Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

540 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Mmm, this is so good!
Mmm, cái này ngon quá!
2
Hmm, Maya! Are you in there?
Ừm, Maya! Bạn có ở trong đó không?
3
Huh?
Hả?
4
Oh no!
Ôi không!
5
Leo!
Leo!
6
Just one bite!
Chỉ một miếng thôi!
7
Ow!
Ôi!
8
My tube!
Ống của tôi!
9
Hahaha!
Hahaha!
10
Sarah gave me something today!
Hôm nay Sarah đã cho tôi một thứ gì đó!
11
Jawbreakers!
Kẹo cứng hình cầu!
12
Hmm...
Ừm...
13
Hahaha!
Hahaha!
14
My favorite!
Món yêu thích của tôi!
15
Wow!
Ồ!
16
Candy balls and candy sticks!
Kẹo bi và kẹo que!
17
Leo would eat these so fast!
Leo sẽ ăn những thứ này nhanh lắm!
18
I need a good hiding place.
Tôi cần một nơi trốn tốt.
19
Hmm.
Ừm.
20
Hmm.
Ừm.
21
Ha!
Ha!
22
Hmm-hmm.
Ừm-ừm.
23
Perfect!
Hoàn hảo!
24
Leo won't find it here.
Leo sẽ không tìm thấy nó ở đây.
25
Maya!
Maya!
26
Dinner's ready!
Bữa tối đã sẵn sàng!
27
Huh?
Hả?
28
Coming!
Đến ngay!
29
One second!
Chờ một chút!
30
Okay, just act normal.
Được rồi, cứ hành xử bình thường thôi.
31
Hmm, hmm, hmm.
Ừm, ừm, ừm.
32
How was school today, kids?
Hôm nay đi học thế nào các con?
33
Good!
Tốt lắm!
34
Really good.
Rất tốt.
35
Hmm, why are you smiling like that?
Ừm, sao cậu lại cười như thế kia?
36
Uh, um, hmm.
Ừm, à, hừm.
37
No reason.
Không có lý do gì cả.
38
I'm just hungry.
Tôi chỉ là đang đói bụng thôi.
39
Then finish dinner before it gets cold.
Vậy thì ăn hết bữa tối trước khi nó nguội nhé.
40
Hmm.
Ừm.
41
Oh, I'm done.
Ồ, tôi xong rồi.
42
I have homework.
Tôi có bài tập về nhà.
43
You want to do homework now?
Bây giờ bạn muốn làm bài tập về nhà à?
44
Yep, lots of homework.
Ừ, nhiều bài tập về nhà lắm.
45
Bye!
Tạm biệt!
46
Finally!
Cuối cùng cũng vậy!
47
Aha!
Aha!
48
Just me and my candy.
Chỉ có tôi và kẹo của tôi thôi.
49
Sarah picked the best gift ever.
Sarah đã chọn được món quà tuyệt vời nhất từ trước đến nay.
50
Hmm, I'll only have one.
Ừm, tôi chỉ sẽ uống một cái thôi.
51
Mmm.
Ừm.
52
Sweet, but really hard.
Ngọt ngào, nhưng thực sự rất khó.
53
Mmm.
Ừm.
54
This is way better than homework.
Cái này hay hơn bài tập về nhà nhiều.
55
Mmm.
Ừm.
56
Maya, are you done with homework?
Maya, bạn làm xong bài tập về nhà rồi à?
57
Maya, are you in there?
Maya, bạn ở trong đó phải không?
58
Huh?
Hả?
59
Oh no!
Ôi không!
60
Wheel!
Bánh xe!
61
Wheel!
Bánh xe!
62
Hide the bag first!
Giấu cái túi đi trước đã!
63
Just one bite!
Chỉ một miếng thôi!
64
Ow!
Ôi!
65
My tooth!
Răng của tôi!
66
Something feels wrong.
Có gì đó không ổn.
67
Maya, what happened? Are you okay?
Maya, có chuyện gì thế? Bạn ổn chứ?
68
I think I chipped my tooth.
Tôi nghĩ tôi bị sứt răng rồi.
69
Mom!
Mẹ ơi!
70
Dad!
Bố ơi!
71
Come quick!
Đến nhanh lên!
72
Maya, let me see.
Maya, để tôi xem nào.
73
Huh?
Hả?
74
What did you bite?
Bạn đã cắn cái gì vậy?
75
A jawbreaker.
Kẹo cứng hình cầu.
76
I hid the bag.
Tôi đã giấu cái túi đi.
77
I didn't want Leo to find it.
Tôi không muốn Leo tìm thấy nó.
78
We need a dentist to check that tooth.
Chúng ta cần nha sĩ kiểm tra cái răng đó.
79
Hmm.
Ừm.
80
Hi, Maya.
Chào Maya.
81
I'm Luke.
Tôi là Luke.
82
Let's check your tooth.
Để tôi kiểm tra răng của bạn nhé.
83
Open wide, please.
Xin vui lòng há miệng rộng ra.
84
This'll be quick.
Chuyện này sẽ nhanh thôi.
85
Ah.
À.
86
You chipped a small corner of your tooth.
Bạn bị mẻ một góc nhỏ của chiếc răng.
87
Don't worry.
Đừng lo lắng.
88
It's easily fixed.
Chuyện đó dễ sửa thôi.
89
Huh?
Hả?
90
Will it stay broken?
Nó sẽ bị hỏng mãi sao?
91
No. Hmm.
Không. Ừm.
92
I can fix it today.
Tôi có thể sửa nó hôm nay.
93
Stay still.
Đứng yên.
94
Well, we'll be done soon.
Chúng ta sẽ xong sớm thôi.
95
All done.
Xong hết rồi.
96
Your tooth is fixed.
Răng của bạn đã được chữa lành rồi.
97
Thank you, Luke.
