Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Searching for Vietnam’s fallen soldier | Vietnam Today
B2
⏸ Tạm dừng
General Phan Van Giang, Politburo member, Deputy Prime Minister and Minister of National Defense on Saturday oversaw the search
70 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
General Phan Van Giang, Politburo member, Deputy Prime Minister and Minister of National Defense on Saturday oversaw the search
2
and rescue recovery of fallen soldiers' remains in Mình Đức, Camille, Đồng Nai.
3
Acting on information from historical witnesses,
4
search teams launched operations on July 14 and by July 20 has recovered 21 sets of remains along with military artifacts.
5
Historical records and witness accounts indicate the site is a mass burial ground for fallen soldiers.
6
Before the 500 days and night campaign, 55 sets of remains had already been recovered from the area.
7
The campaign to search for, recover and identify the remains of fallen soldiers continues in Guangxi province.
8
Many of these soldiers' bodies are still buried across hills and forests, waiting to return home.
9
Bringing them back has become a shared mission, uniting local communities, veterans and search teams.
10
The 500 day and night campaign to search for,
11
recover and identify the remains of fallen soldiers relies on military search teams along with village elders,
12
veterans and local residents who still remember where fierce battles once took place.
13
Their memories have become valuable clues in the effort to bring the fallen home.
14
Information provided by village elders has helped recover the remains of five soldiers, two of whom have since been identified and returned to their families.
15
Local ethnic communities have provided invaluable support, helping us speed up the search for fallen soldiers in remote and mountainous areas.
16
Veterans are also playing an important role.
17
By sharing wartime records and battlefield information, they are helping families chase relatives who have remained missing for decades.
18
After learning about the battlefield through social media and historical records, I believe my brother is here.
19
I hope the 500-day campaign will finally bring him home.
20
We have identified 93 soldiers who fell in this area and recovered the remains of 29.
21
We hope to find and identify as many of our comrades as possible.
22
So far, nearly 100 sets of remains have been recovered under the campaign.
23
Meanwhile, around 7,000 of Quang Chit's nearly 23,000 martyrs' graves have been exempt for identification,
24
underscoring the scale of the tasks ahead.
25
As the search continues, the support of veterans and local communities remains vital in bringing more of the fallen home.
26
Identifying and recovering the remains of fallen soldier has truly been a collaborative effort, drawing invaluable support from international friends,
27
many of whom are American veterans.
28
Funded by the U.S government, Several veteran-led initiatives have spent years examining original records preserved in the U.S.
29
National Archives.
30
And these efforts actually serve a dual purpose.
31
Locate Americans still missing from the war and uncover information
32
that could help identify the resting places of Vietnamese soldiers who lost their lives during the conflict.
33
Our correspondent reports from the United States.
34
Researchers from the Vietnam Wartime Accounting Initiative are digitizing archival film at the U.S.
35
National Archives.
36
The film was shot from U.S military helicopters operating out of Dong Tam Base, about 7 kilometers west of My Tho in southern Vietnam.
37
After analyzing the film, researchers believe it may point to the burial site of around 200 Vietnamese soldiers killed during a battle in 1969.
38
The point of the story is nothing's been built, which increases the chances that those guys maybe are still there.
39
So to narrow down that to a, you know, to give the Vietnamese government the best chance of finding these guys, we need to use period film,
40
film from 1969 as close to the date, in order to try to see, you know, maybe we can even see them putting them into the ground.
41
Once we know that there was a significant enough battle there that a mass grave is suspected,
42
then we do research with witnesses, soldiers who were involved, American soldiers who were involved in that battle.
43
We speak with them and find out whether or not they remember
44
if a mass grave was dug for the Vietnamese that died there.
45
Once we verify that, then we try to also find where the mass grave was from their description near the base.
46
As veterans and eyewitnesses grow older and many pass away,
47
archival research is becoming an increasingly valuable tool in reconstructing battlefields and locating both missing Vietnamese soldiers and American service members.
48
We also know which way the plane scan the film today, and then we'll go home back to our office
49
and we'll put it under more scrutiny and look for the exact locations
50
and mark if we see any pits or recognised shapes
51
or features on the site that we're looking at and try to date them.
52
So we know this happened in 69, we're not going to bother looking.
53
We'll look, you know, maybe get a shot from 68 to see what before it looked like
54
and then we'll build up a period like timeline.
55
This is March, this is April, this is May.
56
Those reports will be submitted to the government of both U.S and Vietnam.
57
They are expected to provide key evidence for decision on possible excavation at the site
58
and recommend the next step ongoing efforts to identify Vietnam's fallen shoulder.
59
Thay Thang for Vietnam Today.
60
The above reports highlights the vast archive of Vietnam-related records preserved at the U.S.
61
National Archive.
62
The question now is how these materials can be accessed quickly and used effectively to support efforts to identify Vietnam's fallen soldiers.
63
Here is Andrew Deng with his perspective.
64
Mr. Deng is senior advisor for Mission Palmia, which is part of the Vietnam Wartime Accounting Initiative,
65
and that's the joint program between the U.S and Vietnamese government to search for Vietnamese missing.
66
The aerial images are a key step that has not been included very much before now.
67
And so we believe that by bringing in these photographs, we can have more identifications of sites.
68
Thanks to the software that Glenn Hines developed, we can find out exactly which rolls of film
69
have the pictures that may help with the site that we are looking for.
70
I hope that researchers can use the Vietnamese archives also to find documents and information that can link to what is here.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Về Bài Học Này
Bạn đang luyện tập phát âm tiếng Anh với video "Searching for Vietnam’s fallen soldier | Vietnam Today" bằng phương pháp Shadowing — kỹ thuật được Dr. Alexander Arguelles phổ biến rộng rãi.
Hãy nghe kỹ từng câu, chú ý cách người nói nhấn âm và nối âm, rồi đọc lại to và tự tin. Mỗi ngày 15–30 phút luyện đều đặn, bạn sẽ thấy phát âm chuẩn hơn.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.