Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Wentworth Miller on the Success of ‘Prison Break’

Đang tạo bài học...
1
Hello, Wentworth.
2
I like your look and I like your name.
3
It's such a good name.
4
I think I mentioned that last time you were here.
5
It's just a great name.
6
I have something for you.
7
I saw somebody put something down there.
8
What you got?
9
It's a gift.
10
I heard it was your fifth anniversary, so I wanted to give you something.
11
And I remember seeing a clip of Smoking Donkey.
12
We used to have the Smoking Donkey on the table, yes.
13
Yes.
14
I think this is a little companion piece.
15
Now he's got a friend.
16
Oh, my.
17
It's the drinking bear.
18
This is vintage?
19
This is vintage.
20
I found this at a pawn shop outside of Dallas, Texas.
21
Oh, and he pours it.
22
Oh, and he drinks it.
23
Fantastic.
24
Thank you.
25
That's great.
26
I wonder how many animals they thought of before they decided upon the bear that would drink.
27
They...
28
Usually chimpanzees they make do all those things.
29
Yeah, just a little something for the kids.
30
It's great.
31
Great.
32
I don't know where the smoking dog is.
33
We thought it was not cool to be putting smoking out there. Of course.
34
So we decided to take it away.
35
But there's nothing wrong with a drinking bear.
36
Uh-uh.
37
No. Now, speaking of smoking, because it's bad for you, you know, it's really bad for you.
38
And you recently just quit, right?
39
Yes, I did.
40
I did.
41
Great.
42
How long did you smoke?
43
Did you smoke for a long time?
44
I did.
45
I was smoking on and off for about 10 years.
46
But I've had maybe four or five cigarettes in the last eight months.
47
So as far as I'm concerned, that's quitting.
48
Yeah.
49
I think that's pretty good.
50
So that's good.
51
So that means you haven't totally quit.
52
That means you're not completely addicted, that you're going to start all the way up again.
53
No, I think I'm done with it, which is great.
54
Yeah, how'd you do it?
55
Well, you know, I didn't want to try the patch, because I thought chemicals got me into this.
56
I don't want to use chemicals to get me out of this.
57
I just want to stop cold turkey on my own willpower.
58
I think that's the best way to do it.
59
Now, is it hard, like everybody, because it just seems like the kind of set where there's a bunch of guys just sitting around, because there's a lot of down time.
60
Do a lot of guys smoke on the set?
61
They do.
62
They do, but my new addiction is a Blackberry.
63
Oh, really?
64
Yeah, constantly on the Blackberry.
65
Keep your hands busy.
66
Exactly.
67
Exactly.
68
And speaking of the show and the set, I can't not ask this.
69
I mean, Lane Garrison, who had such a tragedy.
70
I mean, it was just such a horrible thing that happened, the drunk driving incident.
71
And I've seen him sobbing.
72
He clearly is remorseful.
73
And he's, I don't know if you know the story.
74
He didn't even know that the kids, they were killed when he was driving drunk.
75
And a couple of 15-year-olds or something, right?
76
And so have you talked to him or do you have...
77
Not recently, but I did get a chance to spend some time with Lane when he was working on the show,
78
and all I can say is that he is essentially a very sweet kid who made a horrific mistake.
79
Obviously, there are no excuses.
80
Nothing's going to bring that boy back, and he'll spend the rest of his life paying for it.
81
And I was really proud of him that he stepped forward and took full responsibility for his actions.
82
Yeah, yeah, it's it just shows you I mean, I'm sure he was a great guy and just one
83
That's a bad decision that should show you you don't you don't drink
84
and drive you don't fool around with it No matter what a great person you are.
85
It's just not worth it.
86
You know to take that chance It's a serious segment on Ellen today.
87
Yeah, it is Well, you know,
88
that's a no, let's let's get lighter then Take your shirt off Well,
89
you had the tattoos before.
90
You're back in prison again.
91
You were out, now you're back in prison.
92
That's right.
93
And so now, and you had the tattoos before.
94
You were always like this.
95
And now, you don't have the tattoos.
96
Right.
97
So you have to just wear a shirt all the time to cover?
98
I'm in a long sleeve t-shirt.
99
To pretend to cover all that.
100
Yeah, and it's supposed to be down in Panama.
101
It's supposed to be hot.
102
We're sweating.
103
We're shooting the show in Dallas, so it's like 110 degrees every day.
104
It's a nightmare.
105
And humid, too.
106
And humid, yeah.
107
Yeah.
108
And what is that?
109
Like, that must be, and it's not like a, they don't try to make it look real clean.
110
It's a prison.
111
It's a bad, bad prison.
112
Yeah, you're supposed to be dirty.
113
You're supposed to be sweaty.
114
All the actors before every take were standing there with our own little spritz bottles, spraying ourselves down just to sell the story that we're supposed to be selling, which is funny to me
115
because I can remember driving around Los Angeles way before my career had started in this 1982 beat up Toyota Cressida.
116
The AC was shot.
117
The windows were down.
118
I've got like a spritz bottle rolling around the car like underneath my seat.
119
And I'd pull up to an intersection or the red light
120
or something and I'd spray myself down just to like stay cool. And now?
121
The universe has a really bizarre sense of humor.
122
That spritz bottle.
123
Is it the same one or no?
124
You didn't hold onto it?
125
I've upgraded.
126
All right.
127
Thanks for being here.
128
My pleasure.
129
The third season.
130
And thanks for my drinking beer.
131
Oh, you're welcome.
132
The third season of Prison Break premieres tonight at 8 o'clock on Fox.
133
We'll look at some of the highlights from my vlogs after this.

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video, Wentworth Miller, nam diễn viên nổi tiếng với vai diễn trong series "Prison Break", đã có những chia sẻ về cuộc sống cá nhân và thói quen sinh hoạt của mình. Phần trao đổi giữa anh và người phỏng vấn mang lại cái nhìn sâu sắc về tính cách của Wentworth cũng như những bình luận nhẹ nhàng về những sở thích thú vị. Đặc biệt, phần nói về việc anh đã từ bỏ thuốc lá là một chủ đề quan trọng, thể hiện sự quyết tâm và nỗ lực để cải thiện sức khỏe của bản thân.

Top 5 Câu Nói Cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "I like your look and I like your name." - Tôi thích vẻ ngoài của bạn và tôi thích tên của bạn.
  • "I wanted to give you something." - Tôi muốn tặng bạn một món quà.
  • "Great. I don’t know where the smoking dog is." - Tuyệt vời. Tôi không biết con chó đang hút thuốc ở đâu.
  • "It’s really bad for you." - Nó thực sự không tốt cho bạn.
  • "So as far as I'm concerned, that's quitting." - Đối với tôi, như vậy là đã bỏ thuốc.

Những câu nói trên không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn mà còn tạo cơ hội cho bạn luyện nghe nói qua video hiệu quả hơn.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để tối ưu hóa quá trình shadow speech, bạn có thể thực hiện theo các bước sau:

  1. Xem trước video: Trước khi bắt đầu, hãy xem toàn bộ video để hiểu nội dung và cảm xúc của cuộc trò chuyện.
  2. Nghe và lặp lại: Tiến hành nghe từng câu một, sau đó dừng lại và lặp lại theo Wentworth. Chú ý đến cách phát âm tiếng anh chuẩn và nhấn nhá của anh ấy.
  3. Ghi âm bản thân: Sau khi thực hành, hãy ghi âm lại giọng của bạn khi nói những câu đó. So sánh với giọng của Wentworth để nhận thấy sự khác biệt.
  4. Luyện tập định kỳ: Lặp lại quy trình này hàng ngày với các đoạn video khác nhau để cải thiện khả năng luyện nói tiếng anh của bạn.
  5. Phân tích và cải thiện: Tập trung vào những điểm khó khăn trong phát âm và tìm kiếm sự trợ giúp nếu cần thiết. Điều này sẽ giúp bạn tiến bộ nhanh hơn trong việc luyện nghe nói qua video.

Bằng cách sử dụng phương pháp shadowspeak, bạn sẽ dễ dàng cảm nhận và tiếp thu ngôn ngữ một cách tự nhiên, từ đó cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình. Hãy bắt đầu ngay hôm nay!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.