Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Power Foods for the Brain | Neal Barnard | TEDxBismarck
C2
Translator: Peter van de Ven Reviewer: Denise RQ Thank you for joining me.
⏸ Tạm dừng
Tốc độ:
Tất cả các câu156 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Translator: Peter van de Ven Reviewer: Denise RQ Thank you for joining me.
2
On February, 8, 2012, my father passed away.
3
The truth is that was the day his heart stopped beating.
4
For all intents and purposes, my father had died years earlier.
5
It started with memory lapses, and as time went on, his memory failed more and more, and it got to the point where he didn't know his own kids who came in to see him.
6
His personality changed, and his ability to take care of himself was completely gone.
7
And... If you could make a list of all the things that could ever happen to you, the very last thing on your list, at the very bottom of the list, the thing you want the least is Alzheimer's disease, because when you lose your memory, you lose everything.
8
You lose everyone who ever mattered to you.
9
If you could look into the brain of a person who has this disease, what you see is, between the brain cells are these unusual looking structures.
10
Beta-amyloid protein comes out of the cells, and it accumulates in these little meatball-like structures that are in front of you, on a microscopic slide.
11
They shouldn't be there, and they are a hallmark of Alzheimer's disease.
12
This disease affects about half of Americans by their mid 80s.
13
You could say to your doctor, "OK, I don't want that. What can I do to stop that?" Your doctor will say, "Well, its old age and it's genetics." There's a gene - it's called the APOE-[epsilon]4 allele.
14
If you have this gene from one parent, your risk is tripled; if you got it from both parents, your risk is 10 to 15 times higher than it was before.
15
What's the answer? Get new parents?
16
No, I don't think so. That's not it.
17
So, I'm sorry: it's old age, it's genes, period, that's it; there's not a darn thing you can do just wait for it to happen.
18
Or maybe not.
19
In Chicago, researchers started something called the Chicago Health and Ageing Project.
20
What they did was they looked at what people in Chicago were eating.
21
They did very careful dietary records in hundreds and hundreds of people, and then they started to see who, as the years go by, stayed mentally clear, and who developed dementia.
22
The first thing they keyed in on was something that I knew about as a kid growing up in Fargo, North Dakota - My mom had five kids, we would run down to the kitchen to the smell of bacon.
23
My mom would take a fork, and she'd stick it into the frying pan and pull the hot bacon strips out and put them on a paper towel to cool down, and when all the bacon was out of the pan, she would carefully lift up that hot pan and pour the grease into a jar to save it - that's good bacon grease, you don't want to lose that!
24
My mother would take that jar, and she would put it not in the refrigerator but she'd put it on the shelf, because my mother knew that as bacon grease cools down, what happens to it?
25
It solidifies.
26
And the fact that it's solid at room temperature is a sign that bacon grease is loaded with saturated fat, bad fat.
27
We've known for a long time that that raises cholesterol, and there's a lot of in bacon grease.
28
And by the way, the next day, she'd spoon it back into the frying pan and fry eggs in it; it's amazing any of her children lived to adulthood.
29
That's the way we lived.
30
The number one source of saturated fat is actually not bacon, it's dairy products, cheese, and milk, and so forth; and meat is number two.
31
In Chicago, some people ate relatively little saturated fat, around 13 grams a day, and others ate about twice that much, and the researchers just looked at who developed Alzheimer's disease.
32
And can I show you the figures?
33
Here's the low group, and there is the high group.
34
In other words, if you are avoiding the bad fat, your risk was pretty low, but if you were tucking into the cheese and the bacon strips, your risk was two, three, or more-fold higher, Then they looked not just at saturated fat, they looked at the fat that's in doughnuts and pastries; you know what that is, that's trans fats you'll see on the labels.
35
They found the very same pattern in there, too.
36
So, the people who tended to avoid the saturated fat and the trans fats, wanted to avoid them for cholesterol and heart disease reasons, but they also seem to affect the brain.
37
Then researchers in Finland said, "Wait a minute, let's go further." There is a condition we call mild cognitive impairment.
38
You're still yourself - you're managing your checkbook, you're driving, your friends know it's you - but you're having mental lapses, especially for names and for words.
39
They brought in over 1,000 adults, they were 50 years old, and they looked at their diets.