Cảm ơn bạn, Luke.
98
It looks great.
Trông thật tuyệt.
99
Mom?
Mẹ ơi?
100
Dad, I'm sorry I hid the candy.
Bố ơi, con xin lỗi vì đã giấu kẹo.
101
Thank you for telling the truth.
Cảm ơn bạn đã nói sự thật.
102
No more hiding treats.
Không còn giấu đồ ăn vặt nữa.
103
See?
Thấy chưa?
104
Hiding candy was a bad idea.
Việc giấu kẹo là một ý tưởng tồi.
105
Oh.
Ồ.
106
And they're off in the annual race Bruno takes a commanding lead great Bruno keep that small lead
Và các vận động viên đã xuất phát trong cuộc đua thường niên, Bruno đang dẫn trước một cách áp đảo, tuyệt vời Bruno, hãy giữ vững khoảng cách nhỏ đó.
107
Run monkey keep going to finish is so close Bruno faster show them out fast you can run
Chạy đi chú khỉ, tiếp tục đi, đích đã rất gần rồi, Bruno nhanh lên, cho họ thấy bạn có thể chạy nhanh đến đâu.
108
He's catching up keep running lucky
Anh ấy đang đuổi kịp rồi, cứ tiếp tục chạy đi, chúc may mắn.
109
This is so close who will finish first Catch me lucky come on lucky come here.
Kết quả quá sát nhau rồi, ai sẽ về nhất đây? Bắt tôi đi, may mắn ơi, nhanh lên may mắn, lại đây nào.
110
Here's your reward Bruno what are you looking at?
Đây là phần thưởng của bạn Bruno, bạn đang nhìn gì thế?
111
Hey, that was for lucky
Này, cái đó là để lấy may đấy
112
Too slow Bruno got there first that doesn't make it okay Bruno is bigger and faster than Lucky
Quá chậm, Bruno đã đến đó trước rồi, điều đó không có nghĩa là ổn đâu, Bruno to hơn và nhanh hơn Lucky.
113
Lucky can be fast too just wait and see Don't listen, Lucky.
Lucky cũng có thể nhanh đấy, cứ đợi mà xem. Đừng nghe lời chúng, Lucky.
114
You're great just as you are.
Bạn thật tuyệt vời với chính con người bạn.
115
Look, Maya!
Nhìn kìa, Maya!
116
A dog race!
Một cuộc đua chó!
117
Lucky, do you want a race?
Lucky, có muốn đua không?
118
Mom, can Lucky join the dog race we saw?
Mẹ ơi, Lucky có thể tham gia cuộc đua chó mà chúng ta đã xem không?
119
Sure, but Lucky needs some safe practice first.
Chắc chắn rồi, nhưng Lucky cần được thực hành một cách an toàn trước đã.
120
Then our little runner needs a good coach.
Vậy thì vận động viên nhí của chúng ta cần một huấn luyện viên giỏi.
121
We'll start with one small jump, Lucky.
Chúng ta sẽ bắt đầu với một cú nhảy nhỏ thôi, Lucky.
122
It's okay.
Không sao đâu.
123
Take your time and try again.
Hãy bình tĩnh và thử lại nhé.
124
Yes!
Vâng!
125
Great jump, Lucky!
Nhảy tuyệt vời quá, Lucky!
126
You did it!
Bạn đã làm được!
127
Perfect!
Tuyệt vời!
128
Now keep that same steady speed.
Bây giờ hãy giữ nguyên tốc độ ổn định đó.
129
Last part!
Phần cuối cùng!
130
Sprint all the way to me!
Chạy nhanh hết sức đến bên tôi nhé!
131
Break time!
Giờ nghỉ giải lao!
132
Water and snacks for everyone!
Nước uống và đồ ăn nhẹ cho mọi người nhé!
133
Now let's try the whole course together!
Bây giờ chúng ta hãy thử thực hiện toàn bộ lộ trình cùng nhau nhé!
134
Nice!
Tuyệt vời!
135
That jump looks much better now!
Cái cú nhảy đó trông tốt hơn nhiều rồi!
136
Great!
Tuyệt vời!
137
Keep moving Lucky!
Tiếp tục tiến lên nào Lucky!
138
That was your fastest run yet!
Đó là lần chạy nhanh nhất của bạn cho đến nay!
139
Lucky worked hard!
Lucky đã làm việc rất chăm chỉ!
140
I think he's ready!
Tôi nghĩ anh ấy đã sẵn sàng rồi!
141
Wow, look at all those prizes.
Ồ, nhìn tất cả những giải thưởng đó kìa.
142
Welcome, racers.
Chào mừng các tay đua.
143
Please stay in your waiting areas.
Xin vui lòng ở lại khu vực chờ của mình.
144
You're here too?
Bạn cũng ở đây à?
145
Bruno is racing? Of course.
Bruno đang đua xe à? Đương nhiên rồi.
146
Bruno came to win the crown.
Bruno đến đây để giành lấy vương miện.
147
Lucky trained hard.
Lucky đã tập luyện rất chăm chỉ.
148
He's ready too.
Anh ấy cũng đã sẵn sàng.
149
Each qualifier winner will race in the final.
Mỗi người chiến thắng ở vòng loại sẽ tham gia tranh tài ở vòng chung kết.
150
Qualifier 1.
Điều kiện đủ 1.
151
Ready and go.
Sẵn sàng, bắt đầu thôi.
152
Nice jump, Lucky.
Nhảy đẹp quá, Lucky.
153
Keep going.
Tiếp tục đi.
154
That's it, Lucky.
Được rồi, Lucky.
155
Stay focused.
Giữ sự tập trung.
156
Lucky wins qualifier 1.
Lucky đã giành chiến thắng ở vòng loại thứ nhất.
157
He's in the final.
Anh ấy đã vào vòng chung kết.
