Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TOUGH LOVE (Vietsub) 🍓 The Vallains Lair 🍓Tiệc trà của những bà mẹ kế Disney 💥 Bài hát gây nghiện

C1
Ever since I was a girl,
⏸ Tạm dừng
61 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Ever since I was a girl,
2
my own mother vowed, I must find the way to power through a noble brow.
3
I married once for love, then my senses came.
4
I must marry for the stature of my husband's name.
5
One to marriage number two,
6
I knew what I had to do My poor husband fell ill in a year or two Sol to problem number one,
7
now to problem number two His doe-eyed little girl with a gentle point of view Would I ship her off to school?
8
No!
9
I told her if she stayed that she'd have to earn her keep And so she became the maid She was lazy,
10
she was crazy, she was talking to the mice She was hopelessly naive,
11
so she had to pay the price I moved her to the attic out of sight
12
and out of mind I could have thrown her out,
13
but I'm benevolent and kind Mother,
14
your heart's too big for you!
15
I knew what I had to do!
16
After all, difficult children will take advantage of your good nature So you lock them up,
17
throw away the key There's one on every family tree I'm grateful,
18
hateful, vile too The things she put you through
19
Break their spirits so they obey Now they'll do anything you say Maybe you'd call it cruel,
20
but others would call it love,
21
tough love I ask you,
22
is it a crime to strive for perfection in all things?
23
Oh no, they're so cute when they're little,
24
but then they grow up and just ruin everything I never wondered children,
25
life was better on my own All the screaming,
26
nagging chilled me to the bone But then one day I came across a flower growing free It's magic to be young,
27
so I kept it all for me
28
But someone dug it up Now a baby held the power
29
So I borrowed her and locked her up And hid her in a tower Years went by,
30
oh the sacrifice
31
And against my better judgment I fed her once
32
or twice Teenagers now know I wild eat their young But that's messy Manipulation's easily more fun A little guilt,
33
a lot of force, of course you have to lie.
34
And remind them that without you they'd dribble up and die.
35
They only had themselves to blame.
36
If you'd been there you'd do the same.
37
So work them hard till they fall in line.
38
There's one way and it's only mine.
39
Children are lazy, spoiled too,
40
but we know what to do Govern them with a heart of stone,
41
lock them up so they're all alone Maybe you'd call it cruel,
42
but others would call it love,
43
tough love Ah, her own tower with a water view,
44
and she runs away for the first chance she gets These wretched brats think the world owes them something,
45
but it doesn't Far and wide,
46
I ruled the kingdom with a heavy hand But there was more I had in mind,
47
a greater power I never cared to share,
48
so the king would have to fall
49
But his child blocked the way to me and fairest of them all She was chubby,
50
she was dumb and grotesquely optimistic She needed structure in her life,
51
she wasn't realistic I gave her chores and took away the things
52
that she'd enjoy But then I caught her singing songs with birds and then a boy Love?
53
Was I to just sit by and wait?
54
For her to take my crown?
55
No, she had sealed her fate She had to go and
56
so she did and you know what they say An apple once a day keeps your enemies away
57
Don't be fooled by their tender smile Give an inch and they'll run a mile
58
Our idea of a happy home is one where we live all alone Dark,
59
depressing, desolate, now let's all drink to that Call us wicked,
60
call us mean, cruel and everything in between You can say insults, just...
61
Turning their dreams to death This is what we call Longtime love

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Trong bài học này, người học sẽ thực hành kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn và luyện nghe nói qua video thông qua bài hát "Tough Love" từ phim Disney. Nội dung bài hát mang lại cái nhìn sâu sắc về cách nuôi dạy con cái và tình yêu thương dành cho chúng, nhưng đồng thời cũng phản ánh những thử thách mà một người mẹ kế phải đối mặt. Qua việc nghe và lặp lại các đoạn trong bài hát, bạn sẽ rèn luyện khả năng nghe và nói tiếng Anh, với sự tập trung vào ngữ điệu và cách nhấn nhá từ.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • Noble brow - trán cao quý
  • Earn your keep - kiếm sống
  • Break their spirits - đánh gãy tinh thần của họ
  • Tough love - tình yêu nghiêm khắc
  • Manipulation - sự thao túng
  • Govern with a heart of stone - cai quản bằng trái tim lạnh lùng
  • Ruined everything - làm hỏng mọi thứ
  • Magic to be young - phép màu của tuổi trẻ

Mẹo Luyện Tập

Để có thể thực hành shadowing tiếng Anh hiệu quả, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của bài hát. Hãy bắt đầu bằng cách nghe từng câu và cố gắng nói lại ngay sau đó, giống như việc bạn đang nói cùng người thể hiện bài hát. Bạn có thể điều chỉnh tốc độ playback của video để phù hợp hơn với khả năng của mình. Nếu bài hát quá nhanh, hãy tạm dừng ở những câu khó và luyện phát âm tiếng Anh từng từ một. Bằng cách này, bạn không chỉ cải thiện khả năng nói mà còn rèn luyện lỗ tai để nhận diện các âm và ngữ điệu trong tiếng Anh. Cố gắng lặp lại nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin với từng cụm từ. Thực hành lặp lại này không chỉ giúp bạn phát âm chính xác mà còn làm quen với cách sử dụng từ trong ngữ cảnh phù hợp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.