跟讀練習: 10 October 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
27 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
let's get started b1 b2 english story rosewood manor once upon
2
a time there was a lovely house called rosewood manor in the english countryside it was incredibly old
3
and had seen many years go by The house was beautiful,
4
with its ancient stone walls and a thatched roof covered in moss and ivy.
5
Inside the manor, there were stunning rooms filled with old furniture and pretty chandeliers hanging from the ceilings.
6
The walls were decorated with pictures of people who had lived in the house a long time ago
7
but the most magical part of rosewood manor was its amazing english garden
8
when you stepped outside you'd be surrounded by colorful flowers like roses
9
and daisies there were tall hedges
10
that made secret paths to explore it smelt beautiful a little stone path went through the garden,
11
leading to hidden spots where you could sit and enjoy the view.
12
One special place was a cute gazebo surrounded by lavender,
13
where you could enjoy a peaceful afternoon tea.
14
Beyond the flowers, there was an orchard with fruit trees.
15
In the summer, they would bear lots of tasty apples and pears that the animals loved too.
16
As the seasons changed, the garden transformed into different magical scenes.
17
In the spring, the woods around the manor were covered with pretty bluebells, just like in a fairy tale.
18
In the summer, the garden exploded with bright colours.
19
And in the autumn, it turned into a warm tapestry of red and gold.
20
Even in winter, the garden had its charm.
21
When it snowed, everything looked like a magical wonderland covered in a soft white blanket.
22
Taking care of Rosewood Manor was a kind old man named Mr. Jameson.
23
He loved the house and his garden very much.
24
Every day he would tend to the flowers, making sure they grew beautifully.
25
Many people who visited the manor were amazed by the garden's beauty.
26
Mr. Jameson loved to tell them stories about the people who had walked the same paths before and the adventures they had.
27
Now.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“10 October 2026”為素材。 影片中反覆出現的詞有:manor, garden, rosewood, magical, flowers。 這段影片共有 27 個句子、341 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:05。 說話人語速平穩,每分鐘約 110 個詞,很適合跟讀。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| manor 名詞 | /ˈmænəɹ/ | 莊園 /莊園 |
| rosewood 名詞 | /ˈɹoʊzˌwʊd/ | 紅木 /紅木 |
| surround 動詞 | /səˈɹaʊnd/ | 包圍 /包圍, 圍繞 /圍繞 |
| chandelier 名詞 | /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/ | 吊燈 /吊燈 |
| decorate 動詞 | /ˈdɛkəɹeɪt/ | 裝飾 /裝飾, 佈置 |
| lavender 名詞 | /ˈlæv.ən.dɚ/ | 薰衣草 |
| tapestry 名詞 | /ˈtæpəstɹi/ | 壁毯, 掛毯 /掛毯 |
| thatch 名詞 | /θæt͡ʃ/ | 茅草 |
| wonderland 名詞 | /ˈwʌndɚˌlænd/ | 仙境 |
| orchard 名詞 | /ˈɔɹ.t͡ʃɚd/ | 果園 /果園 |
| hedge 名詞 | /ˈhɛd͡ʒ/ | 籬牆 /籬牆, 樹籬 /樹籬 |
| daisy 名詞 | /ˈdeɪ.zi/ | 雛菊 /雛菊, 延命菊 |
| explode 動詞 | /ɪkˈsploʊd/ | 爆炸, 爆發 /爆發 |
| colorful 形容詞 | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | 豔 /豔 |
| tasty 形容詞 | /ˈteɪsti/ | 美味的 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go through 動詞 | 通過 /通過 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | were decorated · be surrounded · were covered |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who had · people who visited |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: rosewood /ˈɹoʊzˌwʊd/, surround /səˈɹaʊnd/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, thatch /θæt͡ʃ/, wonderland /ˈwʌndɚˌlænd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, explore /ɪkˈsploɹ/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: manor /ˈmænəɹ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, lavender /ˈlæv.ən.dɚ/, tapestry /ˈtæpəstɹi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 manor, rosewood, surround 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