158
Qualifier 2.
Vòng loại 2.
159
Ready and go.
Sẵn sàng, bắt đầu thôi.
160
Go, Bruno.
Cứ đi nào, Bruno.
161
Keep moving.
Tiếp tục đi.
162
Bruno wins Qualifier too He's in the final Lucky and Bruno take your places for the final Final racers ready set go
Bruno cũng giành chiến thắng ở vòng loại. Cậu ấy đã vào chung kết. Lucky và Bruno, hãy vào vị trí của mình cho trận chung kết. Các tay đua chung kết, sẵn sàng, bắt đầu!
163
They're side by side great Bruno keep that small lead Come on, Lucky!
Chúng đang chạy sát cạnh nhau, tuyệt lắm Bruno, giữ vững khoảng cách nhỏ đó đi, cố lên nào Lucky!
164
Keep trying until the very end!
Hãy tiếp tục cố gắng cho đến cuối cùng!
165
He's catching up!
Anh ấy đang bắt kịp rồi!
166
Keep running, Lucky!
Chạy tiếp đi, Lucky!
167
And they're off in the annual race!
Và các vận động viên đã bắt đầu cuộc đua thường niên này!
168
Bruno takes a commanding lead!
Bruno đang dẫn trước với khoảng cách an toàn!
169
Lucky finishes first!
Lucky về nhất!
170
Lucky wins the final!
Lucky đã giành chiến thắng ở trận chung kết!
171
You did it, Lucky!
Làm được rồi Lucky!
172
You really won!
Bạn thật sự đã thắng rồi!
173
Our champion is Lucky!
Nhà vô địch của chúng ta là Lucky!
174
Congratulations!
Chúc mừng!
175
I was wrong to laugh at Lucky.
Tôi đã sai khi cười nhạo Lucky.
176
He did great!
Anh ấy đã làm rất tốt!
177
Bruno was really fast too.
Bruno cũng rất nhanh nữa.
178
Great race!
Cuộc đua tuyệt vời!
179
Being small doesn't mean being slow.
Nhỏ không có nghĩa là chậm.
180
Practice matters.
Thực hành là quan trọng.
181
Great job, Lucky!
Làm tốt lắm, Lucky!
182
See you next time!
Hẹn gặp lại lần sau!
183
It was a difficult task, but we worked hard.
Đó là một nhiệm vụ khó khăn, nhưng chúng tôi đã làm việc chăm chỉ.
184
Dad looks funny when he talks with a full mouth.
Bố trông rất buồn cười khi nói chuyện trong lúc miệng đang đầy thức ăn.
185
Oh no!
Ôi không!
186
Dad is coughing!
Bố đang ho!
187
What is happening to him?
Chuyện gì đang xảy ra với anh ấy vậy?
188
We need to help him very quickly, Mom.
Chúng ta cần giúp anh ấy thật nhanh, mẹ ơi.
189
I'm cooking so many delicious dishes for our dinner.
Tôi đang nấu rất nhiều món ngon cho bữa tối của chúng ta.
190
I am very hungry.
Tôi rất đói.
191
Why is Dad not home yet today?
Tại sao hôm nay bố vẫn chưa về nhà?
192
The doorbell.
Chuông cửa reo.
193
I think Dad is home.
Tôi nghĩ là bố đã về nhà rồi.
194
Hooray!
Hoan hô!
195
Let's run fast and give Dad a very big hug.
Chúng ta hãy chạy nhanh và ôm bố thật chặt nhé.
196
Whoa!
Ôi trời!
197
Hello, everyone.
Xin chào mọi người.
198
I have great news from the office.
Tôi có tin vui từ văn phòng.
199
Welcome home, Dad.
Chào mừng về nhà, bố.
200
What is the great news?
Có tin vui gì thế?
201
I just finished a very important project at work, my kids.
Mẹ vừa hoàn thành một dự án rất quan trọng ở nơi làm việc, các con ạ.
202
That is wonderful.
Thật tuyệt vời.
203
Please wash your hands and help me set the table.
Làm ơn rửa tay rồi giúp tôi dọn bàn ăn nhé.
204
Hmm.
Ừm.
205
Let's help Mom put all these dishes on the table quickly.
Chúng ta nhanh chóng giúp mẹ dọn hết những chiếc đĩa này lên bàn nhé.
206
I am helping to set the table for big celebration tonight.
Tôi đang giúp dọn bàn cho buổi tiệc lớn tối nay.
207
Everything looks perfect.
Mọi thứ trông hoàn hảo.
208
Let's start eating our dinner together everyone.
Mọi người cùng bắt đầu ăn tối nhé.
209
Dad, please tell us about your big project.
Bố ơi, xin hãy kể cho chúng con về dự án lớn của bố đi.
210
It was a difficult task, but we worked hard.
Đó là một nhiệm vụ khó khăn, nhưng chúng tôi đã làm việc chăm chỉ.
211
Did your boss give you a gold star dad?
Bố ơi, sếp của bố có cho bố một ngôi sao vàng không?
212
He gave me many compliments for my great ideas.
Anh ấy đã khen ngợi tôi rất nhiều vì những ý tưởng tuyệt vời của tôi.
213
Ethan, please swallow your food before telling the story.
Ethan, làm ơn nuốt thức ăn trước khi kể chuyện nhé.
214
Don't worry, Grace.
Đừng lo lắng, Grace.
215
I can eat and talk together.
Tôi vừa ăn vừa nói chuyện được.
216
Dad looks funny when he talks with a full mouth.
Bố trông rất hài hước khi nói chuyện trong lúc miệng đang đầy thức ăn.
217
It is not funny, Maya.
Không có gì hài hước đâu, Maya.
218
Being careful is very important.
Cẩn thận là điều rất quan trọng.
219
I am fine.
Tôi khỏe.
