Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #83 📣
A2
Hi!
346 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi!
2
Chapter 1.
3
Foods and Drinks Reserving a Table Dialogue 1 Good morning.
4
What can I do for you?
5
Good morning.
6
Could you make a reservation for me?
7
Sure.
8
How many people are there?
9
Three.
10
Yes, where would you prefer to sit?
11
I prefer a table by the window Which areas do you like, smoking or non-smoking?
12
A non-smoking seat, please One minute,
13
please, let me check Okay,
14
when shall you be here?
15
Around 7 o'clock Okay, we are looking forward to seeing you Dialogue 2 May I help you?
16
I'd like to make a reservation.
17
How many people?
18
Only two.
19
Would you like a table in the main restaurant or in a private room, sir?
20
I'd like in the hall.
21
Just a moment.
22
I'll check our reservation list.
23
Please seat us as far as possible from the smoking section.
24
Are there any good seats left?
25
Do you mind taking the seat by the aisle?
26
I don't care.
27
Okay, I've already reserved for you.
28
Ordering drinks.
29
Dialogue 1.
30
Would you like something to drink?
31
May I order a glass of tea?
32
We serve wulong tea, black tea,
33
green tea, jasmine tea, and chrysanthemum tea.
34
Which one do you like better?
35
I glutted myself with rich food.
36
I'm under the weather.
37
Please have a cup of Dragonwell green tea.
38
Maybe you'll be more comfortable.
39
Do you have paper napkin?
40
Yes, I'll bring you some at once.
41
And would you mind if I smoke here?
42
No, there is an ashtray on the shelf.
43
Thank you.
44
Dialogue 2 What would you like for a drink?
45
May I see the drinking list?
46
Would you like to drink tea?
47
I don't feel like drinking tea this morning.
48
Shall I choose some other drinks?
49
Some coffee?
50
Coffee would be fine.
51
How do you drink your coffee, black or white?
52
I take it with cream and sugar.
53
Would you like some ice in it?
54
I prefer it straight up. At the cafe.
55
Dialogue 1.
56
Is your coffee shop open now?
57
Yes.
58
Will you have a coffee?
59
I don't care if I do.
60
Which kind of coffee do you like?
61
Do you take black or white coffee?
62
White, please.
63
Okay.
64
You could have a table over there by the window.
65
There's a nice view.
66
Do you mind my smoking?
67
I'm terribly sorry, but smoking is not allowed here.
68
It doesn't matter.
69
Could you please tell me where the smoking room is?
70
That room is put apart for smoking,
71
and you can go there.
72
Dialogue 2 Welcome to the coffee shop.
73
What can I do for you?
74
Two coffees, please.
75
Do you want some sugar and cream?
76
No, black coffee, please.
77
Alright, is there anything I can do for you?
78
Is there any refreshment?
79
There are many snacks for free over there,
80
and they are so delicious.
81
Oh, that's great.
82
Sit anywhere you like, please.
83
Okay.
84
Ordering takeaway.
85
Dialogue 1.
86
Wang Lei, where are you going to have dinner?
87
I haven't decided yet.
88
I'm on my way to the cafeteria.
89
Would you like to join me?
90
I fancy an Indian takeaway.
91
Is there any Indian restaurant around here?
92
There's an Indian takeaway around the corner.
93
Do you know their telephone number?
94
Yes, I placed an order over the phone yesterday.
95
Let me look it up.
96
Oh, it's here.
97
Thank you.
98
How do you like it?
99
The food is delicious.
100
Well, I will phone them up now.
101
Dialogue 2 Hello?
102
Is that Chinese takeaway restaurant?
103
Yes.
104
Would you like to have an order, sir?
105
Uh, do you have fried rice?
106
Yes, they have yang chow fried rice,
107
chicken fried rice, fried rice with scallop now.
108
It's said that the shrimp fried rice is really delicious.
109
Please give me one share Sorry,
110
there is no shrimp fried rice now What about chicken fried rice?
111
That will also do Do you like some soup?
112
No thanks, I'm on the third floor in room 377 in Empire State Building Okay,
113
it will be delivered in 20 minutes Ordering dishes Dialogue 1.
114
Are you ready to order, sir?
115
Yes.
116
Have you a menu, please?
117
Here you are.
118
What kind of food do you prefer, Chinese or American?
119
Chinese food, please.
120
What's your favorite?
121
We have Sichuan food, Guangdong food, and Shanghai food.
122
I am unfamiliar with the Chinese cuisines.
123
Could you please explain to us?
124
Guangdong food is a bit light,
125
while Beijing food is heavy and spicy Sichuan food has a strong and hot taste,
126
and Shanghai food is oily I'd like to eat something light,
127
Guangdong food please Okay, here is the menu I'll take some specialties of the house Dialogue 2
128
That'll be all for now Let me check your order.
129
The seasoned vegetable in oyster sauce,
130
the mustard greens with scallop,
131
the fried string beans, and the shark's fin soup.
132
Not the shark's fin soup, but the mushroom soup.
133
I'm sorry, I mix up the order.
