking to our friends, then we might say, shall we get a drink?
17
Do you fancy an iced coffee?
18
or let's grab a coffee.
19
In fact, the word grab alone deserves its own lesson.
20
Schools might teach you to buy, to take, to have, but grab is super common in spoken English.
21
For example, we grab a seat.
22
We grab the menu.
23
And now I'm going to go grab a drink.
24
All right, I just grabbed the two coffees and now let's learn some English using the world around us.
25
So this is a salted coffee in a glass and it has a straw and a spoon.
26
There is salted cream on top of the coffee.
27
In here we have the condiments, the sauces.
28
This is a squeezy bottle of ketchup because you can squeeze it.
29
This is a bottle of soy sauce and at the top this is the lid.
30
The lid.
31
A knife, a fork and a spoon are called cutlery.
32
These are the chopsticks.
33
And finally, to dab your mouth, this is a napkin.
34
From here in my seat, you can also see a parasol.
35
These are parasols that shade you from the sun.
36
These are sun loungers, and they are on the sand.
37
In the distance, that line that you can see between the ocean and the sky is called the horizon.
38
You can learn all of these words in a textbook but the problem is you're just reading words on a page and repeating them.
39
The best way to make the language stick is to hear it in context and see it at the same time.
40
Your visual memory is strong.
41
You know that this is a glass.
42
This is the best way to learn English.
43
It's immersion and it helps the words to stick.
44
If you want a platform to immerse yourself in natural native English, then check out sproutlanguage.com.
45
Pop.
46
Pop is one of the most British verbs to exist, and you won't find it in textbooks.
47
It means to go somewhere quickly or casually.
48
Should we pop to the pool?
49
Nice pool.
50
Okay, now I'm gonna pop to the loo.
51
I'll see you in two.
52
Oh, by the way, the loo is the toilet in British English.
53
Now let's pop out for a walk.
54
Now we are taking a stroll, a gentle walk,
55
not a fast walk but a stroll and to my right this is a fence
56
these are bougainvillea which I taught in the last video and this is a coconut tree.
57
Now coming down from the bougainvillea.
58
These are called leaves.
59
And the cool thing about leaves...
60
Hey!
61
Get off my leaves!
62
Whoops.
63
Sorry, tree.
64
That is not cool, man!
65
Anyway, I'm bored.
66
Do you fancy going for a walk?
67
Nah, I don't really fancy it right now.
68
It's too hot.
69
Fair enough.
70
Fair enough.
71
If someone says something and you say, fair enough, it means that I see a point, I accept it, I'm not going to argue.
72
We can also say fair dues or fares.
73
These are also very common in British English and fair enough is one of the most used two-word expressions in British English and they do not teach that in textbooks, my friends.
74
Okay guys, this is a wooden sign and it says Anbang Seastar Boutique.
75
Boutique refers to a boutique hotel which is like a small fashionable hotel that is not part of a larger chain
76
this is a light bulb and it's reminded me of a fun fact these plants are
77
called ferns and they are ancient prehistoric survivors in fact these ferns are a
78
hundred million years older than the dinosaurs they are 360 million years old
79
that's ancient i wonder if the dinosaurs ever knew what bunting was probably not but now you do this is bunting and we hang it up when we are celebrating
80
so i'm walking past an abandoned area an area that has been left and this is an old
81
motorbike it's out of use and the metal is rusty it's decaying the color of the
82
motorbike's body is turquoise the same color that you find in the ocean when the water is nice and light blue it's turquoise this is turquoise let's keep going jay what's the next language point
83
hmm this lantern is kind of blue
84
sort of purple and these flowers it's kind of reddish pinkish
85
I just used kind of, sort of and ish.
86
This is known as vague language and native speakers like me use it all the time.
87
Hey Jay, what time is it?
88
It's about eleven-ish.
89
OK, cheers.
90
I just said 11ish.
91
That means around 11.
92
And British people use ish all the time when it comes to telling the time.
93
It's 11ish, it's 12ish, it means it's around that time.
94
But now, my favourite way to use the word ish is...
95
Moreish.
96
This banh mi is really moreish.
97
In school you probably learned, oh it's delicious or it's yummy.
98
But a more natural way to describe that you like to eat something and you want more of it is to use the word moreish.
99
This banh mi is really moreish.
100
I want more of it.
101
Other things that are moorish are peanuts, crisps and chocolates.