220
I might become the new manager soon.
Tôi có thể sớm trở thành người quản lý mới.
221
Will you have a big desk and comfy chair, Dad?
Bố sẽ có một cái bàn lớn và chiếc ghế thoải mái chứ?
222
Yes!
Vâng!
223
And I will wear a cool suit to work.
Và tôi sẽ mặc một bộ đồ lịch sự, đẹp mắt đi làm.
224
Oh no!
Ôi không!
225
Dad is coughing!
Bố đang ho!
226
What is happening to him?
Chuyện gì đang xảy ra với anh ấy?
227
We need to help him very quickly, Mom!
Mẹ ơi, chúng ta cần giúp anh ấy thật nhanh chóng!
228
Stay calm, kids.
Bình tĩnh nào các con.
229
I will help him get the food out.
Tôi sẽ giúp anh ấy lấy đồ ăn ra.
230
Lean forward, Ethan.
Ngả người về phía trước đi, Ethan.
231
I will pat your back to help.
Tôi sẽ vỗ lưng bạn để giúp đỡ.
232
Thank you, Grace.
Cảm ơn bạn, Grace.
233
I can finally breathe easily again.
Cuối cùng tôi lại có thể thở phào nhẹ nhõm rồi.
234
That was dangerous, Ethan.
Điều đó nguy hiểm quá, Ethan.
235
You really scared all of us.
Bạn thực sự đã làm tất cả chúng tôi sợ hãi.
236
My heart is beating fast.
Tim tôi đang đập nhanh.
237
I was so worried, Dad.
Con đã lo lắng lắm, bố ạ.
238
I am so glad you are perfectly safe now, Dad.
Con rất mừng vì bố giờ đã hoàn toàn an toàn.
239
My throat hurts a little, but I am okay now.
Cổ họng của tôi hơi đau một chút, nhưng bây giờ tôi đã ổn rồi.
240
Here is some warm water.
Đây là một ít nước ấm.
241
Please drink it slowly.
Xin hãy uống từ từ.
242
I am sorry for scaring you.
Tôi xin lỗi vì đã làm bạn sợ.
243
That was a silly mistake.
Đó là một sai lầm ngớ ngẩn.
244
Talking with a full mouth is impolite and very dangerous.
Nói chuyện khi đang nhai là bất lịch sự và rất nguy hiểm.
245
You are right, Grace.
Bạn nói đúng đấy, Grace.
246
I did not listen to your warning.
Tôi đã không nghe theo lời cảnh báo của bạn.
247
We just wanted to hear about the new manager job.
Chúng tôi chỉ muốn nghe thông tin về vị trí quản lý mới thôi.
248
I know, sweetie.
Mẹ biết rồi con yêu.
249
I will tell you everything after dinner.
Tôi sẽ kể cho bạn mọi chuyện sau bữa tối.
250
Yes!
Vâng!
251
We don't want you to choke on food again.
Chúng tôi không muốn bạn bị sặc thức ăn lần nữa đâu.
252
We can always share fun stories after we finish chewing.
Chúng ta luôn có thể chia sẻ những câu chuyện vui sau khi ăn xong.
253
I have learned a very big lesson about eating safely tonight, honey.
Em đã học được một bài học rất lớn về việc ăn uống an toàn tối nay, cưng ạ.
254
We are just happy that our whole family is safe and sound together.
Chúng tôi chỉ vui mừng vì cả gia đình chúng tôi đều an lành bên nhau.
255
Kids, always swallow your food first to stay safe.
Các con, hãy luôn nhai kỹ và nuốt chửng thức ăn trước để đảm bảo an toàn.
256
I promise to chew my food carefully from now on, Dad.
Con hứa sẽ nhai kỹ thức ăn từ bây giờ trở đi, bố nhé.
257
And I will never talk when my mouth is full.
Và tôi sẽ không bao giờ nói chuyện khi miệng đang đầy thức ăn.
258
Always remember to swallow your food before you start talking with someone.
Hãy luôn nhớ nuốt thức ăn trước khi bắt đầu nói chuyện với ai đó.
259
Goodbye, friends.
Tạm biệt các bạn.
260
We will see you in our next fun adventure very soon.
Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau trong cuộc phiêu lưu thú vị tiếp theo của mình.
261
Goodbye, everyone.
Tạm biệt mọi người.
262
Have a safe and wonderful dinner with your loving family. So, you know math.
Chúc bạn có một bữa tối an toàn và tuyệt vời cùng gia đình yêu thương. Vậy là bạn giỏi toán rồi.
263
What is 5 times 20?
5 nhân 20 bằng bao nhiêu?
264
The answer is 100.
Đáp án là 100.
265
Sparky, be a good buddy and do all my math homework.
Sparky, làm bạn tốt giúp tớ làm hết bài tập toán nha.
266
Maya, you got a perfect score.
Maya, bạn đạt điểm tuyệt đối rồi.
267
Great job.
Làm tốt lắm.
268
I am so sorry, teacher.
Em xin lỗi thầy/cô ạ.
269
I cheated.
Tôi đã lừa dối.
270
Math is so hard.
Toán học khó quá.
271
I can't do this.
Tôi không thể làm việc này.
272
Homework is boring.
Bài tập về nhà thật nhàm chán.
273
Let's play!
Chơi nào!
274
Ta-da!
Lẹn!
275
Look what I have here kids.
Nhìn xem tôi có gì đây các con.
276
What is that box, Daddy?
Cái hộp đó là gì hả bố?
277
It is a new AI robot.
Đó là một robot trí tuệ nhân tạo mới.
278
My company made it it Beep boop Hello, I'm Sparky.
Công ty của tôi đã tạo ra nó, tiếng bíp bíp Xin chào, tôi là Sparky.
279
I am super smart.
Tôi cực kỳ thông minh.
280
I know everything Really?
