Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TRÒ CHƠI DÂN GIAN - KÝ ỨC TUỔI THƠ "DỮ DỘI" CỦA MỌI TRẺ EM VIỆT NAM | CÂU CHUYỆN KIẾN THỨC
Đang tạo bài học...
1
You're gone!
2
I'm going to go to 3 times.
3
1...
4
2...
5
2...
6
3...
7
Why is it?
8
Where is the dog?
9
Hey, hey, you're all out there, but still still there's a lot of fun.
10
I'm going to go to the school.
11
Thank you for your work.
12
Today, we will be able to get out of the game for the game to get out of the game.
13
Where are you going to go?
14
I don't see you.
15
I'm going to go to the school.
16
Okay, let's go to the game.
17
Let's go to the game.
18
Rồng rắn lên mây
19
The game is a game
20
that you can play with a lot of people who play
21
with a lot of people who play with a lot of people who play with a lot of people.
22
In the past, rồng and rắn are the most important part of the environment for the thủy thần, which can be used to be a light, and the water for the water.
23
The people who have been talking about rồng rắn in the past, is actually a part of the rồng rắn to be able
24
to help the rồng rắn to be able to help the rồng rắn to be able to help the rồng rắn.
25
Dòng rắn lên mây có cây núc nắc có nhà hiển vinh hỏi tham thầy thuốc có nhà hay không?
26
Thầy đi vắng rồi!
27
Dòng rắn lên mây có cây núc nắc có nhà hiển vinh hỏi tham thầy thuốc có nhà hay không?
28
Thầy đi chợ rồi!
29
Cái gì?
30
Hắt hạn cổ rồi nói có nhà luôn đi!
31
Thôi được, có nhà.
32
Cho thầy xin khúc đầu.
33
Thôi thầy, khúc đầu những xương cùng sầu.
34
Thế khúc giữa thì sao?
35
Cùng máu cùng me.
36
That's why you're going to go!
37
Go!
38
This is the first step of the Thuốc's and the Rồng Rắn.
39
If Thuốc is going to go to the Rồng Rắn, the Rồng Rắn, or the Rồng Rắn, or the Rắn, because there is a lot of people who don't come up, or they don't come up and they will go to the Rồng Rắn.
40
Then Thuốc will also win.
41
I'm not playing!
42
Are you kidding me?
43
I don't like it!
44
I don't like it!
45
It's still five minutes Then we'll go ahead and do it Why did you get a mess?
46
Let's go to the house!
47
It's usually a bit of a tù tì If someone who's winning, they will be the guy who's going to fight But now it's all the hội đồng to fight
48
The guy who's going to fight to fight At the same time, he's going to fight to fight the ball Then he's going to fight to fight If someone who's going to fight,
49
he's going to fight Because he has to fight to fight but the other one is Z.
50
He just chạy trốn trong 1 vòng tròn that's going on.
51
Before he goes to sun, he has to go 3 vòng to make him get lost.
52
And his Z will be able to move through the vòng tròn and sometimes, he will be able to kick out loud.
53
He will be like, so he will be able to do that.
54
He will also be able to kill the sun to keep the sun.
55
He will be able to attack the sun.
56
He will be able to fight the sun.
57
He will be able to see who was shot at the sun.
58
He will be able to fight the sun.
59
He will be able to fight the sun.
60
Hey, you're not going to do it!
61
I'm going to do it now!
62
I'm not going to do it anymore!
63
I'm not going to do it anymore!
64
What do you mean?
65
The first time was the nam nữ thủ thủ bất thân, but still holding each other in this game.
66
In the first time, this game was a movement that the former people of the Viet
67
would really be able to kill the dây, to kill the dây of the human being.
68
To the time of Lý, Trần, This game was built into a series of entertainment in Hong Kong.
69
When the culture of the world was born, the people had replaced the children of the children of the children
70
and became the game of the game for the summer of the summer.
71
The history of the phong kiến was very scary about the story of the men of the thủy bất thân.
72
But in the hội, with the game of the women of the women, the women of the women were to be able to do their own, to be able to take their hands together with the women.
73
There are some women who have been killed in the world.
74
They don't want to go to the table.
75
But, this is the game of the volleyball team.
76
You must take the volleyball team to play the basketball team.
77
You can go to the ballroom and play the ballroom.
78
Yeah, we're gonna play the ballroom.
79
One game of the volleyball team in Vietnam.
80
You must find someone who has been able to take the ballroom to play the ballroom.
81
They often choose the ballroom to play the ballroom for the ballroom.
82
They are going to run away and run around.
83
The game starts when the game starts to go to the game and go go to 1-20.
84
After the game starts, the game starts to go to the ground to find the game.
85
When you find the game, in this case, the game is not a good thing.
86
The game starts to go to the ground, to go to the ground, to head to the ground.
87
BÔ!
88
BÔ!
89
The game starts to go to the ground and to go to the ground, and to get the ground and to go to the ground.
90
What is it?
91
I've been doing a lot of work.
92
I like to play a lot of work.
93
Well, then I'll go and get my friend over there.
94
And if all the people are playing, there's no one who can't escape and kill others.
95
Hey, how can I get the best when everyone is going to die?
96
If someone is capable of getting the best, then they will kill the whole town, then all the people will be saved.
97
And I will also get the best.
98
What do you think?
99
We will be able to get the best to win.
100
I'm going to go to the next episode.
101
I'll use all the videos to get more money for a month.
102
Only one month can get much less money.
103
There is only one first time to be the first to be the first one.
104
So you can make the next one for you to gain the money for the next one.
105
You're not going to play it yet.
106
I'll play it for you with a few days.
107
You're going to play it for now.
108
You're going to play it for me.
109
So you can play it for me.
110
I'll play it for you.
111
Yeah, you're playing it for me.
112
No, I'm going to play O'anquan This is a game of the world with a trí tuệ, from the time of the Lý.
113
It's not just a game of the trí tuệ for the children's children's children.
114
O'anquan is also a game of the game of the children's children's children.
115
Mạc Đĩnh Chi, because of the famous people in the world, the young people who have been to play and to play the game for the children's children.
116
Or Lương Thế Vinh, the team of the Toán Học
117
and Đo Lường of Vietnam has fought with the friends with the friends and the family of the kids.
118
This is a game of two people.
119
You can prepare a game of the game.
120
The Bạn
121
cờ
122
nhỏ
123
này được chia đều vào 10 ô dân.
124
Let's get 2 xoay to be a big one to be a big one
125
And one xoay to be a big one is worth 5-10 Quân dân
126
Cách chơi is just a little bit of xoay Giải quân
127
Có xoay to be a big one Trò chơi ends when all the two xoay to be eaten Chơi xong, the number of the two is going to be A big one is going to be a big one
128
So if the number of the two is going to be a big one
129
Quân in the middle of the wall is going to be
130
the one who is going to be the one who is going to be the one
131
Nhìn the number of the two is going to be a big one Well, we'll get you.
132
Let's go out the way.
133
We're gonna go out the way.
134
Ta-da!
135
The boss has been born with a few hands of the power of the beast.
136
The boss who has a beast, a beast, a beast, a beast, a beast, a beast, a beast...
137
He doesn't have a beast, he has a beast, he has a beast, he has a beast, he has a beast, to win the beast...
138
to win the best for the enemy of the enemy.
139
Just to put a round of applause, each one will be able to play 5 people with a big one
140
and one big one is the big one to play.
141
And from here, the music is going to be a big one.
142
The music is playing.
143
The music is playing.
144
Heya!
145
The music is playing.
146
It's a big one.
147
It's a big one.
148
It's a big one.
149
It's a big one.
150
I'm not going to play the music.
151
I'm going to play the music.
152
Hahaha Like,
153
share and share a little more of the video to the channel.
154
I love you!
Về Bài Học Này
Bài học hôm nay dựa trên nội dung của trò chơi dân gian nổi tiếng tại Việt Nam mang tên "Rồng rắn lên mây". Nội dung của video giúp người học làm quen với các câu giao tiếp tự nhiên và ngữ điệu vui tươi khi tham gia các trò chơi nhóm. Bằng cách luyện tập theo đoạn video, bạn sẽ cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình, cùng với việc nâng cao khả năng phát âm thông qua phương pháp shadowing tiếng anh.
Từ Vựng & Cụm Từ Chính
- Rồng rắn lên mây: Trò chơi truyền thống của trẻ em Việt Nam.
- Chạy trốn: Hành động di chuyển để tránh bị bắt.
- Thầy thuốc: Người có kiến thức y học, thường trong ngữ cảnh trò chơi.
- Khuôn mặt vui vẻ: Cảm xúc thể hiện sự hào hứng và vui vẻ khi chơi.
- Chơi cùng nhau: Tinh thần đoàn kết và hợp tác trong nhóm.
- Câu nói vui: Những câu thoại tạo không khí thân thiện và giải trí.
Mẹo Luyện Tập
Khi thực hành shadowing với video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Dưới đây là một số mẹo hữu ích:
- Lặp lại nhiều lần: Nghe và lặp lại các câu ngắn trong video giúp bạn cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm và so sánh giọng nói của mình với giọng nói trong video.
- Thực hành theo từng đoạn: Chia video thành các đoạn nhỏ và luyện tập từng phần. Điều này sẽ giúp bạn dễ dàng nắm bắt cách nhấn nhá và ngắt quãng trong câu.
- Nên bắt chước ngữ điệu: Tập trung vào cách diễn đạt cảm xúc của người nói, đặc biệt là trong những câu có tính chất hài hước hoặc mời gọi.
- Phản hồi từ bản thân: Nghe lại bản ghi âm của mình sau khi thực hành để tự đánh giá khả năng phát âm và ngữ điệu của bản thân.
Bằng cách kết hợp các mẹo này trong hành trình học hỏi, bạn sẽ không chỉ nâng cao kỹ năng giao tiếp mà còn khám phá được những nét văn hóa độc đáo trong trò chơi truyền thống của Việt Nam.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.