跟讀練習: How to Get Your First 10 Customers - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

209 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Hi, I'm Max, a visiting partner here at Y Combinator.

你好，我是馬克斯，是Y Combinator的來訪合夥人。

Today I want to talk to you about something I constantly hear from YC founders, which is I think I know who my target customer is.

Now, how do I actually go find them and start a conversation?

- YC Startup School already released a lot of good advice on the strategy of early stage sales.

doing things that don't scale, founder -led sales, making sure to charge for your product.

That advice is all great and you should definitely internalize it, but today I want to talk about the tactics of getting your first 10 customers.

A few weeks ago, I made a post internally on Bookface, YC's internal social network, asking founders how they actually got those first TED customers.

Dozens of founders responded and wanted to share their experience.

This video is a compilation of all my learnings.

So let's get started.

Before you even touch a tool or pick a channel, you need to answer one question.

Where does your target customer actually spend their time?

- Most founders default to cold email and LinkedIn outreach.

This is because it's easy.

You can do it from your laptop.

It feels like you're working.

And there's a ton of automation and tools that you can set up for all this.

And for some buyers, this actually works fine.

If you're selling sales software to a sales leader, for example, email and LinkedIn actually make a lot of sense.

The buyer, who is a sales leader, lives on a computer.

They spend a ton of time on LinkedIn.

It's going to work for them.

But a lot of times you might be selling to a school district administrator or property manager an insurance agent, or a truck dispatcher, A lot of people don't sit on a laptop all day,

and a lot of people don't have their inbox as the most important surface in their work life.

You can blast them with cold email all you want, and and you're just gonna conclude that outbound sales doesn't work for you.

One recent YC founder spent months on email and LinkedIn outreach to a legacy industry.

His open rates and reply rates were terrible.

When he finally decided to actually go to an industry trade show and walk the floor, he closed more in three days than he had in three months of sending cold emails.

His customers were on job sites, and sometimes they went to conferences.

They picked up the phone.

In hindsight, any amount of time he spent refining the subject line

or his email copy ended up being a waste of time.

So before you do anything else, sit down for an hour and answer some basic questions about your buyer.

What does their average day look like?

How often do they check their email?

Do they go to conferences?

And which ones, if so?

Are they on Reddit?

Are they on LinkedIn?

Do they pick up the phone?

Do they mostly ask their friends for recommendations for new services and software to use?

Or maybe there are industry newsletters that they read.

If you can't answer most of these questions concretely yet, that's a sign you haven't spent enough time with real customers.

Go fix that before anything else.

All right, now it's time to actually start talking to customers.

Before you touch any email automation or prospecting tool, you have to start with people you already have some connection to.

The first two or three customers, almost without exception in these founder stories, came from one of these sources.

Friends in the industry, former colleagues, classmates from school, or more generally, people one introduction away.

The reason your warm network matters isn't that intros are some magic sales trick.

It's that the people buying your product early are buying because they trust you as a founder, because of the quality of the product.

If someone's gonna take a bet on a new product from a new company, they at least need to trust the person building it.

Your first degree and second degree network are the easiest people to take that bet on you.

So before you go outbound, work through a few sources in order.

First, your personal network, former colleagues, classmates, friends in the industry.

These people will trust you the most, so talk to them first.

Next is your second degree LinkedIn connections.

Look at who your connections know and ask for warm intros.

One recent YC founder told me she got intros to about

half of the customers she closed during her YC batch via LinkedIn intros.

Third, there are a bunch of AI -powered network search tools.

Happenstance, for example, is a recent YC company that lets you search across your whole extended network in natural language.

You can ask things like, find people who work on notification systems at big companies, and it'll surface relevant people from a much wider net than you can scroll through manually.

When you ask for an intro, be specific.

Tell them who you want to meet, why they specifically would care, and what to say in the forwarded email.

The easier you make it for them, the more likely the intro actually happens.

One pattern I want to call out.

Prospecting tools only start to matter once you have 10 to 20 quality customers.

Tons of founders spend weeks setting up outreach tools

when they actually have a lot of second degree connections they haven't messaged yet.