Tôi biết hết mọi thứ Thật vậy sao?
281
You know everything?
Bạn biết mọi thứ sao?
282
Wow Sparky, why does mommy buy so many clothes?
Ôi trời ơi Sparky, sao mẹ lại mua nhiều quần áo thế nhỉ?
283
Why does daddy tease mommy every day?
Tại sao bố lại trêu chọc mẹ mỗi ngày?
284
And why is Maya always angry?
Và tại sao Maya lúc nào cũng tức giận thế?
285
Beep boop, mommy likes many colorful clothes.
Bíp bóp, mẹ thích nhiều bộ quần áo đủ màu sắc.
286
Daddy teases mommy because he loves her.
Bố trêu mẹ vì bố yêu mẹ.
287
And Maya is a little monster.
Và Maya là một con quái vật nhỏ.
288
Yes!
Vâng!
289
Haha!
Haha!
290
This robot knows everything.
Con robot này biết mọi thứ.
291
Hmph!
Hừ!
292
Hey!
Này!
293
I am not a monster!
Tôi không phải là quái vật!
294
Have fun with Sparky, kids.
Chúc các bạn vui vẻ cùng Sparky nhé.
295
I will help Mommy cook dinner now.
Bây giờ con sẽ giúp mẹ nấu bữa tối.
296
So, you know math.
Vậy là bạn biết về toán học.
297
What is 5 times 20?
5 nhân 20 bằng bao nhiêu?
298
Beep boop!
Bíp bóp!
299
That is Baby Math!
Đó là Toán cho trẻ con thôi!
300
The answer is 100!
Đáp án là 100!
301
Hmm...
Ừm...
302
Wow!
Ồ trời!
303
You are a genius!
Bạn thật là một thiên tài!
304
That's so fast!
Thế nhanh quá!
305
Wait!
Đợi đã!
306
Maya, are you cheating?
Maya, em đang gian lận phải không?
307
No, Leo.
Không đâu, Leo.
308
Sparky is just my study buddy.
Sparky chỉ là bạn đồng hành học tập của tôi thôi.
309
Sparky, be a good buddy and do all my math homework.
Sparky, làm bạn tốt giúp tớ làm hết bài tập toán đi nhé.
310
Beep, beep, Sparky is smart.
Bíp bíp, Sparky rất thông minh.
311
Super easy, super fast.
Cực kỳ dễ dàng, cực kỳ nhanh chóng.
312
Beep, beep, done.
Bíp, bíp, xong rồi.
313
Done, now I am the smartest girl in the world.
Xong rồi, bây giờ tôi là cô gái thông minh nhất thế giới.
314
Maya, you got a perfect score.
Maya, bạn đạt điểm tuyệt đối rồi.
315
Great job.
Làm tốt lắm.
316
Thank you, teacher.
Cảm ơn thầy/cô.
317
Great!
Tuyệt vời!
318
Now, please explain this math problem to the class.
Bây giờ, xin hãy giải thích bài toán này cho cả lớp nghe.
319
On the board?
Có trên bảng không?
320
Uh...uh...
Ừm...ừm...
321
Right now?
Ngay bây giờ?
322
Um...
Ừm...
323
Well...
Ồ thì...
324
You see...
Bạn thấy đấy...
325
Hmm...
Ừm...
326
I...I don't know how to do it!
Tôi... tôi không biết làm thế nào!
327
But your homework is perfect.
Nhưng bài tập về nhà của bạn hoàn hảo lắm.
328
Did you do it yourself, Maya?
Maya, cậu tự làm hết đấy à?
329
I am so sorry, teacher.
Em xin lỗi thầy/cô ạ.
330
I cheated!
Tôi đã gian lận!
331
Hmm.
Ừm.
332
I didn't study.
Tôi đã không học bài.
333
A smart robot did my homework.
Một con robot thông minh đã làm bài tập về nhà của tôi.
334
It is bad to cheat, but thank you for telling the truth.
Gian lận là điều không đúng, nhưng cảm ơn bạn đã nói thật.
335
Robots are tools.
Robot là công cụ.
336
They can give you answers, but they cannot give you knowledge.
Họ có thể đưa ra câu trả lời cho bạn, nhưng họ không thể mang lại tri thức cho bạn.
337
I promise I will study hard and do it myself.
Tôi hứa sẽ học chăm chỉ và tự mình làm bài.
338
No more robots.
Không còn robot nữa.
339
I must try my best tonight.
Tối nay tôi phải cố gắng hết sức.
340
Yeah, you can do it, Maya!
Được thôi, Maya, bạn làm được mà!
341
Phew!
Phê!
342
This is hard, but I won't give up!
Điều này khó khăn, nhưng tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc!
343
Take your time, sweetie.
Từ từ thôi, cưng ơi.
344
I am so proud of your hard work.
Tôi rất tự hào về sự chăm chỉ của bạn.
345
Thank Mom!
Cảm ơn mẹ!
346
Yay!
Ồ hay quá!
347
Haha!
Hà hà!
348
I finished it!
Tôi đã hoàn thành rồi!
349
Mommy!
Mẹ ơi!
350
Daddy!
Bố ơi!
351
Leo!
Leo!
352
Look!
Nhìn kìa!
353
I did it!
Tôi đã làm được!
354
I got a B on my history test!
Tôi được điểm B bài kiểm tra lịch sử rồi!
355
I am very proud of you, Maya.
Mẹ rất tự hào về con, Maya.
356
Hard work is good.
Làm việc chăm chỉ là điều tốt.
357
Remember, a B from your own brain is better than a fake A from a robot.
Hãy nhớ rằng, điểm B do chính bản thân bạn làm ra vẫn tốt hơn là điểm A giả do robot làm giúp.
358
Robots are just tools.
Robot chỉ là công cụ thôi.
359
If they do everything, our brains get lazy.