134
Can I have it right away? About ten minutes.
135
I would recommend an appetizer with two or three small dishes.
136
Which the hors d'oeuvre do you serve?
137
It is seasonal vegetables.
138
Give me some green salad.
139
Would you like something else to drink?
140
No, thanks.
141
Serving the dishes.
142
Dialogue 1.
143
Coming.
144
This dish is yours, sir.
145
Where shall I put it?
146
Put it here.
147
The cold dishes are all here.
148
When shall we bring the hot dishes on?
149
Dished up them now, please.
150
Would you go and get me a glass of water?
151
Sure.
152
Do you need anything else?
153
Please give me more rice.
154
Spring roll is our specialty today.
155
Please have a try.
156
Well, two, please.
157
Thank you.
158
I'm always at your service.
159
If you would like any additional dishes, please call me.
160
Dialogue 2 Excuse me, your green beans, sir.
161
Please put it on the table.
162
And your egg drop soup and shrimp fried rice.
163
Uh, wait.
164
Egg drop soup is not on the menu.
165
Just wait a second, please.
166
Let me have a look at your order.
167
The egg drop soup has been taken off the menu just now.
168
Oh, yes, I'm sorry.
169
We'll cross it off the bill.
170
I'd like a glass of orange juice, please.
171
With or without ice, sir.
172
Ice, please.
173
Service at the table.
174
Dialogue 1 Jack, is there any coffee in the coffee pot?
175
I'm afraid not.
176
Wait, please.
177
Yes, there are some, but there's no cream.
178
You'll have to content yourself with black coffee.
179
We might as well call the waiter, bring some here.
180
Hi, waiter, could you please come over here?
181
Sure.
182
What can I do for you?
183
Give us a little more cream, please.
184
All right.
185
Anything to drink, sir?
186
I'd like something cool.
187
I'm going to need some ice water.
188
I'll bring you at once.
189
More napkins, please.
190
Fine.
191
Dialogue 2 Excuse me, sir.
192
Would you have some more soup?
193
No, there's too much salt in this dish.
194
Could I have a glass of water?
195
Oh, I'm sorry, sir.
196
It's a little bit salty, but I like it.
197
I'm glad you enjoyed it.
198
If you want further help, let me know.
199
Please bring me a spoon.
200
The child is still awkward with the fork.
201
Alright, please sit the baby in the chair.
202
Oh, thank you very much.
203
Are you ready for your dessert now?
204
Yes, please serve us as quickly as you can.
205
Giving assessment.
206
Dialogue 1.
207
We are taking the last order for food.
208
Will there be anything else?
209
I need more salad, please.
210
Fine.
211
Is everything to your satisfaction?
212
Yes, the roast Beijing duck is very delicious, tender, and crisp.
213
The roast Beijing duck is a Beijing specialty.
214
I'm glad you like it.
215
It's delicious.
216
What about the others?
217
I think meipo bean curd and shredded meat in chili sauce are quite special.
218
I'm glad to hear that.
219
If you want any help, just ask me.
220
Okay.
221
Dialogue 2.
222
I've finished.
223
How do you like the sweet and sour fish?
224
Good, but I like the Chinese noodles best.
225
Noodles with soybean paste is our local special.
226
What's the meaning of noodle in China?
227
Noodle symbolizes longevity in China.
228
And it has the meaning you'll live a very happy life together.
229
Would you like some more?
230
No, thanks.
231
I really have enough.
232
It is a very enjoyable dinner.
233
I'm glad you have a good appetite Arranging a banquet Dialogue 1 Good afternoon, Lily Catering Company.
234
May I help you?
235
Good afternoon.
236
This is Mike Lee over at ABC Company.
237
We need to arrange a banquet for next Tuesday.
238
I see, Mr. Lee.
239
How many people are you planning to invite,
240
and how much would you like to spend per person?
241
Well, we're expecting about 55 people,
242
and we'd like to spend no more than $15 a head.
243
When will the dinner start?
244
At 7 in the evening.
245
Is this an ultra-formal party?
246
Yes.
247
Please prepare it carefully.
248
Don't worry about it.
249
We'll make it to your entire satisfaction Thank you in advance
250
Dialogue 2 We're going to have a wedding party in your hotel.
251
Can you arrange it for us, miss?
252
Sure.
253
We're glad that you choose our hotel to hold a wedding party Which restaurant would you like?
254
Chinese style, of course When will you hold the party?
255
On May 1st How many tables would you like to reserve?
256
37 How much would you like to spend for each table?
257
1,000 to 2,000 yuan And would you play some good pop music at the party? Of course.
258
I wish you a happy wedding. At the breakfast shop.
259
Dialogue 1.
260
Nice morning, isn't it?
261
Can I get a seat anyway?
262
Please come in and sit where you like.
263
Would you like an American breakfast or a continental breakfast?
264
Two American breakfasts with fried eggs sunny side up, ham, rolls Certainly, sir.
265
But which kind of drink do you want?
266
An orange juice and a white coffee Okay,
267
about five minutes By the way,
268
do you have any newspaper?
