跟读练习: Lady Rose Wants To Get Married | Downton Abbey - 通过YouTube学习英语口语
C1
I can't tell you how thrilling that sounds.
197 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
I can't tell you how thrilling that sounds.
2
I'll be waiting for you.
3
You'll have such a lovely day.
4
Who is that?
5
No one, just a friend.
6
By the way, you're gonna have to pull your weight with a bizarre.
7
It seems to have crept up on me.
8
Does Cousin Robert usually do it?
9
He does.
10
Triple is half the village hates the other half,
11
and he's the only one who can stop them tearing each other's throats out.
12
Thank you.
13
Good day.
14
Thank you.
15
Don't.. don't do that.
16
You mustn't be so self-conscious.
17
A black single with the daughter of a Marquis in a North Yorkshire town?
18
Why should we attract any attention?
19
Well, that's their problem.
20
It doesn't have to be ours.
21
I'm terribly puffed that you made the journey.
22
Me too.
23
But...
24
But what?
25
I hope we're brave enough for this.
26
Of course we are.
27
Isn't it time people knew that there are bigger and better values than the mean-spirited ones they live by?
28
Does Lady Grantham know you're out for the day?
29
I'll telephone, but it won't matter as long as I'm back for dinner.
30
Are you playing tonight?
31
I wouldn't be here if I were.
32
So I can stay for as long as you want.
33
Well, I want you to stay forever.
34
But six o'clock will do.
35
You're not very talkative.
36
What's the matter?
37
I was thinking about a couple of people who are in a situation which is going to cause trouble.
38
Will it make them unhappy?
39
It's hard to say.
40
It'll make some people unhappy.
41
Apparently, he left the Dalrymple straight after breakfast.
42
So I missed him when I telephoned.
43
You did your best.
44
I'm so sorry.
45
Come in.
46
No tails?
47
You know Granny's coming.
48
Oh, God, is she?
49
I didn't realise.
50
No, don't change.
51
It's time she learnt about the real world.
52
Well, that's a phrase with more than one definition.
53
Can I have a word?
54
I've seen something, and I'm not saying there's anything wrong about it,
55
but I'd feel uncomfortable if I kept it to myself.
56
I'm all ears.
57
This morning in Thirsk, I saw Rose.
58
Yes.
59
She was shopping.
60
No. No, she was not shopping.
61
She was...
62
...meeting a man.
63
I saw her as she reached up to stroke his cheek.
64
Oh, golly.
65
Who is it this time?
66
It was Jack Ross, the singer with the band who came up for your father's party.
67
Well, that's it.
68
I've told you and I've nothing more to that.
69
Rose was badgering me about going up to London again.
70
But she's been enough lately, don't you think?
71
I certainly do.
72
After all, she's got to have some novelty when we bring her out.
73
Quite right.
74
She can help with the bizarre.
75
That'll take her mind off things.
76
Troubles.
77
Parenting an adult, especially when it's someone else's daughter,
78
is really a matter of mutual agreement.
79
There's a limit to how much one can simply forbid.
80
Shh.
81
Here she is.
82
Actually, I want a word with her.
83
Rose, darling, can I drag you into my room for a moment?
84
Anna, could you leave us for a minute?
85
Of course.
86
This is early for you to go to bed.
87
I had a rather tiring day.
88
So I heard.
89
Well, I heard you had an interesting day.
90
Whether or not it was tiring,
91
you know better than I.
92
Who told you?
93
My dear, all I want is for you not to lose control of your life.
94
I love him.
95
And I won't listen to any imperialist nonsense about racial purity and how he should be horse-whipped for daring to dream.
96
Don't you know me better than that?
97
I'm going to marry him, Mary.
98
and I don't care what it costs and I won't keep it a secret,
99
not once I've told Mummy.
100
I want to see her face crumble when she finds out.
101
Rose.
102
What a nightmare.
103
The man's selling ice is a sale,
104
so I've got to find another.
105
The groceries from Easingwald and Moulton can't be side by side
106
and now I've got to decide the house menu is with Mrs Patmore.
107
I'll do that.
108
Tend to the bazaar.
109
Are you sure?
110
Because if you are...
111
I'm sure.
112
When's Cousin Robert coming back?
113
I don't know.
114
I wish I did.
115
We've had no word from him in days.
116
What is it?