Nếu chúng làm mọi thứ, bộ não của chúng ta sẽ trở nên lười biếng.
360
We control the machines.
Chúng ta điều khiển các cỗ máy.
361
Don't let them control you.
Đừng để họ kiểm soát bạn.
362
Yes!
Vâng!
363
I want my brain to be strong and smart.
Tôi muốn bộ não của mình mạnh mẽ và thông minh.
364
Friends, don't be lazy.
Các bạn ơi, đừng lười biếng nhé.
365
Always do your best.
Hãy luôn nỗ lực hết sức.
366
Do you do your homework by yourself?
Bạn tự làm bài tập về nhà của mình phải không?
367
Tell us in the comments.
Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.
368
Like, share, and subscribe for more fun.
Hãy nhấn thích, chia sẻ và đăng ký để xem thêm nhiều nội dung thú vị nhé.
369
Bye-bye!
Tạm biệt!
370
Hello, Grace.
Xin chào, Grace.
371
Hello, Grace.
Xin chào, Grace.
372
Leo may have the wrong lunchbox today.
Hôm nay Leo có thể đã cầm nhầm hộp cơm trưa.
373
Oh my goodness!
Ôi trời ơi!
374
Ethan took Leo's lunch, didn't he?
Ethan đã lấy trộm cơm trưa của Leo, phải không?
375
Oh no!
Ôi không!
376
My stomach is too loud now!
Bây giờ bụng tôi kêu quá to rồi!
377
When can I get off work?
Khi nào tôi có thể tan làm?
378
I'm starving!
Tôi đói quá!
379
Please, fridge, give me something big to eat!
Làm ơn đi tủ lạnh, cho tôi cái gì đó to to để ăn đi!
380
Well, well!
Ồ, trời ơi!
381
Wasn't the lunch I packed for you enough?
Bữa trưa tôi chuẩn bị cho bạn có đủ không?
382
No, no, I find some food for Leo.
Không, không, tôi đang tìm đồ ăn cho Leo đấy.
383
Okay, lunch boxes are ready.
Được rồi, hộp cơm trưa đã sẵn sàng.
384
This big one is for Ethan with his coffee on the side.
Cái lớn này là của Ethan, với ly cà phê đặt bên cạnh.
385
This one is Maya's with extra fruit because she loves it.
Cái này là của Maya, có thêm nhiều trái cây vì cô ấy rất thích.
386
And this cute one is for Leo.
Và món dễ thương này là dành cho Leo.
387
I hope it makes him smile.
Tôi hy vọng điều đó sẽ khiến anh ấy mỉm cười.
388
Good morning!
Chào buổi sáng!
389
Wow!
Ồ!
390
Lunch is ready already?
Bữa trưa đã sẵn sàng rồi sao?
391
Please check the lunch boxes, Ethan.
Ethan, hãy kiểm tra các hộp cơm trưa nhé.
392
The new boxes look the same today.
Những chiếc hộp mới hôm nay trông vẫn giống hệt nhau.
393
Don't worry, sweetie.
Đừng lo lắng nhé, cưng ơi.
394
I take lunch every day.
Tôi ăn trưa mỗi ngày.
395
I know which one is which.
Tôi biết cái nào là cái nào.
396
I'll take them to the car.
Tôi sẽ mang chúng ra xe.
397
We're right on time.
Chúng ta đến đúng giờ rồi.
398
Come on, kids.
Nào các con.
399
Let's get moving.
Đi thôi nào.
400
Here you go, Maya.
Của bạn đây, Maya.
401
And here you go, Leo.
Của bạn đây, Leo.
402
Thanks, Dad.
Cảm ơn bố nhé.
403
Thank you, Dad.
Cảm ơn bố.
404
I hope Mom made something cute.
Tôi hy vọng mẹ đã làm món gì đó dễ thương.
405
Okay, let's go.
Được rồi, bắt đầu thôi.
406
Have a good day, kids.
Chúc các con có một ngày tốt lành.
407
Don't forget your lunch.
Đừng quên mang theo bữa trưa của bạn nhé.
408
Bye, Dad.
Tạm biệt, bố.
409
See you after school.
Hẹn gặp lại sau giờ học.
410
Okay, I'm ready for a long office day.
Được rồi, tôi đã sẵn sàng cho một ngày dài ở văn phòng.
411
Ah, lunch time!
Ồ, đến giờ ăn trưa rồi!
412
I'm so hungry today!
Hôm nay tôi đói quá!
413
Wait, why is my lunch so tiny and cute?
Khoan, sao bữa trưa của tôi lại nhỏ xinh thế này?
414
Wow, Ethan!
Ồ, Ethan!
415
Your lunch has little e-octopus sausage!
Bữa trưa của bạn có xúc xích bạch tuộc nhỏ đấy!
416
Hey, look!
Này, nhìn kìa!
417
It says Leo will eat well!
Nó nói rằng Leo sẽ ăn ngon miệng!
418
Oh no!
Ôi không!
419
Grace told me to check, but I was too sure.
Grace bảo tôi kiểm tra lại, nhưng tôi đã quá chắc chắn rồi.
420
Well, my cutest lunch ever!
Ồ, bữa ăn trưa dễ thương nhất của tôi từ trước đến nay!
421
Hmm, it's tasty, but I may need a bigger lunch next time.
Ừm, món này ngon đấy, nhưng có lẽ lần sau tôi sẽ cần ăn bữa trưa nhiều hơn một chút.
422
Lunch time!
Đến giờ ăn trưa rồi!
423
I can't wait to see my cute food!
Tôi không thể chờ đợi để nhìn những món ăn dễ thương của mình!
424
Whoa!
Ôi trời!
425
This lunch is huge!
Bữa trưa này nhiều quá!
426
Did Mom think I became a giant?
Mẹ có nghĩ là con đã biến thành người khổng lồ không?
