跟讀練習: Mockumentary | Impractical Jokers - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
208 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I always wanted to try breast milk.
2
Look at his face, look at his face, look at his face.
3
But the fear of being like, what if I didn't like it?
4
What if I liked it too much?
5
Whoa!
6
Today, we're getting interviewed alongside strangers for a fake documentary.
7
The goal is to make it through the interview without laughing, which won't be easy, because we'll be forcing each other to give ridiculous answers to every question.
8
Whoever laughs the most loses.
9
This interview is over.
10
It's over.
11
Get this off me.
12
So, Jenna, we went off to this game.
13
Last time, the moderator was John Zlugu, who showed up with a mustache, unknown to us.
14
But today, now we have an actual professional, Jenna Wolfie.
15
I don't like when you keep saying that.
16
Yeah, the credibility has jumped up like 10 levels for us.
17
The people joining us today are just being handpicked as they walk down the streets.
18
Thank you for joining us.
19
I have a number of questions.
20
We'll go back and forth.
21
All right, buddy, you ready?
22
Zahada, how do you deal with stress?
23
Being able to, you know, read or, you know, write is kind of what helps me navigate through it.
24
Mm.
25
Nice. And James?
26
Jeez, I commune with a lady doctor while I lay on her chaise lounge.
27
Gotcha!
28
How do I deal with stress?
29
How do you deal with stress?
30
I commune with a lady doctor while I lay on her chaise lounge. So therapy is your...
31
Therapy.
32
Have you tried any experimental therapy?
33
My friend, she kind of has like her own business where she uses singing bowls and things like that.
34
It's kind of like.
35
You're not going to survive this next one.
36
So that was kind of like a new experience for me.
37
What about you, James?
38
Have you ever tried any experimental therapy?
39
I gave hot dong a shot.
40
I gave hot dong a shot.
41
How did you not laugh?
42
Hot, is it hot dong?
43
Hot dong?
44
Have you tried it?
45
Could you give me an idea of what that is and you tried that?
46
Yeah, I don't want to get into it right now.
47
Is it a type of therapy?
48
Yeah.
49
I guess, sure.
50
I guess, sure.
51
Let's say that.
52
Probably not.
53
Probably not though.
54
I don't think so.
55
It's not.
56
How did you not laugh?
57
Let's move on.
58
James, can you describe a time that you faced a fear head on?
59
Uh, yeah.
60
Yeah.
61
I was afraid you'd be stinky, but I did this anyway.
62
I was...
63
I was...
64
I was afraid that you'd be stinky, but I went ahead and did it anyway.
65
Why would that be the first thing that came in your head?
66
The fear's unrealized because you stink good.
67
Okay, that's not...
68
You did that one to yourself.
69
He broke himself.
70
Let me ask you this.
71
How do you like to unwind after a hard day, James?
72
I gave hot dong a shot.
73
Here we go.
74
Kari, do you think there is a fear other people have that you would say is irrational?
75
I can't think of anything specifically.
76
Brian, let me ask you.
77
I'd say death.
78
I'd say death.
79
An irrational fear?
80
I'm actually more afraid of being born.
81
Yeah, I was actually more afraid of, like, being born.
82
Oh, thinking about my mommy like that is so narsty.
83
Thinking about my mommy like that is so narsty.
84
You said narsty? Did I?
85
Yeah.
86
Narsty.
87
Brian, can I ask you how you like to unwind after a long, stressful day?
88
I'm probably dating myself here, but I still love watching bum fights.
89
I'm probably dating myself here a little bit.
90
He's laughing already.
91
But I still like to unwind, like watching bum fights.
92
Look at this guy's face.
93
That was your way of unwinding?
94
You watch the Avengers?
95
That was your version of watching the Avengers.
96
Well, they fight.
97
Has fear ever prevented you from doing something that you really wanted to do?
98
Did it ever get in the way?
99
Yes, I've applied to a few jobs, only overcoming those fears.
100
What a lovely answer.
101
Wait, did you hear this one?
102
Brian?
103
Well, I've always wanted to try breast milk.
104
But what if I don't like it?
105
Well, what if I like it too much?
106
I always wanted to try breast milk.
107
Look at his face, look at his face, look at his face.
108
But the fear of being like, what if I didn't like it?
109
What if I liked it too much?
110
Whoa!
111
Look at his poker face.
112
OK.
113
Kari, how do you like to unwind after a hard day?
114
You can't whisper, what if I like it too much?
115
I'm an avid rope skipper.
116
What if I like it too much?
117
Skipping rope or...
118
Oh, sorry, the breast milk.
119
I'm sorry.
120
I'm so sorry.
121
You weirdo.
122
I don't like it too much.
123
Good job, buddy.
124
I got a surprise for Sal's turn. Is there something leaking?
125
I just saw water on my neck.
126
I brought a certain button with me.
127
Whenever I hit the button, a one drop falls from the ceiling right into his head.
128
Get out of here.
129
Are you kidding me?
130
Whatever we want, we can drip onto Sal.
131
Thank you so much for joining us.
132
Maria, what is the most stressful job you've ever had?
133
Working as a model?
134
She said she was a model?
135
Yeah.
136
Ooh.
137
Same question to you, Sal.
138
What is the most stressful job that you've ever had?
139
What that?
140
Oh, model.
141
Oh, what that?
142
Uh, model.
143
No. Seriously?
144
Have your fears ever made you superstitious in any way?
145
Kind of following the horoscope, you became a little bit superstitious.
146
Like you really, oh, it looks like it's happening for real, you know?
147
Right, right, right.
148
No, I get it and I'm the same way.
149
Don't talk about it so it doesn't make it superstitious.
150
Are you okay?
151
Yeah, the pipes are leaking on me.
152
It's okay, it's fine.
153
It's just, yeah. Is it?
154
It's okay.
155
It's just hitting me in the back.
156
It doesn't seem like it's fine, just from our angle?
157
I think it should be fine.
158
Sal, how do you deal with stress?
159
If I can not, it usually gets me back to one.
160
This thing just keeps hitting me in the goddamn head.
161
All right, I'm soaked.
162
OK.
163
Sal is in hell right now.
164
Can you repeat it?
165
Because I just get to stress.
166
Yes.
167
No, no, I get it.
168
And just be with me.
169
I'll look you right in the face.
170
OK.
171
Sal, how do you deal with stress?
172
If I could nut, it usually gets me back to one.
173
That's your way.
174
Yeah.
175
Like a release, you know?
176
Like a...
177
Como se dice nut?
178
Um, nut, like, you know?
179
Hey, we got it!
180
Como se dice ejaculate?
181
Uh-huh.
182
Like a, uh...
183
Yes, we got, yes, we know.
184
She's blushing.
185
She's blushing, dude.
186
So, we're almost done.
187
Um, Maria, can you look at Sal and say something encouraging him to help him get over his fears?
188
What advice would you have for him?
189
So far for what I see, relax.
190
Relax.
191
Keep focusing on what you have in front of you, I think.
192
This could be the first part.
193
I think that's great advice.
194
I'd probably be from the same advice.
195
Right?
196
Yeah.
197
Because he's getting bothered so very often.
198
That's another laugh. That counts.
199
It just catches me off guard every single time.
200
Don't let it.
201
Okay, this is happening.
202
But you are in your favor.
203
It's moving over.
204
That's a laugh.
205
That is a laugh, bud.
206
I'm sorry.
207
Yeah, buddy, we're the one that put the pipe up there.
208
You got decimated at the end there, buddy.
同頻道
C1Prince William's Godmother Quits Amid Racism Scandal | The Daily Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Casting Call | Impractical Jokers
Daily ConversationWorking Adults
B24
Donald Trump Wants To Buy The Banks Family Home | The Fresh Prince Of Bel-Air
Daily ConversationWorking Adults
B1Jessica Huang Vs Shaquille O'Neal: Negotiation Showdown | Fresh Off The Boat
Business EnglishWorking Adults
B23
25mins Of Key And Peele’s Best Sketches | Key And Peele
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
How To Deal With A Stalker | Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Quarter Finals: Zendaya VS Sarah Hyland | Lip Sync Battle Tournament
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Semi-Finals: Tom Holland VS Zendaya | Lip Sync Battle Tournament
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B1488 句
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
26 句
That one friend who will always be honest with you | The Office | Hysterical
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B136 句
Theo Von's Most Awkward Podcast 😂
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
40 句
Funniest bit of British comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1381 句
Training W/ Angela White
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
142 句
Jared, Jensen, and Misha Q&A at SDCC 2017
Daily ConversationWorking Adults
B11
1033 句
Are Lesbians Actually Having Better Sex?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
145 句
Sal Vulcano Replies to Fans Online | Actually Me
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
56 句
BoJack Horseman - Lets get real
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2241 句
Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
237 句
Ryan Gosling Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars@ladbiblestories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
273 句
I Ripped My Shirt Off In Front Of Girls
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
關於本課
在這一課中，我們將通過探討一段有趣的模擬紀錄片對話來提高您的英語口語能力。您將學習如何在輕鬆的對話中表達自己的想法，同時提高對不同情境下的反應速度。通過模擬羞赧有趣的場景，您將感受到用英語交流的樂趣，進而增強您的自信心。
關鍵詞彙與短語
- 壓力管理 - dealing with stress
- 實驗療法 - experimental therapy
- 信心 - confidence
- 雙人遊戲 - buddy system
- 輕鬆交流 - casual conversation
- 專業人士 - professional
- 奇特體驗 - new experience
- 羞赧的笑聲 - forced laughter
練習技巧
在這段影片中，講者的語速適中，語氣輕鬆活潑，非常適合進行英語影子跟讀練習。您可以嘗試逐句模仿講者的語調和節奏，增強對語音的敏感度。在跟讀時，可以先進行英語口語練習，然後再嘗試提高發音的準確性，如此一來，您不僅能提升自身的口語表達能力，還能有效地提高英語發音。
建議您選擇一個安靜的環境，開啟影片並暫停，跟讀每一句話，特別是一些包含豐富資訊的句子。同時，您還可以和朋友一起練習，通過角色扮演來模擬影片中的對話情景，這能有效幫助您在真實對話中自然地反應和交流。
記得常常回顧和練習所學的關鍵詞彙與短語，結合它們進行自由發揮的對話，這將是提升您口語能力的一個好方法！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has jumped · Have you tried · Have you ever tried |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | being handpicked · being born |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | keep saying · love watching · keeps hitting |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the most loses · the most stressful |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。