If you haven't worked your network, you're skipping the lowest hanging fruit.

One of the most surprising things that came up in those YC Founders stories is that so many of them, to close their first few customers, actually showed up in person.

They didn't just settle for getting on a Zoom.

"They got into a room." They made it their mission to be in the same room as the buyer.

A lot of people don't want to do this tactic.

It's slower, it's awkward, it might cost money if you have to travel somewhere, and you might get rejected to your face in real time.

but it also happens to work better than basically anything else.

First, fly out to close them.

One recent YC founder flew to a single executive buyer four weeks in a row.

The buyer kept rescheduling.

but he kept showing up and eventually closed them.

Another founder regularly showed up at customer offices uninvited and got asked to leave most of the time.

One time, he actually flew to Hawaii to meet a customer who kicked him out after eight minutes of conversation.

And that customer, through some persistence, became one of his biggest accounts.

Another learning was that small conferences tend to work really well.

The conversion rate from one real conversation at a small industry

-specific conference can be much higher than trying to cold email that same person.

Here's a mini playbook on conferences that multiple founders used.

You can set up a Calendly and put 15 -minute slots back to back across every day of the conference.

Before the event starts, email the attendee list a couple of times and fill as many slots as possible.

Email them again during the event to catch the people who didn't open the first email.

Stack meetings the whole day, and that'll make sure you get the most out of the conference.

Another tactic is micro events.

A few founders I spoke to ran founder dinners or happy hours for their ideal customer profile, something like six to 10 people, maybe 50 to $100 a head.

A lot of founders consistently said that this converts way better than large events.

Once someone's eaten dinner with you, it's very unlikely they're going to ignore your email afterwards.

And sometimes they'll even go out of their way to help you.

For the first 10 customers, there really is no tool that can replace being in the same room as your buyer.

If you're building a consumer product or a product for small businesses, there's often a place online where your future customers are already complaining about the problem you solve.

Your job is to find it and then show up there as a real person.

100

For a lot of founders, that place has actually been Reddit.

101

A common Reddit story looks something like this.

102

A founder posts a video of their product on Reddit.

103

A lot of the comments start ripping them apart, and the person thinks their launch is a disaster.

104

But then there's a couple hundred lurkers, the people who never would comment, who might quietly sign up for their product.

105

Another founder told me Reddit was the source of his first 10 customers.

106

He'd find old threads where people complained about the exact problem he was solving, and he would DM every commenter one by one.

107

A healthcare founder said that responding to Reddit and Facebook complaints was basically her whole job for a couple of months.

108

She was doing two to five posts a day.

109

She did get shadow banned from a few subreddits along the way, but she also got a bunch of customers.

110

This principle is broader than just Reddit.

111

You've got to find the place where the pain is being expressed in public.

112

For consumer products, that's often Facebook groups, Discord, or YouTube comments.

113

For some B2B niches, it could be industry -specific forums or trade association message boards.

114

The nice thing about Reddit is that threads get pulled into Google search and persist for years, so the work you do today will keep paying off for a long time.

115

Okay, you've worked your warm network, you've showed up in person, you're active in the communities where your customers complain, and at some point, you're going to need to go actually outbound the people who you don't know.

116

Your job is to find companies that match your ideal customer profile, find the right person at each one, find their contact info, and reach out.

117

Here, I'll talk about a few tools that are most common and that you might want to try.

118

Apollo was the most common starting point for the founders I talked to.

119

It's basically a lead database with email finding capabilities and a basic sequencer.

120

Their free tier is generous enough for you to build your first list.

121

For most founders at this stage, Apollo alone is enough.

122

Clay is another really popular tool.

123

It lets you build research and enrichment workflows with AI on top of your prospect list.

124

It starts to matter when you want to qualify leads on something very specific, like what software your prospects use, who's been hiring, or who posted about a topic recently on LinkedIn.

125

LinkedIn Premium is the richest source of fresh professional data.

126

Oftentimes, you'll want to send a connection request without a message, followed by a short DM once they actually accept you.

127

this way.