117
I've got to tell someone or I'll just explode.
118
Tell someone what?
119
Oh, Mary.
120
What do you think?
121
I'm engaged.
122
Is Mr Ross here yet?
123
Who shall I say is calling?
124
Rose's cousin.
125
Da-da-da-da-da...
126
Da-da-da-da-da...
127
Da-ba-da-ba-da...
128
Da-ba-da-da-da...
129
Da-da-da-da...
130
Da-da-dee-dee-dee-dee...
131
Da-da-da...
132
Da-da!
133
Lady Mary.
134
Heh!
135
I was wondering if it would be you.
136
How did you know someone was coming?
137
Rose telephoned.
138
She said she told you.
139
She said she told you we were about to set the date.
140
I just made some tea.
141
Would you like a cup?
142
Thank you.
143
I suppose you're here to say that Lord Flinshire would find the prospect of a black son-in-law preposterous.
144
And your father would agree.
145
To be fair to Papa,
146
he'd find your being a band singer even harder to swallow than your colour.
147
Mr. Ross.
148
Are you sure about this?
149
Marriage is a challenge, even when everyone wants it.
150
Even if everyone prays you'll be happy.
151
You mean in our case,
152
they'll all be trying to pull us apart?
153
Every hour of every day.
154
Tell me, do you think she loves you?
155
Don't you believe in us?
156
I believe in you.
157
I'm not so sure about her.
158
She may love you a bit,
159
but mostly I'd say she wants to shock her mother,
160
whom incidentally she hates.
161
That's what my mother said.
162
She said Rose must be proving some point.
163
You and my mother have a lot in common.
164
Tell me honestly.
165
Do you think you can survive what they'll do to you?
166
Because I don't believe Rose could.
167
It may come as something of a relief for you to hear that I will not be marrying Rose.
168
You won't?
169
No. I've enjoyed her dreams.
170
I think she's more than you allow.
171
But?
172
I don't want to spoil her life.
173
I don't want to watch while people point at her and jeer.
174
I love her.
175
I want her to be happy.
176
So you'll end it?
177
Yes.
178
I should probably have stopped it sooner, but at any rate...
179
I'm stopping it now.
180
So will you tell Rose or shall I?
181
I'll tell her.
182
I'll write to her.
183
She'll get it tomorrow.
184
It doesn't mean I think it's right.
185
I wouldn't give in if we lived in even a slightly better world.
186
It may surprise you, Mr. Ross,
187
but if we lived in a better world,
188
I wouldn't want you to.
189
You got his letter then?
190
You're so disappointing, Mary.
191
I thought you understood, and all the time,
192
you're just like my mother.
193
No, I'm not.
194
But I understand this.
195
If you're going to complicate your life,
196
do it for the right reasons.
197
you
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
上下文与背景
在《唐顿庄园》中，角色之间的对话充满了社会背景和人际关系的复杂性。这段对话展示了两个角色之间的亲密关系，同时也反映了维多利亚时代社会的阶级差异和个人挑战。通过对话，可以感受到角色们在面对社会期望与个人情感时的矛盾。这种深刻的背景为学习者提供了丰富的语境，以理解和练习英语口语。
日常交流的五个常用短语
- I'll be waiting for you. — 我会等你的。
- You mustn't be so self-conscious. — 你不应该这么自觉。
- It doesn't have to be ours. — 这不必是我们的问题。
- But six o'clock will do. — 六点就可以了。
- Will it make them unhappy? — 这会让他们不快乐吗？
逐步跟读指南
在进行英语口语练习时，shadowing（跟读）是一种有效的方法。以下是如何应对这段对话的具体步骤：
- 选择片段：从视频中选择一段约30秒的对话，确保包括丰富的情感和表达。
- 播放视频：在YouTube上观看该片段，注意角色的语音语调和表情。
- 初步理解：阅读对话的文本，与视频同步，理解每句话的意思。标记你觉得重要的短语。
- 跟读练习：关闭字幕，尝试重复每一句话，模仿说话者的语速和语调，直到可以清晰流畅地回答。
- 自我录音：录下你的跟读，播放并与原声进行比较，分析发音和语调上的差异。
通过这种shadow speak的方式，学习者可以在日常交流中提升自信，增强自己的英语口语能力。同时，结合看YouTube学英语的方式，可以让学习变得更加生动有趣。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。