Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Mo Gawdat: The Skill You Need in the Age of AI

Please welcome our guest speaker, Mo Gaudot, bestselling author and former chief business officer at Google X.

Mo Gaudot Thank you so much.

What a privilege.

Everyone that I met so far shook my hands and said, thank you for being here.

I was like, what are you talking about?

I'm the one that is so grateful for the opportunity.

It's such a privilege because you realize

that quite a few of you are going to walk out of here and go out to change the world.

And if I have a tiny chance of being part of that, then what a privilege.

Genuinely, what a privilege.

And of course, you too have that privilege

because I'll tell you very openly when I look back at the times when I graduated, How do I say that nicely?

I didn't have as many challenges as you guys have ahead of you.

You know, geopolitical, economic, AI.

The world has a lot of uncertainties as we venture into it in the next few years.

But I also didn't have many opportunities, believe it or not, where I graduated in Ainsham's University in Egypt as a civil engineer.

Hello.

Yes.

I studied civil engineering because that's what my dad wanted me to study.

I wanted to please him.

He was a beautiful gentleman.

But I was a very serious geek.

Like, don't be fooled by the fact that I can put sentences together.

Inside, I'm all math.

That's it.

Algorithms.

And, you know, in a very interesting way, when I graduated, there was genuinely two or three major IT companies.

We called it IT tech at the time.

in my hometown Egypt.

There was IBM, ICL, which I'm sure you never heard of, and NCR, which probably you haven't either.

And when I graduated, I graduated with a project

that basically was entirely a piece of very complex code

that was designed to solve the problem rather than just me solving it.

And so I submitted a long sheet of paper that basically said, this is your numbers and here's the solution.

And within four hours, genuinely, from discussing my project, I started to get job offers from the top civil engineering companies in the world.

And I, or at least in the region, and I simply said, no, that's not what I want.

I've done what my dad wants.

I want to be a geek.

And so I'm going to hunt for one of those geek companies.

And I kept saying no until the offers dried out.

And then for a very interesting few months, nobody was talking to me.

Until I had an accident, interestingly.

I was driving and I had a tiny little fender bender with a friend of mine.

He opens the door and he walks out.

You know, in Egypt when we hit each other, we go out to fight.

And so, you know, he was like about to shout at me and he goes like, Mo!

And he hugs me and he goes like, man, I've been looking for you.

We're looking for a civil engineer who knows computer science at IBM.

Right?

You could call that luck if you want.

I call it life preparing you for something.

But either way, I think it gives you a very interesting sign

that there will be parts of your life where you're going to think that opportunities are drying out.

There will be parts of your life where you're going to think that things are challenging.

And if you just stay with what you believe in, stay with what you're good at, I can guarantee you that you're gonna get a break, okay?

I'll tell you a little bit more about why I believe life behaves that way, but let's keep that later.

Your world today is very different than mine.

I was a geek that coded mainframes.

You don't even know what those are.

Today, AI is changing everything every two and a half days, every three days.

And, you know, as I progressed in my life in that company, IBM, and then I joined Microsoft and I joined Google, at the time when those companies were changing the world,

somehow, success for a successful entrepreneur or businessman

or geek was to forecast the future four to five years ahead and choose to plot a plan that,

you know, primarily gets you where you need to be within that future and then execute really diligently until you win that plan.

You know, winning in my world was quite a bit like a game of chess.

You plan ahead and you execute.

You're not going to have that.

The game of chess is just out of the window.

The board is gone, right?

I'd like you to imagine the world you're going into more like a game of squash.

You're on your tiptoes.

you don't know where the next ball is going to be.

And when you see that it's going to the right, you take two steps to the right,

hit that ball, and go back to the center of the court and wait to see what's going to happen next.

Now, there's nothing better in a game of squash or worse than a game of chess.

The question is, how good is the player?

And the question is, how can you accept the fact that this is your new game board

and that you're going to have to play as per the game board.

I can guarantee you, if you insist to play chess in the middle of a squash court, you're not going to do very well.

And so that agility in my mind is really where success, I believe, is going to come from in the next few years.

I have a wonderful startup, an AI that's aiming to build human connection,

to assist us humans with deep connections.

And we were planning to launch, after seven months of very serious geekiness,

on March 1st. And you know what happened on February 28th.

And instead of crumbling, we decided to build another side of the product that actually brought people even closer together.

And today, EMA is valued at $100 million.

Eight months later, right?

I can guarantee, I'm not saying that to brag, I can guarantee you every single one of you has the exact same opportunity to do something

that changes the world within the next few months or years.

When you're doing that, I'm going to double click on the importance of failure.

It's quite interesting that any good squash player realizes

that to lose a point or two or even a game or two or even a tournament doesn't really matter.

What matters is an ability to make mistakes,

make them quickly, cheaply, and then move forward in a way

that makes you better than the minute you walked in and made that mistake.

I learned that in Google X when I was the chief business officer.

I was assigned with contributing heavily to what we now call the moonshot factory, an approach that allows innovation to happen freely,

while at the same time not, you know, getting us stuck in investments that would drown the company.

100

And so we built an investment community that was simply empowered to invest in any project that walks in.

101

We'd meet every Tuesday, and we'd approve almost every single idea that came into the door, every single one of them,

102

as long as they didn't contradict the laws of physics.

103

And it's quite interesting.

104

We had one condition, which was come back in two weeks and try to prove yourself wrong.

105

That was the objective.

106

We gave them the resources and we told them we will be as pleased

107

if you actually create something as we will be if you fail.

108

And sometimes people walked out of the room and came back before the end of the day, returned the funds and said, no, no, we did the math and it's not going to work.