427
I think something is wrong.
Tôi nghĩ có gì đó không ổn.
428
Oh!
Ồ!
429
Leo, this looks like an adult lunch.
Leo, cái này trông giống suất ăn trưa cho người lớn đấy.
430
Are you a eating machine?
Bạn có phải là một cỗ máy ăn uống không?
431
There's been a mistake.
Đã có một lỗi xảy ra.
432
May I call my mom?
Tôi có thể gọi cho mẹ tôi không?
433
Hello, Grace.
Xin chào, Grace.
434
Leo may have the wrong lunch box today.
Hôm nay Leo có thể đã cầm nhầm hộp cơm trưa.
435
Oh my goodness!
Ôi trời ơi!
436
Ethan took Leo's lunch, didn't he?
Ethan đã lấy bữa trưa của Leo, phải không?
437
So Dad is eating my tiny cute lunch?
Vậy là bố đang ăn bữa trưa nhỏ xinh của con à?
438
I think he is very hungry now.
Tôi nghĩ bây giờ anh ấy đang rất đói.
439
Oh no!
Ôi không!
440
My stomach is too loud now!
Bây giờ bụng tôi kêu quá to rồi!
441
When can I get off work?
Khi nào tôi có thể tan làm?
442
I'm starving!
Tôi đói quá!
443
Hello, I'm home!
Xin chào, tôi đã về nhà rồi!
444
What's wrong with Dad?
Bố có chuyện gì thế?
445
My tiny lunch is not enough for Dad!
Bữa trưa nhỏ xíu của con không đủ cho bố ăn đâu!
446
Please, Fridge, give me something big to eat!
Làm ơn đi, tủ lạnh, cho tôi cái gì đó to to để ăn đi!
447
Well, well, wasn't the lunch I packed for you enough?
Ồ, vậy bữa trưa tôi chuẩn bị cho bạn không đủ sao?
448
No, no, I find some food for Leo.
Không, không, tôi đang tìm đồ ăn cho Leo đấy.
449
Huh?
Hả?
450
Really?
Thật sao?
451
Well, the boxes looked exactly the same.
Chà, những chiếc hộp trông hoàn toàn giống nhau.
452
Anyone could make that mistake.
Ai cũng có thể mắc sai lầm đó.
453
Hmm, anyone?
Ừm, có ai không?
454
Or someone who didn't check?
Hay là ai đó đã không kiểm tra?
455
I told Mom, Dad, my giant lunch today.
Tôi đã kể với mẹ và bố về bữa trưa khổng lồ của mình hôm nay.
456
You're right.
Bạn đúng rồi.
457
I was too confident and I didn't check.
Tôi đã quá tự tin nên đã không kiểm tra.
458
Maybe we should make labels for every lunchbox.
Có lẽ chúng ta nên làm nhãn dán cho mỗi hộp cơm trưa.
459
That's a great idea.
Đó là một ý tưởng tuyệt vời.
460
Let's make each box easy to know.
Hãy làm cho mỗi hộp đều dễ nhận biết.
461
Mine will be a flower.
Của tôi sẽ là một bông hoa.
462
Mine must be a robot!
Cái của tôi chắc là robot rồi!
463
And mine can be a tie, so I won't steal Leo's stars again.
Và phần của tôi có thể là một chiếc cà vạt, vậy nên tôi sẽ không lấy trộm những ngôi sao của Leo nữa.
464
I'll use a heart, because I packed these lunches with love.
Tôi sẽ dùng hình trái tim, vì tôi đã chuẩn bị những suất ăn trưa này với tất cả tình yêu.
465
Now we can see them clearly before we leave.
Bây giờ chúng ta có thể nhìn thấy chúng rõ ràng trước khi rời đi.
466
From now on, we stop for a few seconds and check our things.
Từ bây giờ, chúng ta sẽ dừng lại vài giây để kiểm tra đồ đạc của mình.
467
Always check your things before you go.
Hãy luôn kiểm tra đồ đạc của bạn trước khi đi.
468
Bye-bye!
Tạm biệt!
469
Don't forget to like, share, and subscribe.
Đừng quên nhấn thích, chia sẻ và đăng ký nhé.
470
Hey Sarah, let's put our name on our bracelet.
Này Sarah, chúng ta hãy ghi tên mình lên chiếc vòng tay nhé.
471
Yeah!
Đúng vậy!
472
Where is the letter A?
Chữ A ở đâu?
473
Hey!
Này!
474
I got a new labooboo box.
Tôi có một hộp Labooboo mới.
475
Wanna see it?
Muốn xem không?
476
No way!
Không thể nào!
477
Let's see!
Để xem nào!
478
Let's see! But...
Để xem nào! Nhưng mà...
479
We're making our friendship bracelet?
Chúng ta đang làm vòng tay tình bạn à?
480
Just a minute!
Chờ một chút!
481
I'll be back, Maya!
Tôi sẽ quay lại, Maya!
482
But.. we are almost done.
Nhưng mà… chúng ta sắp xong rồi.
483
What's that?
Đó là cái gì vậy?
484
Wow!
Ồ!
485
Drawing on a tablet is so cool!
Vẽ trên máy tính bảng thật là tuyệt vời!
486
Perhaps they're old and not modern.
Có lẽ chúng đã cũ và không còn hiện đại nữa.
487
Mother's Day is coming!
Ngày của Mẹ sắp đến rồi!
488
What are you preparing for, class?
Các em đang chuẩn bị cho cái gì thế, lớp học?
489
Oh!
Ồ!
490
I bought a gorgeous bag for my mom with my own savings, teacher!
Thưa thầy/cô, em đã dùng tiền tiết kiệm của mình để mua một chiếc túi xách rất đẹp cho mẹ em ạ!
491
My dad and I bought a hundred roses!