40
Then, as time went on, they looked to see who developed mild cognitive impairment.
41
Some of these people ate relatively little fat, some people ate a fair amount, and then they looked at whose memory started to fail.
42
They found exactly the same pattern.
43
In other words, it's not just, "Will I get Alzheimer's disease?" but, "Will I just have old age memory problems?" Well, what about that gene, that APOE-[epsilon]4 allele the one that condemns you to Alzheimer's disease?
44
Well, they then redid the study, and they focused only on those people, and some of these people ate relatively little fat, some people ate more, and-- ...Exactly the same.
45
In other words, if you are avoiding the bad fats, even if you have the gene, your risk of developing memory problems was cut by 80%.
46
And this is my most important point: genes are not destiny.
47
Let's take another look in those plaques.
48
We know there's beta amyloid protein, but there's also iron and copper.
49
Metals in my brain?
50
That's right, there are metals in foods, and they get into the brain.
51
Now think about this: I have a cast-iron pan, and we had a backyard barbecue, and a week later, I remember, "Oh...
52
I left my frying pan on the picnic table, and it rained last week." What happened to my pan?
53
It rusted, and that rust is oxidation.
54
Or you take a shiny new penny, and does it stay shiny forever?
55
No, it oxidizes too.
56
Well, iron and copper oxidize in your body, and as they do that, they cause the production of what are called free radicals.
57
You've heard of free radicals: free radicals are molecules that are swimming around in your bloodstream, and they get into the brain, and they act like sparks that seam through the connections between one cell and the next.
58
So, how is this happening?
59
Where am I getting all this iron? Where am I getting all this copper?
60
How can that be?
61
How many people have a cast iron pan?
62
Let me see hands.
63
If that's your once a month pan, I'm going to say, "Who cares?" But if it's every single day, you're getting the iron into your food, and it's more iron than your body needs.
64
Or copper pipes. Who has copper pipes?
65
That water sits in the copper pipes all night long, and in the morning it goes into the coffee maker, and you're drinking that copper, you get more than you need, and it starts producing these free radicals that go to the brain.
66
If you're a meat eater, of especially liver, there's iron and copper in those foods too.
67
And we used to think, "Isn't that great?" until we realized iron is a double-edged sword.
68
You need a little bit, but if you have too much, it becomes toxic.
69
Vitamins. Vitamin manufacturers put in vitamin A, and the B vitamins, and vitamin C, and vitamin D.
70
And then they throw in iron and copper, thinking, "Well, you need these," not recognizing you're already getting enough in foods, and if they add it to your supplement, you are getting too much.
71
OK, so what am I saying?
72
What I'm saying is aside from the fact that the saturated fat and the trans fats will increase our risk, these metals will, too, and they are causing sparks to form in the brain, free radicals to form that seam through the connections.
73
And if that's the case, then I need a fire extinguisher.
74
And we have one, and it's called vitamin E.
75
Vitamin E is in spinach, and it's in mangoes, and it's especially in nuts and seeds.
76
And in Chicago, some people eat a little bit of it, and some people eat a lot of it, and the beauty of this is vitamin E is an antioxidant: it knocks out free radicals.
77
So, if what I'm saying is true, then the people in Chicago who ate only a little bit of vitamin E would be at much higher risk than people who ate a lot, and that's exactly what the research showed.
78
People getting eight milligrams a day of vitamin E cut their risk of Alzheimer's by about half compared to people getting less than that.
79
Hmm, OK, how do I get that?
80
It's very, very easy: run to the store and just buy a bottle of vitamin E pills.
81
No, I don't think so, and here's why not.
82
Nature has eight forms of vitamin E.
83
It's built into nuts and into seeds, but if I put it into my supplement pill, I can legally call it vitamin E if it has only one form.
84
And if you're eating too much of one form of vitamin E, it reduces your absorption of all the others.
85
So, you want to get it from food; that's the form that nature has designed for us, and that's the form that we've evolved with.
86
We can go a step further.
87
Oh, by the way, I forgot to tell you.
88
How much should I have?
89
If I put some nuts or seeds into the palm of my hand, by the time it hits your fingers, that's just one ounce, and that's about five milligrams of vitamin E, right there.
90
The trick is: don't eat it; because if you do, you know what happens.
91
If you have those diced salty almonds, and you've eaten them: you fill your hand again, and then you eat it again.
92
There's something about salty cashews and almonds, is it just me?
93
There's something about them, they're a little bit addicting in some way.
94
So, don't do that, that's going to be way more than you need.
95
The answer is pour them into your hand, and then crumble them up, and put them on your salad, or put them on your oatmeal, or on your pancakes, or something.
96
Use them as a flavoring not as a snack food, then you're going to be OK.
97
All right, researchers at the University of Cincinnati went one step further.
98
Not just saturated fat, not just trans fats, not just vitamin E, but they said, "What about color?" Look at blueberries and grapes: that color that they have is dramatic.
99
And the colors of blueberries aren't just there to make them pretty, those are called anthocyanins.
100
They brought in a group of individuals into a research study: average age: 78, and everyone was already having memory problems.
101
And what they asked them to do was to have grape juice, a pint a day.
102
A cup in the morning, a cup at night.
103
Three months later, they tested everyone, and their memory was better, and their recall was better.
104
Three months?
105
That sounds too easy. How can that be?
106
Well, think about it: a grape has a rough life.
107
A grape has to sit on the vine, all day long under the sun, and exposed to the elements, and it has no protection.
108
Or does it?
109
That purple color, those anthocyanins happen to be powerful antioxidants, just like vitamin E, but they're the grape form, and if you consume them, they go into your bloodstream.
110
And if that's true, it doesn't have to be grapes, it could be anything that has that color.
111
Like blueberries.
112
So, back into the laboratory: a new group of patients, they came in, they all had memory problems.
113
And three months on blueberry juice, Their memory was better, their recall was better.
114
Now, the moral of the story is not to have grapes and blueberries, and blueberry juice, and grape juice.
115
No, the answer is color.
116
If you look at the colorful foods, there's an important lesson there for us.
117
You walk into the grocery store, and from a hundred feet away, looking at the produce department, you can recognize beta-carotene, lycopene, anthocyanins.
118
Your retina can detect them because that's the orange color of a carrot, or the red color of a tomato, or the purple color of a grape.
119
And the brain also tells you they're pretty, they're attractive, you can recognize antioxidants, you're drawn to them.
120
So, back in 2009, my organization, the Physicians Committee for Responsible Medicine, went to the Department of Agriculture.
121
We said, "This is important. Let's throw out the pyramid." The pyramid was a nice shape, but it had a meat group, and it had a dairy group, despite the fact that people who don't eat meat or dairy products happened to be healthier than people who eat them.
122
And also, who eats off a pyramid anyway?
123
We eat off a plate.
124
So, we devised a plate that said fruits, and grains, and legumes - that's the bean group - and vegetables, those should be the staples.
125
Well, we gave this to the USDA in 2009, and we didn't hear back from them.
126
So, in 2011, we sued the federal government, the Physicians Committee filed a lawsuit against the USDA, simply to compel response.
127
And did you see what the US government came out with in 2011?
128
I'm not taking any credit for this, but this is now US government policy, it's called MyPlate, and it does look in some way similar to what we'd sent them a couple of years earlier.
129
Fruits, and grains, and vegetables, and they have this thing called 'the protein group.' The protein group could be meat, but it could be beans, or tofu, or nuts, or anything that's high in protein, it doesn't have to be meat.
130
In fact, there is no meat group anymore in federal guidelines.
131
There's a dairy group there, but to their credit, soy milk counts.
132
So, things are improving.
133
So far, what we've talked about is getting away from the saturated fats, that's in cheese, and bacon, and meats; getting away from the trans fats and snack foods; you're having the vitamin E and the colorful foods; and there's one more step.
134
It's not all food, there's something to say about exercise.
135
At the University of Illinois, researchers brought in a large group of adults, 120 of them, and they said, a brisk walk, three times a week.
136
After a year, everyone went into the laboratory for a brain scan.
137
They measured the hippocampus which is at the center of the brain, and it's the seat of memory: it decides what should be let through into memory, and what should not be let through.
138
It turned out that this organ, which is gradually shrinking in older adults, suddenly, stopped shrinking.