269
We have a newspaper rack over there and a number of newspapers and magazines on this desk Alright Dialogue 2
270
Good morning.
271
May I help you?
272
What kinds of porridge do you serve?
273
We serve the beef slices porridge,
274
the fresh fish porridge, and the preserved egg porridge,
275
to name only a few.
276
Two bowls of preserved egg porridge.
277
Can I get a seat anyway?
278
Sorry, sir.
279
All the tables are taken.
280
Would you mind waiting until one is free?
281
How long do we have to wait?
282
We can seat you in five minutes.
283
Okay.
284
At the fast food shop.
285
Dialogue 1.
286
Good afternoon.
287
May I help you?
288
I'll have a small hamburger,
289
milk, and one large order of French fries.
290
Will that be for here or to go?
291
I'll eat here. With ketchup or mayonnaise?
292
With ketchup, please How would you like to settle your account?
293
I will pay money down Please keep the change Where is the smoking room?
294
It's just around the corner,
295
beside the washroom Thank you Dialogue 2 It's our turn Give me a cheeseburger,
296
large fries, and a loaf of sliced bread.
297
Which would you like for bread, white or whole wheat?
298
Whole wheat, please.
299
Fine.
300
What about you, miss?
301
I want a Big Mac,
302
a small order of French fries, and a medium Coke.
303
Will you be eating here,
304
or is this to go? To go.
305
Will you make out separate bills?
306
I'll pick up the tab.
307
It's my treat.
308
Here is your change.
309
Hope to see you again.
310
Paying the bill.
311
Dialogue 1.
312
Waiter, I'd like to settle my bill, please.
313
Okay, I'll be with you right away.
314
Can I charge it on my Visa card?
315
Oh yes, by all means.
316
Please pay the bill at the cashier's desk.
317
What does this amount to?
318
517 yuan May I have the bill, please?
319
Here you are.
320
Do you want one bill or separate bill?
321
It's my treat.
322
One bill, please.
323
All right.
324
Dialogue 2 Could I have the bill, please?
325
Okay.
326
Is everything to your satisfaction?
327
Yes.
328
Do I pay you or the cashier?
329
Both are okay.
330
You may choose.
331
I'd like to go over the bill myself.
332
Here it is.
333
Will this be cash or charge?
334
I'll pay in cash.
335
Is this all on one bill?
336
Yes.
337
Could you check it?
338
Okay.
339
Do you have the receipt?
340
Yes.
341
Have you got some change?
342
No, I don't have small change.
343
Sorry.
344
I can't break that.
345
Keep the change.
346
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói với video này?
Luyện nói tiếng Anh là một yếu tố quan trọng trong việc cải thiện khả năng giao tiếp của bạn. Video này không chỉ giúp bạn luyện nghe nói qua video mà còn cung cấp bối cảnh thực tế từ những cuộc đối thoại hàng ngày. Bằng cách lắng nghe và thực hành những câu nói trong đoạn hội thoại, bạn sẽ cải thiện phản xạ nói tiếng Anh của mình, giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp. Việc học qua các tình huống cụ thể, như đặt bàn trong nhà hàng hay gọi món uống, sẽ giúp bạn ghi nhớ cấu trúc câu và từ vựng một cách tự nhiên hơn.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video này, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức thú vị mà bạn có thể áp dụng vào cuộc giao tiếp hàng ngày:
- “Could you make a reservation for me?” - Đây là một cách lịch sự để yêu cầu ai đó thực hiện một hành động.
- “I prefer a table by the window.” - Cấu trúc “prefer” thường được sử dụng để diễn tả sở thích của bạn.
- “Are there any good seats left?” - Câu hỏi này hữu ích để kiểm tra tình trạng của một thứ gì đó bạn muốn.
- “Would you like something to drink?” - Câu hỏi này thường được dùng khi bạn muốn mời ai đó.
- “Do you mind if I smoke here?” - Cấu trúc này được sử dụng để xin phép một cách lịch sự về hành động của mình.
Các cấu trúc này không chỉ giúp bạn luyện nói tiếng Anh mà còn tạo cơ hội để bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng ngữ pháp trong ngữ cảnh thực tế.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Khi luyện nghe nói tiếng Anh, một số từ và cách phát âm có thể gây khó khăn cho bạn. Trong video này, hãy chú ý đến những từ sau:
- “reservation” - Phát âm có thể gây nhầm lẫn, hãy thử luyện tập nhiều lần để phát âm chuẩn.
- “comfortable” - Từ này có cách phát âm không giống như cách viết, vì vậy hãy luyện phát âm đúng.
- “aisle” - Đây là một từ có nhiều người hay phát âm sai, bạn cần chú ý đến âm thanh “ai”.
- “Dragonwell” - Tên của trà cũng cần được phát âm chính xác để tránh hiểu nhầm.
Sử dụng phần mềm shadowing hoặc phương pháp shadow speech sẽ giúp bạn cải thiện không chỉ từ vựng mà còn cả phát âm tiếng anh chuẩn. Hãy kiên trì thực hành để nâng cao khả năng giao tiếp của mình.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.