128

And that was his highest converting cold outreach channel.

129

Great.

130

Now you have your outbound lead list.

131

It's time to decide how you're actually going to communicate with these prospects.

132

One of the most interesting patterns I saw is that for a lot of founders, the most effective early outreach wasn't actually framed as a sales pitch.

133

It was framed as something else, maybe asking for advice or for mentorship or asking for a product review or for a whiteboard session.

134

To be clear, you shouldn't mislead people.

135

If you're not actually open to learning from them, and you're just trying to disguise a sales call, don't do this.

136

But if you genuinely want to learn and invest in building a relationship with these people, this framing can often be a real foot in the door.

137

Here's a few examples.

138

One founder reached out to dozens of CEOs in his space, asking if they'd be his mentor.

139

His messages were short, they were real, and most people were flattered.

140

A couple accepted and a few of them eventually became customers.

141

Another founder talked to 200 salespeople before her team even built out the product.

142

Every week, she'd max out her LinkedIn connections with one specific hypothesis she was testing that week.

143

Basically, user research on steroids.

144

She said about 50 % of her connection requests were accepted, and she converted 20 % of those into calls.

145

By the time she had a product, she already had a pipeline of people who told her exactly what they needed and she could go reach out to them.

146

A DevTools founder offered startups free whiteboarding sessions on their agent architecture, and then offered to open up a shared Slack channel so he can help them implement it.

147

The trick was the architecture just happened to acquire his exact product.

148

And here's one really creative variation from another founder.

149

He was selling to lawyers, and he actually offered to pay them $100 to $200 an hour, basically a portion of their hourly fee, in exchange for product feedback.

150

About 30 % of people he reached out to accepted that offer.

151

The math sounds expensive, but the conversion rate was high enough that his customer acquisition cost ended up being quite reasonable.

152

This kind of approach can especially work in markets with high contract values.

153

Once you've decided on your framing, it's time to actually write some outreach copy.

154

In my experience, the exact copy matters less than people think.

155

But a few things really do matter.

156

First, keep it under 75 words.

157

Long emails tend to just get ignored, and they'll assume you used an LLM to write it.

158

Second, the single most important line is a clear call to action.

159

What do you actually want from this person?

160

Do you want to reply?

161

Do you want to call?

162

Are you offering a 15 minute demo?

163

Make it really clear.

164

Otherwise, they'll assume the worst, basically that you're going to eat up a bunch of their time.

165

Third, there's a very easy test that a lot of people don't do to check whether the email sounds human or not.

166

Find a friend and just read your email out loud to them.

167

If anything sounds like something you wouldn't actually say to a real person, rewrite that part.

168

This is basically a one minute sanity check, and it'll help you remove most of the AI sounding lines that end up ruining cold emails.

169

One last tip here.

170

Some founders said that their highest converting outreach gave the prospect something before asking for anything.

171

For example, an API security company can do a quick vulnerability scan on the prospect's public website.

172

and show them what they found.

173

If you're a mobile onboarding tool, you can walk through the Prospects app and send a couple of specific suggestions.

174

One example from the YC founders I talked to was a compliance startup

175

that prepared a short audit note specific to that prospect's product.

176

And then they asked each one for a meeting to go into more detail.

177

Now, this kind of work is not sustainable at scale.

178

And that's kind of the point.

179

You're not trying to do this at scale.

180

You're trying to get your first 10 customers.

181

20 minutes of work before asking for 30 minutes of someone's time is actually quite a reasonable trade.

182

And one last thing here.

183

Don't forget to follow up.

184

Something like three or four times over a couple weeks is perfect.

185

I want to leave you with one frame.

186

that I think is a really useful way to think about this whole phase.

187

Customers one through three almost always come from your personal network.

188

Again, friends, former colleagues, people one intro away.

189

In my founders survey, there were basically no counterexamples to this pattern of how people found their first few customers.

190

For customers four through 10, they come from doing things that don't scale.

191

Flying out to customers, sending Reddit DMs, a small dinner for six prospects, personalized LinkedIn DMs, or free consulting sessions.