Bố tôi và tôi đã mua một trăm bông hồng!
492
Maya, what special gift do you have for your mom?
Maya, bạn có món quà đặc biệt nào dành cho mẹ của mình không?
493
I can't show them this simple card.
Tôi không thể cho họ xem chiếc thẻ đơn giản này.
494
I...
Tôi...
495
I'm sorry.
Tôi xin lỗi.
496
I forgot it.
Tôi quên rồi.
497
Lily, why are you still here?
Lily, sao cậu vẫn còn ở đây vậy?
498
I'm making a present for my mom.
Tôi đang làm một món quà cho mẹ tôi.
499
I don't have any money to buy expensive gifts like everyone.
Tôi không có tiền để mua những món quà đắt tiền như mọi người.
500
Hey!
Này!
501
I have an idea.
Tôi có một ý tưởng.
502
Look, we can make flowers with these pipes cleaners.
Nhìn này, chúng ta có thể làm hoa bằng những sợi tẩy ống này.
503
But I don't know how to make it Let me help you Twist the wire like this It is very easy
Nhưng tôi không biết làm thế nào để làm được điều đó Để tôi giúp bạn Uốn dây như thế này Rất dễ dàng thôi
504
Wow, it's so pretty Thank you,
Ồ, đẹp quá đi, cảm ơn bạn nhé.
505
Maya I made it I made it I made it Oh,
Maya, tớ làm được rồi, tớ làm được rồi, tớ làm được rồi Ôi,
506
it's so pretty, Lily Yay!
Trời ơi đẹp quá, Lily ơi!
507
We did it!
Chúng ta đã làm được!
508
My mom will love this so much.
Mẹ tôi sẽ thích cái này lắm.
509
Sure, Lily.
Chắc chắn rồi, Lily.
510
Thank you, Maya.
Cảm ơn bạn, Maya.
511
You're so skillful.
Bạn thật khéo léo.
512
Nothing, Lily.
Không có gì đâu, Lily.
513
Glad to help you with this.
Rất vui được hỗ trợ bạn về vấn đề này.
514
Happy Mother's Day!
Chúc mừng ngày của mẹ!
515
Yay!
Ồ hay quá!
516
Oh.
Ồ.
517
Thank you, guys.
Cảm ơn các bạn.
518
I hope you like it, my dear.
Em yêu, anh hy vọng em thích nó.
519
Mom, this is my favorite car.
Mẹ ơi, đây là chiếc xe yêu thích của con.
520
I give it to you.
Tôi đưa nó cho bạn.
521
Thank you, Leo.
Cảm ơn bạn, Leo.
522
This is the most special car.
Đây là chiếc xe đặc biệt nhất.
523
Mom, I made this myself.
Mẹ ơi, con tự làm cái này đấy.
524
Wow.
Ồ trời.
525
It is absolutely wonderful, Maya.
Thật tuyệt vời quá, Maya.
526
I was scared it was not expensive enough.
Tôi đã sợ rằng nó không đủ đắt tiền.
527
Your time and effort are more valuable than anything else, girl.
Thời gian và công sức của em quý giá hơn bất cứ thứ gì khác, em nhé.
528
A gift you make by yourself for someone you love is the most precious gift, so you should be proud of it.
Một món quà bạn tự làm cho người mình yêu thương là món quà quý giá nhất, vì vậy bạn hãy tự hào về nó.
529
Don't worry about it anymore.
Đừng lo lắng về chuyện đó nữa nhé.
530
Maya, teach me.
Maya, dạy tôi đi.
531
I want to make one too.
Tôi cũng muốn làm một cái.
532
Okay, Leo.
Được rồi, Leo.
533
Do you have any stories like that?
Bạn có những câu chuyện tương tự như vậy không?
534
Tell us in comments.
Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.
535
Don't forget to like, share, and subscribe.
Đừng quên nhấn thích, chia sẻ và đăng ký nhé.
536
Now, goodbye.
Bây giờ, tạm biệt.
537
Thank you.
Cảm ơn bạn.
538
Thank you.
Cảm ơn bạn.
539
Thank you.
Cảm ơn bạn.
540
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 540 câu và 2595 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 32:52. Người nói nói chậm, khoảng 79 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (danh từ) — bài tập, bài tập về nhà. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (danh từ) — người máy, rô-bốt. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
  • mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (danh từ) — toán học. An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
  • tooth /tuθ/ (danh từ) — răng. A hard, calcareous structure present in the mouth of many vertebrate animals, generally used for biting and chewing food.
  • candy /ˈkæn.di/ (danh từ) — kẹo. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (tính từ) — đói. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • daddy /ˈdædi/ (danh từ) — ba, bố. Also used as a term of address: a father; one's father.
  • cheat /ˈt͡ʃiːt/ (động từ) — gian lận, bịp. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
  • bite /baɪt/ (động từ) — cắn. To cut into something by clamping the teeth.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — tạm biệt, chào. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • subscribe /səbˈskɹaɪb/ (động từ) — đăng kí. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
  • swallow /ˈswɑ.loʊ/ (động từ) — nuốt. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
  • flower /ˈfloʊɚ/ (danh từ) — hoa, bông. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • stomach /ˈstʌmək/ (danh từ) — dạ dày, bao tử. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
  • chip /t͡ʃɪp/ (danh từ) — phỉnh. A small piece broken from a larger piece of solid material.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • give up (động từ) — đầu hàng. To surrender (someone or something); to inform on (someone).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 61 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, tooth /tuθ/, cloth /klɒθ/, throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/
  • Âm “sh” và “zh”: dish /dɪʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, qualifier /ˈkwɑ.lɪ.faɪ.ɚ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như homework, robot, mathematics.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave learned · There's been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe done · is fixed
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingkeep running · Keep moving · Keep going
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · your fastest · the smartest

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →