跟讀練習: This Toilet Cleans Itself! 😱 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This toilet completely cleans itself after every use.
2
But the clever part is actually hidden behind the wall.
3
There are two toilet bowls inside the system.
4
So, while you're using one, the other can already be clean and ready to go.
5
Once you're finished, the used one is sent into a separate cleaning chamber, and that's where things get serious.
6
Powerful jets of water and biodegradable cleaner hit it at around 1 ,000 psi, basically giving the entire toilet a pressure wash.
7
And it doesn't just clean the part you can see.
8
The top, inside, and even underneath the bowl are washed.
9
Then, an air blade dries the seat before it can be used again.
10
But the toilet isn't the only thing cleaning itself.
11
The floor gets automatically washed, too, with the leftover water draining away through the porous surface.
12
And somehow, the entire cleaning and drying cycle takes less than 20 seconds.
13
So, instead of relying on someone to clean the bathroom after every visitor, the bathroom basically resets itself for the next person.
14
Now that is what I want to see in a public toilet.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“This Toilet Cleans Itself! 😱”為素材。 影片中反覆出現的詞有:toilet, clean, cleaning, itself。 這段影片共有 14 個句子、184 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:06。 說話人語速自然,每分鐘約 167 個詞,接近日常對話。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wash 動詞 | /wɑʃ/ | 洗, 洗滌 /洗滌 |
| chamber 名詞 | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| jet 名詞 | /ˈd͡ʒɛt/ | 噴氣發動機 |
| rely 動詞 | /ɹɪˈlaɪ/ | 依賴 /依賴, 依靠 |
| blade 名詞 | /bleɪd/ | 刃, 刀身 |
| visitor 名詞 | /ˈvɪzɪtɚ/ | 訪客 /訪客, 客人 |
| reset 動詞 | /ɹiːˈsɛt/ | 重置 |
| biodegradable 形容詞 | /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/ | 可生物降解的 |
| porous 形容詞 | /ˈpɔːɹəs/ | 多孔的 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is actually hidden · is sent · are washed |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're using |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 you're, doesn't, isn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: clever /ˈklɛv.ɚ/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: toilet /ˈtɔɪ.lət/, wash /wɑʃ/, jet /ˈd͡ʒɛt/, blade /bleɪd/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: rely /ɹɪˈlaɪ/, biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 wash, chamber, jet 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