192

This part is going to be tedious, and it's going to be manual.

193

And it's a really good way to learn before you automate.

194

Then customers 10 through 50 are where the playbook starts to shift.

195

By this point, you'll probably have a refined pitch, case studies, and you'll have a really good grasp on what resonates about your value prop.

196

And that's when Apollo, Clay, email sequences, all these higher volume outreach tools actually start to make sense.

197

Now you have a message that's worth scaling and we'll get you results.

198

So as a reminder, the reason this messy middle phase from four to ten customers works is that you personally, the founder, are doing it.

199

When a founder shows up at someone's office, DMs someone on Reddit, or sends a really researched email that only somebody who studied this problem knows about,

200

it signals something no automation tool is going to be able to fake.

201

That you care enough about this problem to put your own time into it.

202

That's your advantage right now.

203

It's the one thing you have that established companies in your space won't.

204

So you have to really lean into that.

205

So in conclusion, the first 10 customers will likely not come from a tool.

206

They're going to come from you manually tapping into your network and showing up.

207

You don't have to be an amazing salesperson to do this.

208

You just have to be willing to do the unscalable things that most salespeople and founders are not willing to do.

209

Good luck, and I can't wait to see what you build.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本片段的口語練習目標

這段影片適合想要提升英語口語練習流暢度的學習者，尤其是在商務場景中清晰表達觀點、講述案例的能力。通過模仿影片中Max的敘事節奏和邏輯，你能掌握如何自然地展開話題、分享經驗，這對雅思口語練習中的part 2和part 3也很有幫助。

實用短語庫

internalize it（內化它）：指真正理解並運用知識
default to（預設選擇）：如"Most founders default to cold email"（大多數創始人預設使用 cold email）
in hindsight（事後看來）：用於總結經驗教訓
blast them with（大量傳送）：可替換為"send a lot of"，更口語化
warm network（熟人社群）：指已有的人際關係網路

攻克你的薄弱點

影片中Max的發音清晰，語速適中，非常適合作為shadowing site的練習素材。注意他在講述案例時的語調變化，比如提到"closed more in three days"時的重音，能幫助你提升英語發音的節奏感。此外，影片中頻繁出現的長句（如"His customers were on job sites, and sometimes they went to conferences"）需要你練習斷句，避免一口氣讀完。建議反覆跟讀，模仿他的停頓和連讀，這對提高口語流暢度至關重要。

記住，看YouTube學英語不僅是輸入，更是輸出的過程。看完影片後，試著用自己的話複述"如何找到前10個客戶"的核心觀點，對比原影片檢查語法和用詞，你的口語能力會在不知不覺中提升。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物	founders, which is · people who work · people who didn
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	haven't spent · haven't messaged · haven't worked
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	being expressed · wasn't actually framed · was framed

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: How to Get Your First 10 Customers - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

Alexandr Wang on what matters in an age of abundant intelligence

Garry Tan: Own Your Intelligence

Dot Plots: How to Actually See What Your Users Are Doing

How Pitching Investors is Different Than Pitching Customers - Michael Seibel

Jensen Huang: The Mindset That Built NVIDIA

Alexandr Wang: “This is a Once-in-a-Civilization Opportunity”

How to Build an AI-Native Services Company

推薦影片

Alex Hormozi's Advice on Cold Calling

How to build a startup in one month | Pieter Levels and Lex Fridman

Why Smart Entrepreneurs Start Before They’re Ready

Advertising 101 - How To Advertise For A Small Business

The Laziest Way to Make $10K This Week

This 25-Year-Old Built a 2-Year Moat Nobody Can Bet Against | Corgi, Nico Laqua & Emily Yuan

Sales Tutorial - Customer problem-solving

How to Drum up New Business

30 Days To Your First 1,000 Leads... And Then Your First $1,000 // Russell Brunson

How I Would Build a $10M Service Business (If I Had to Start Over)

10 AI Sales Tools That Will Make You Question Everything You Know

本片段的口語練習目標

實用短語庫

攻克你的薄弱點

影片中的語法

什麼是跟讀法？