Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Ugly Duckling Fairy Tales and Bedtime Stories for Kids in English
A2
On a little farm lived a cute duck family.
105 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
On a little farm lived a cute duck family.
2
Mummy duck was sitting on her eggs waiting for her new ducklings to hatch.
3
There were exactly seven eggs that were waiting to hatch.
4
One sunny morning the The eggs began to hatch.
5
Soon after, with great joy, the six little ducklings began to hatch.
6
The ducklings were trying to adapt to the new world.
7
They were quacking and walking around Mother Duck.
8
However, the largest egg of them all was still trying to hatch, and Mother Duck began to worry.
9
She thought that there might be something wrong.
10
she decided to wait a little while longer.
11
And at last, the seventh and the largest egg hatched.
12
With great confusion, the poor ducklings began to look around.
13
Little did he know his mother and siblings were a bit more confused than he was.
14
Because this duck, in particular, did not look like his siblings.
15
He was built much more broader and had grey and white feathers.
16
The other ducklings began to laugh at him.
17
What an ugly duckling you are.
18
You look nothing like us.
19
I don't get it.
20
How come you look nothing like your siblings?
21
We are ugly, ugly, ugly, ugly, ugly, ugly.
22
Some time later, the ducklings all grew older.
23
But the ugly duckling was much bigger than the others, even the colour of his feathers.
24
You grew up so fast.
25
How did you turn out to be so different?
26
Time was passing by and the ugly duckling was growing up to be a different and sad duck.
27
None of his siblings wanted to play with him.
28
We won't play with you because you're ugly.
29
All the other animals on the farm were making fun of him.
30
Ugly duckling, ugly duckling.
31
Na na na na na, ugly duckling, ugly duckling.
32
Mother duck, on the other hand, was doing her best in protecting him.
33
My poor duckling, why are you so different than the others?
34
As the days passed, the poor ugly duckling was feeling horrible.
35
All night long he would silently cry and think to himself that no one would ever want him.
36
Why am I so ugly?
37
Why couldn't I tell her to be like my siblings?
38
One day, some hunters approached the lake near where they lived.
39
The hunters began to hunt the ducks they had seen.
40
Whilst Mother Duck was looking for food for the ducklings, she was caught by the hunters.
41
The poor duckling, not knowing what had been happening, he waited till morning for his mother to return.
42
Poor duckling didn't know what to do.
43
First he went next to the dog and the dog told him to go.
44
Go away, no one should see me talking to an ugly duck like you.
45
A while later he went next to the chicken, but the chicken also made fun of him.
46
Even I'm better looking than you.
47
Ugly Duckling was very sad.
48
No one wants me here.
49
If my mother isn't coming back, there's absolutely no reason for me to stay on this pub.
50
That morning, the ugly duckling left the farm.
51
He swam to the other side of the lake.
52
He asked the same question to all the animals he bumped into along the way.
53
Do you know any ducks that look like me?
54
Do you know any ducks that look like me?
55
Do you know any ducks that look like me?
56
He received the same answer from all of them.
57
They had never seen such ugly duck before.
58
Poor duckling began his journey and reached another lake once he was there.
59
He asked the same question to the geese.
60
You mustn't stay here like this.
61
There are hunters around.
62
Quickly get away from here.
63
Go on, now go.
64
The ugly duckling began to move along.
65
Soon after another lake appeared, this time he was all alone.
66
There was no one to be seen.
67
Well then, if nobody wants me, I will hide here forever.
68
Even though he was all alone, he was very happy.
69
One day, he saw a horde of white long-necked birds migrating to the south.
70
He looked at them with admiration.
71
How beautiful they are.
72
I wish I could be like them.
73
Winter had come and snow had begun to fall.
74
The ugly duckling fell in love with the sight of his first ever snow.
75
Playing around, he was covered in white snow.
76
Due to the heavy snow, the ugly duckling was finding it hard to find food.
77
So off he went walking around trying to find food.
78
He was cold and tired.
79
Meanwhile, he came across a farmer.
80
The farmer felt sorry for him and gave his jacket.
81
You poor thing, how cold you are.
82
I will take you home and look after you until you grow.
83
The farmer did as he said and took good care of him.
84
When spring had arrived, the ugly duckling had grown.
85
So that he would have free space to move around, the farmer decided to leave him in a life.
86
All alone once again.
87
After some time had passed, the ugly duckling looked at his reflection in the water.
88
But he was amazed at what he saw.
89
At first, he couldn't recognise himself.
90
He thought there was someone else behind him.
91
So he flipped his wings and noticed that his reflection was doing the same thing.
92
He stretched out his neck and his reflection continued to copy his movements.
93
Right then he knew that this amazing bird was no one other than himself.
94
Oh, how much I've changed!
95
I look like the birds in the sky!
96
I must return back home and show myself at once!
97
And off he went.
98
While he was swimming in the lake, he came across a wedge of swans.
99
Because he was one of them now, they took him along.
100
A good duckling was traveling in joy with the swans.
101
A boy at the lake shore yelled out to his friends when he saw the swans.
102
Hey look at the young one, all the way back must be the most beautiful swan I've seen.
103
Yes, from the beginning, he indeed was a swan.
104
He was just an unfortunate egg which got mixed up in between the ducks.
105
But now he was with his real family and ahead of him was a happy lion.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao luyện nói với video này?
Video "The Ugly Duckling" không chỉ mang đến một câu chuyện cổ tích thú vị mà còn là một công cụ tuyệt vời cho việc luyện nói tiếng anh. Khi bạn theo dõi video này, bạn sẽ có cơ hội nghe và nhắc lại các đoạn hội thoại cũng như cách phát âm tự nhiên của nhân vật. Bằng cách thực hành thông qua shadowspeak, bạn có thể cải thiện khả năng giao tiếp và tự tin hơn khi nói tiếng anh trong các tình huống khác nhau. Hãy thử nói theo và ghi âm lại giọng nói của mình để theo dõi sự tiến bộ!
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
- Thì quá khứ tiếp diễn: "was sitting", "were laughing". Cấu trúc này giúp diễn tả hành động đang diễn ra trong quá khứ.
- Câu hỏi và phủ định: "Why am I so ugly?" Là một ví dụ điển hình về việc dùng câu hỏi để thể hiện cảm xúc và tâm trạng.
- Cách sử dụng từ chỉ định: "the largest egg", "his siblings". Việc dùng các đại từ này giúp làm rõ sự liên kết giữa các đối tượng trong câu chuyện.
- Câu trực tiếp: "Go away, no one should see me talking to an ugly duck like you." Câu nói này thể hiện thái độ và cảm xúc của nhân vật, từ đó bạn có thể học hỏi cách diễn đạt trong giao tiếp hàng ngày.
Các cạm bẫy phát âm thường gặp
Có một số từ và cụm từ trong video mà người học tiếng anh thường gặp khó khăn khi phát âm. Ví dụ:
- “Ugly”: Từ này có âm “u” đặc biệt và thường bị phát âm sai thành “a”. Thực hành nhiều sẽ giúp bạn phát âm đúng hơn.
- “Duckling”: Một từ khá dài với âm “d” và “k” gần nhau, dễ gây nhầm lẫn. Hãy luyện phát âm chậm lại và từ từ.
- Các từ vựng khác liên quan đến tình huống: như “hunters”, “lake”, “farm”. Những từ này có thể có âm sắc khác nhau trong các ngữ cảnh khác nhau.
Bằng cách thực hành nói và nghe nhiều lần với video này, không chỉ bạn có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp mà còn nâng cao khả năng shadowing tiếng anh của mình, từ đó trở nên tự tin hơn khi giao tiếp.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.