139
The exercisers found that their hippocampus was a little bit bigger, and a little bit bigger, and a little bit bigger, it was as if time was going backwards: It reversed brain shrinkage, and on memory tests, they did substantially better.
140
So, I've devised my own exercise plan.
141
I'd like to present it to you, I do this three times a week.
142
Arrive at the airport as late as possible, carry massively heavy luggage, and just run for the plane.
143
(Laughter) At the University of Illinois they had their own ideas, and their idea was a little simpler.
144
Do a ten-minute walk, and do it three times a week.
145
And then, next week, let's do a 15-minute walk, and the week after that, 20.
146
All they did was add five minutes a week until they got to 40 minutes.
147
And a 40-minute brisk walk - this is not a trudge, but it's a good brisk walk - 40 minutes, three times a week is all you need to improve memory and reverse brain shrinkage.
148
Very simple.
149
What I would like to do is to go back in time, and I want to sit down with my dad, and I want to say, "Dad, I found out something really important.
150
We can change our diet, we don't really need that cheese and that bacon.
151
There's plenty of healthy things that we can eat.
152
Let's bring in the colorful vegetables and fruits, let's make them part of our everyday fair.
153
Let's lace up our sneakers, let's exercise together." It's too late for him.
154
But it's not too late for you.
155
It's not too late for me either, and if we take advantage of what we have now learned about how we can protect our brain, then perhaps, families will be able to stay together a little bit longer.
156
Thank you very much.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
4.9/5 trên App Store & Google Play
Shadowing English
Trên Mobile
Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!
Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Tại sao nên luyện nói qua video này?
Video "Power Foods for the Brain" của diễn giả Neal Barnard không chỉ thú vị mà còn chứa đựng nhiều kiến thức quan trọng về sức khỏe não bộ. Khi luyện nói tiếng Anh với video này, bạn sẽ có cơ hội tiếp thu thông tin quý giá về dinh dưỡng và ảnh hưởng của chế độ ăn lên sức khỏe não, đồng thời rèn luyện khả năng ngôn ngữ của mình. Việc luyện tập qua các video TEDx giúp cải thiện khả năng hiểu và phản xạ ngôn ngữ, tăng cường từ vựng và khả năng phát âm tự nhiên. Bạn có thể kết hợp luyện nói tiếng Anh theo phương pháp shadowing, tức là nghe và nhắc lại chính xác cách mà diễn giả nói để nâng cao kỹ năng giao tiếp của bản thân.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video, diễn giả sử dụng một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức có giá trị. Dưới đây là ba cấu trúc tiêu biểu:
- “What can I do to stop that?” - Câu hỏi này không chỉ đơn thuần tìm kiếm thông tin mà còn thể hiện sự khao khát kiến thức và chủ động giải quyết vấn đề.
- “If you have this gene from one parent, your risk is tripled” - Cấu trúc điều kiện “If... then...” giúp người học hiểu cách diễn đạt liên hệ giữa nguyên nhân và kết quả.
- “Genes are not destiny” - Câu này sử dụng hình thức khẳng định mạnh mẽ để truyền đạt thông điệp tích cực rằng chúng ta có thể kiểm soát số phận của mình thông qua chế độ ăn uống.
Sử dụng những cấu trúc này trong giao tiếp hàng ngày có thể giúp bạn diễn đạt ý kiến hoặc thông tin một cách rõ ràng và chính xác hơn.
Cái bẫy phát âm thường gặp
Khi xem video này, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học. Ví dụ:
- "Alzheimer's disease" - Từ này có cách phát âm khá phức tạp, chú ý đến âm tiết và nhấn mạnh đúng cách.
- "beta-amyloid" - Một thuật ngữ chuyên môn, hãy luyện tập cách phát âm để nói tự nhiên hơn khi thảo luận về các chủ đề y tế.
- "cognitive impairment" - Cụm từ này chứa nhiều âm khó. Bạn nên luyện phát âm từng phần để tránh nhầm lẫn.
Khi sử dụng phương pháp shadowing tiếng Anh, hãy chú ý đến cách diễn giả phát âm những từ này. Đây là một cách hiệu quả để vượt qua những cái bẫy phát âm và cải thiện khả năng nói chuyện của bạn.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.