102
It means that you want to consume more of them.
103
A drink can also be moorish.
104
Speaking of moorish...
105
Mmm, that is moorish.
106
Mmm, lovely.
107
Lovely jubbly.
108
Lovely.
109
The next and probably the most British word.
110
It's one that I use all the time.
111
The weather is lovely.
112
The coffee is lovely.
113
This pool is lovely.
114
I just met somebody yesterday and she was lovely.
115
We can use the word lovely to talk about food, weather, people, places or moments.
116
And if If you add it into your English vocabulary today, right now, then I promise you, you will sound so native.
117
Lovely jubbly.
118
Hey Jay, what's the plan for this evening?
119
Hey Peach, I reckon we should go grab some dinner and then come back home for an early night.
120
I reckon.
121
I just use the words I reckon.
122
I reckon you might not know what those mean.
123
In school, you might have learned I think.
124
But in England and in Britain, we tend to use the words I reckon.
125
And it's more casual and more of a gut feeling for what you think.
126
I reckon it will be useful.
127
Hey, Peach, what do you reckon we eat tonight?
128
Ooh, I reckon we should try that little place by the river.
129
The one with the lanterns outside?
130
Yeah, I reckon it'll be rammed though.
131
Yeah, I reckon you're right.
132
We should still try though, I reckon.
133
I reckon that's a word that will help you sound a lot more native.
134
I reckon.
135
Now, here's a test for what we learned today.
136
Can you understand this?
137
I reckon the best way to sound like a native is to speak like a native.
138
So pop over
139
to sproutlanguage.com, grab a free trial, and start having real conversations with the lovely And if you don't, fair enough.
📱
Shadowing English
Giờ đã có trên thiết bị di động, hãy tải ngay!
5.0
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video "Nếu bạn muốn giỏi tiếng Anh... Đừng đi học," người nói chia sẻ kinh nghiệm cá nhân về việc học ngôn ngữ. Anh ấy đã học tiếng Tây Ban Nha trong năm năm nhưng nhận ra rằng phần lớn từ vựng hữu ích nhất không phải đến từ lớp học hay sách giáo khoa mà từ việc trải nghiệm thực tế trong cuộc sống hàng ngày. Người nói nhấn mạnh rằng việc học từ vựng trong ngữ cảnh thực tế sẽ giúp người học ghi nhớ tốt hơn và sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên hơn.
5 Cụm từ hàng đầu cho Giao tiếp Hàng ngày
- Could I have one coconut coffee and one salted coffee, please?
- Shall we get a drink?
- Do you fancy an iced coffee?
- Let's grab a coffee.
- Should we pop to the pool?
Những cụm từ này không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả trong những tình huống hàng ngày mà còn giúp bạn phát âm tiếng anh chuẩn hơn khi luyện tập. Việc sử dụng các cụm từ tự nhiên sẽ giúp bạn nghe và nói như người bản ngữ.
Hướng dẫn Shadowing Bước từng Bước
Để phát triển kỹ năng nói và nghe tiếng Anh của bạn qua video này, hãy làm theo các bước sau:
- Xem video lần đầu: Quan sát cách người nói sử dụng từ vựng và ngữ điệu, chú ý đến bối cảnh mà họ đang nói.
- Nghe và lặp lại: Dùng phần mềm shadowing để nghe từng câu và lặp lại ngay sau đó. Hãy thử sao chép ngữ điệu và âm sắc của họ để cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn của bạn.
- Thực hành cùng với video: Theo dõi nội dung video, dùng khả năng shadow speech để thực hành đồng thời với người nói. Điều này giúp bạn cải thiện khả năng phản xạ trong giao tiếp.
- Ghi chú từ vựng: Ghi lại những từ và cụm từ mới mà bạn chưa biết, và tìm hiểu ý nghĩa và cách sử dụng của chúng trong từng ngữ cảnh khác nhau.
- Thực hành giao tiếp: Tìm bạn học hoặc người bạn để thực hành nói tiếng Anh, sử dụng những cụm từ và từ vựng mà bạn đã học từ video. Cách này rất hữu ích trong việc củng cố khả năng giao tiếp tự nhiên.
Hãy nhớ rằng, việc học tiếng Anh không chỉ là về lý thuyết mà còn là về việc thực hành trong ngữ cảnh thực tế. Hãy áp dụng những gì bạn học được từ video để cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn một cách hiệu quả nhất.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.