Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Princess Cinderella - The Masquerade Ball | KONDOSAN English | Bedtime Stories for Kids

Đang tạo bài học...
1
Once upon a time, a masquerade ball was held every year as a tradition at the palace where Cinderella lived.
2
Cinderella was so excited about the ball.
3
Pofu! What about a white swan costume?
4
Yes! That sounds great.
5
Hmm...... A swan costume, huh?
6
Sera went immediately to her mother, Roza the Witch, to tell her about what she heard.
7
Cinderella said she'd wear a swan costume to the ball.
8
Is that so?
9
Well, I think you'll look better in a swan costume. You should be the one wearing it.
10
It was tradition for the Prince to choose the girl who danced the best.
11
He would then dance with her at the ball.
12
The Prince will never dance with me if Cinderella's there.
13
She dances really well.
14
Don't worry about that.
15
Cinderella won't be at the ball.
16
What do you mean?
17
Leave that part to me, dear.
18
I'm sure it'll look great when it's finished.
19
Yes. But I need to go downtown to pick up some materials for the wing.
20
This is my chance! Haha.
21
Cinderella's carriage was waiting for her at the gate to take her downtown.
22
You need to get some sleep.
23
While on the road, Cinderella realized something was wrong.
24
Hey, coachman!
25
This isn't the road to downtown!
26
Who are you?
27
Where are you taking me?
28
What is that?
29
Ough, ough..........
30
The witch brought Cinderella to a deserted mill.
31
By the time you manage to escape, Sera will have already danced with the Prince. Hahaha!
32
Pofu was getting worried.
33
What's taking Cinderella so long?
34
She should have been back by now.
35
Then she ran into Sera and Roza the Witch.
36
I wonder what they're talking about.
37
But what if Cinderella escapes?
38
Don't worry.
39
She can't get out of there.
40
She's locked up in the mill on Cliff Valley.
41
The witch kidnapped Cinderella and locked her up!
42
Now no one can stop you from dancing with the Prince, dear.
43
I'm so lucky my mother is a skilled witch.
44
I can't believe this!
45
I have to save Cinderella!
46
Pofu started running to Cliff Valley.
47
There's the mill!
48
Regaining her consciousness, Cinderella shouted desperately, hoping someone would hear her.
49
Can anyone hear me?
50
Help me! Cinderella, I'm here.
51
Don't worry, I'll save you.
52
Pofu! My dear friend.
53
I need to find a way to lift this plank.
54
Hey, lovely deer!
55
Could you help us?
56
Thank you, my friend.
57
I'm so glad you are here.
58
I don't know who locked me up here.
59
How did you find me?
60
It was Roza, the Witch who kidnapped you.
61
I heard her talking to Sera.
62
They don't want you at the ball.
63
Is that so?
64
Yes, apparently, without you there, nobody can stop Sera from dancing with the Prince.
65
Let's go, Pofu!
66
We must get to the palace before the masquerade ball starts!
67
Meanwhile.....
68
Sera wore the swan costume that Cinderella was planning to wear.
69
Oh, your costume looks amazing.
70
Don't worry, the Prince will choose you.
71
Yes, the Prince will finally realize how beautiful I am.
72
He'll get confused and then fall out of love with Cinderella. Hahaha.
73
Cinderella and Pofu finally got to the palace.
74
What are you going to do now?
75
I don't have time to get another costume, but I want to go to the ball.
76
I think the Prince should hear about this.
77
I guess you're right, Pofu.
78
Cinderella told the Prince what had happened.
79
What did the Prince say?
80
He told me to get dressed!
81
But you don't have a costume.
82
What will you do?
83
Dear Pofu, sometimes.... the simplest solution is the best solution.
84
The masquerade finally began.
85
As tradition had it, couples danced first.
86
You're doing great.
87
Well done, keep dancing.
88
But there was another girl that danced pretty well.
89
I wonder who that girl with the mask is.
90
She's really good.
91
Another tradition was that the Prince would wear a knight's mask, so everyone would know that it was the Prince.
92
Come on, Knight!
93
Choose the swan!
94
And Roza got what she wanted.
95
Yes, there you go!
96
The Prince picked Sera!
97
Meanwhile....
98
A man wearing a shepherd costume  asked the girl with the mask to dance with him.
99
Oh, the girl with the mask ended up with the shepherd. Haha!
100
Then the big moment arrived.
101
But something unbelievable happened.
102
Oh, wow! No!
103
You're not the Prince!
104
Oh, how could this be?
105
All eyes turned to the other couple.
106
Oh..... the shepherd is the Prince!
107
Nooo........ Noooo!
108
Cinderella! Hooray, our Princess won!

Về bài học này

Trong bài học này, bạn sẽ luyện tập kỹ năng nghe và nói tiếng Anh qua một đoạn video thú vị về câu chuyện của nàng Lọ Lem và buổi khiêu vũ hóa trang. Video không chỉ mang tính giải trí mà còn giúp bạn cải thiện khả năng phát âm, nghe hiểu và từ vựng thông qua các tình huống phong phú và nhân vật đáng yêu. Với tốc độ nói vừa phải của nhân vật, đây là cơ hội tuyệt vời để bạn thực hành shadow speech và áp dụng phương pháp shadowing vào việc học tiếng Anh của mình.

Từ vựng & Câu nói quan trọng

  • Masquerade ball - buổi khiêu vũ hóa trang
  • Excited - hào hứng
  • Costume - trang phục
  • Witch - phù thủy
  • Dance - nhảy múa
  • Carriage - xe ngựa
  • Rescue - giải cứu
  • Desperate - tuyệt vọng

Mẹo luyện tập

Để tận dụng tối đa bài học từ video này, bạn nên bắt đầu bằng cách xem video một vài lần mà không cần cố gắng nói theo. Sau khi đã nắm bắt nội dung, hãy thử shadow speaks bằng cách lắng nghe và lặp lại từng câu một cách chính xác. Chú ý đến ngữ điệu và nhịp độ nói của nhân vật để cải thiện khả năng phát âm của bạn. Do video có tốc độ nói tương đối chậm và rõ ràng, bạn có thể dễ dàng điều chỉnh tốc độ của mình. Đây là một phần quan trọng trong luyện nghe nói qua video. Hơn nữa, bạn cũng nên luyện tập theo từng đoạn nhỏ, lưu ý về ngữ cảnh để có thể hiểu sâu hơn về ý nghĩa của các câu thoại.

Cố gắng thực hiện shadowing site hàng ngày với video này. Bằng cách lặp lại các câu nói theo giọng điệu của nhân vật, bạn không chỉ cải thiện kỹ năng nói mà còn phát triển khả năng hiểu ngôn ngữ tự nhiên trong giao tiếp hàng ngày. Hãy nhớ rằng luyện tập thường xuyên sẽ đem lại hiệu quả lâu dài!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.