109

And that ability to fail quickly and to fail cheaply and learn and move forward, I believe, is the ultimate form of agility.

110

Now, failure is the character of an adventure.

111

Because imagine if you're in a quest where there is fog around you.

112

You don't always walk straight forward.

113

You don't always walk to the target.

114

You may take two steps forward and then stop

115

and take a step back and a step to the left and then two steps forward again.

116

And that ability to do

117

that in my mind is what differentiates the great adventurers from the ones that stick to their path.

118

But those great adventurers also use incredible tools.

119

And I think one of the things that I know you're graduating

120

and you've done so much study but I'd like to give you another homework when you get home today, sit in front of one of the language models,

121

a good one, I use Claude or Gemini, and describe yourself, your your background,

122

your ambitions, your dreams, and ask it to tell you what AIs you need to learn.

123

And when it tells you those AIs, wake up tomorrow and be the master of them.

124

And then repeat that exercise every few weeks, because there will be new AIs.

125

That tool, the ability to create something within six weeks or six months,

126

if you want, I don't know how to describe it any other way, with commoditized intelligence.

127

You know, like is a plug in the wall where you can plug in and get electricity, now there is a plug in your phone

128

or in your computer where you can plug in and learn and get more insight, more mathematics, more knowledge and so on.

129

So use that.

130

Use that to your advantage.

131

Be faster than the challenges that are facing you.

132

I want to go back to that accident.

133

I told you you may think of that as lucky, but it It was genuinely life preparing me for something.

134

And perhaps the biggest learning of my life was that this company,

135

IBM, that I joined, three years later I was the account manager or the sales manager,

136

if you want, of the education sector.

137

And that year my country, Egypt, had a massive earthquake that destroyed a majority of the schools of Egypt.

138

And so Egypt was given a lot of funds and a lot of resources to rebuild the schools, But they asked that those redesigns be done on CAD systems,

139

GIS systems, and so on.

140

And so I was a very good salesman.

141

I walked in and I convinced the Ministry of Education to buy $4 million worth of IBM equipment.

142

It was the second largest deal of the year.

143

Six weeks later, I realized that around two-thirds of that is not going to work.

144

And accordingly, around two-thirds of Egyptian students are not going to go to school.

145

And I couldn't sleep at night.

146

I genuinely couldn't went back at 7 a.m., sat in front of the Minister of Education's office, and I wanted a meeting.

147

By 8 p.m when he finally was walking out, I said, Your Excellency, I really have something to tell you.

148

You need to cancel my order.

149

He thought I was mad, right?

150

But he did.

151

The next day we had a committee, we cancelled two thirds of the order.

152

I went back to my boss expecting to be fired, he supported me.

153

And then three weeks later, the minister called me and said, I have another technology request.

154

What of this can IBM offer?

155

And I said this, this, this, and that.

156

The next morning, I kid you not, I had a $16 million order, direct order.

157

And I realized something incredible, that when you try to benefit yourself in this world,

158

life goes like, yeah, game on, fight me.

159

When you try to benefit life, life goes like, I have your back.

160

I'm gonna do the work for you.

161

And I promise you, that was the story of my career.

162

Anytime I tried to make a difference in life, I didn't have to fight at all.

163

The right people showed up at the right time with the right funds, with the right ideas, and it worked every single time.

164

It's hard to think because sometimes you think that everything has to be difficult, but it has to be difficult if you're against the mainstream of life,

165

and life wants benefit for all beings.

166

So please do the test of ethics on everything that you built.

167

If you don't want your loved ones to be at the receiving end of something you're building

168

or investing in or thinking about or promoting, please don't do that.

169

Please.

170

And the opposite is also true.

171

Invest in what makes a difference.

172

Because when you look back at life from where I stand now, Trust me, one more car doesn't make any difference at all.

173

What makes a difference is what you actually did for life, for others, and so on.

174

One last thing, and then I leave this beautiful place.

175

Have fun while you're doing it.

176

I know many of you younger ones will understand life is a video game.

177

I can guarantee you that with physics.

178

And when life is a video game, you know what the objective is?

179

Most serious video gamers are not trying to win the level or collect more coins.

180

Most serious video gamers in the world have one objective, which is to become the absolute gamer they have the potential to become.

181

And the only way you can become a better gamer is if you play.

182

You have to love the game, even with the challenges.

183

Because, of course, if a video game is easy, it's boring.

184

You wouldn't want to play.

185

When it's challenging, that's when you engage.

186

So I beg you to have a life where you're not only successful at the end of it, but where you look back and say, man, that was fun.

187

I loved it.

188

I loved every minute of it.

189

There is a cheat in this video game, like all video games have cheats.

190

One door on the right that if you open and walk through, you'll win.

191

And I promise you, I'm an old man with a beard and a deep voice, that cheat is love.

192

If you manage to love others as much as you love yourself or sometimes a little more,

193

and you decide to dedicate the incredible gifts you've been given to act on that love, I promise you, life will help you.

194

And you'll make a massive difference.

195

I wish you all the success.

196

I wish you impact.

197

I wish you a life that makes a difference.

198

And I wish you a lot of love.

199

And I hope that you're going to, in my place, look back at that life and say, man, that was fun.

200

Thank you very much.

201

Congratulations.

202

Thank you.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Mo Gawdat: The Skill You Need in the Age of AI

Bối cảnh & Nền tảng

5 cụm từ hàng đầu cho giao tiếp hàng ngày

Hướng dẫn shadowing từng bước

Phương Pháp Shadowing Là Gì?