跟读练习: Peppa Pig’s FIRST Chinese Buffet! 🥢 Chinese New Year Special | Full Episode | Cartoon | 18 Minutes - 通过YouTube学习英语口语
A1
Today, Peppa and her family are on their way to have a special dinner.
351 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Today, Peppa and her family are on their way to have a special dinner.
2
Not quite, George.
3
That's a Chinese wagon.
4
Still pretty great though, eh?
5
Oop!
6
This way, everyone!
7
Hmm, the new restaurant should be right about.. here!
8
Peppa and George are very excited for a yummy meal,
9
but all the plates are empty.
10
Ooh, maybe at this restaurant the food is pretend.
11
Mmm, very much tasty food, actually.
12
It's not pretend food, Peppa.
13
It's a buffet.
14
So we get to take our plates and choose the food we want.
15
Peppa and George love buffets.
16
Can we really try anything we want?
17
Of course, but not too much.
18
OK.
19
Ooh, some of this and this.
20
Peppa loves trying lots of different foods.
21
How about some yummy soup, Peppa?
22
Ooh, yes, please.
23
She even loves trying them together.
24
Oh, well, I guess that's one way to do it.
25
Oh, that looks like food.
26
I call it my everything plate.
27
Well, you certainly do have a little bit of everything, Peppa.
28
George does not want an everything plate.
29
That's all right, George.
30
That's part of the fun of a buffet.
31
Everyone has what they like.
32
Mmm, yummy.
33
Want some, Daddy?
34
Oh, er, no, Tar.
35
You enjoy it.
36
Mummy?
37
Um, oh, go on then.
38
Mmm.
39
Oh, that is delicious, Peppa.
40
I think you might be on to something with your everything plate.
41
Oh, Gon, can I go and get a little bit more, please?
42
OK, I think I'd like to try my own everything plate
43
Peppa is very excited to make even more yummy food combinations Try those with some of these crunchy noodles,
44
Madame Giselle Ooh, so tasty!
45
I would never have put those together I can't decide which soup,
46
Peppa, I like both Then have first,
47
Danny You'll love it Come on,
48
you Everyone is enjoying trying lots of new foods together It's time for the best part What you could eat Oh,
49
the person next to you loves you very much What's mine, Daddy?
50
It says, sometimes to try new things,
51
you have to make them.
52
That's true.
53
Choo-choo!
54
Today, Peppa and her family are at a sushi restaurant.
55
Sushi is a yummy food from Japan.
56
There's no one to order food from.
57
I think this restaurant is closed, Mummy.
58
It isn't closed, Peppa.
59
We get our food from the train.
60
Choo-choo!
61
And our drinks from this screen.
62
Like this.
63
Ahem, like this.
64
Oh, um...
65
Come on!
66
Um, did you mean to order 17 lychee juices?
67
I hope we're all thirsty.
68
Here comes the train!
69
George likes all the bowls that are green like his...
70
Tiny shoe!
71
Tiny shoe!
72
And Peppa thinks all the colourful bowls look yummy.
73
I'll have a blue one and a pink one.
74
Ooh, and an orange one.
75
Just pick the ones you like, Peppa.
76
OK.
77
Thank you, Food Train.
78
Oh, but maybe not all the ones you like.
79
Two or three should be plenty.
80
Oh.
81
Bye-bye, food train.
82
Right, dig in, everyone.
83
What are those, Mummy?
84
They're chopsticks.
85
It's how they eat sushi in Japan, where sushi comes from.
86
And you've got special chopsticks to help you learn.
87
Oh!
88
If you have any trouble, just ask us.
89
They can be a bit tricky.
90
Whoops!
91
I don't need any help.
92
Thank you, George.
93
You're a natural.
94
Let me take a video for Granny and Grandpa Pig.
95
Oh, whoopsie!
96
Runaway phone, Daddy Pig!
97
Er, ah, oh, er, I've got it!
98
Oh, no, I don't.
99
Sorry, excuse me, come back!
100
Sorry, sorry, sorry.
101
Stop, stop that train!
102
Mummy and Daddy can't catch the runaway phone.
103
Maybe one of the chefs will find it.
104
Try these.
105
They're easy-squeezy.
106
Aha!
107
Your phone!
108
Mummy Pig has found her phone inside a sushi roll.
109
Thank you, chefs.
110
Gosh, it's thirsty work using chopsticks.
111
Peppa loves eating at the sushi restaurant.
112
Good thing our drinks are here.
113
Everyone loves eating at the sushi restaurant.
114
Where are we going, Mummy?
115
Wait and see.
116
Today, Mummy Pig has a special surprise planned for everyone.
117
Are we going to the cinema?
118
Nope.
119
Bully?
120
Afraid not.
121
Are we going...
122
Dainty short?
123
What?
124
Oh, nope.
125
But there aren't any surprises left.
126
I think you'll find I've got a few up my sleeve, Peppa.
127
What sleeves?
128
Aha!
129
Here we are.
130
Oh, it's a shop.
131
Huh?
132
Or is it?
133
Hello.
134
Welcome to my totally normal and very boring shop.
135
Hello, Miss Rabbit.
136
I'd like three rubber chickens and a custard boot, sunny side up, please.
137
Um, Mummy Pig?
138
Okie dokie!
139
Mummy Pig has said a secret password.
140
Welcome to the secret restaurant.
141
Follow me and I'll take you to your table.
142
What's a secret restaurant, Mummy?
143
It's a restaurant that looks like something else.
144
And this one looks just like a supermarket.
145
Whoa!
146
Very clever.
147
First, you pick your drinks from the shelves.
148
Can I have an orange juice, please?
149
Lemonade for me.
150
Mint rule.
151
Ta-da!
152
Excellent choice.
153
Now let's choose your food.
154
After you.
155
But there's just a...
156
The secret restaurant is full of secret doors.
157
Oh, it's like a fruit and veg aisle.
158
Right, let's pick the food we want to eat.
159
Peppa and her family are choosing ingredients for their meal.
160
Yum!
161
Fruit skewer for the lady.
162
Sorry!
163
This place really is full of surprises.
164
Well done, George!
165
And now George has found another secret door.
166
But this room is very cold.
167
Excuse me.
168
Don't mind us.
169
Hi, Penny.
170
Great work, everyone.
171
I'll take this to the kitchen to be cooked.
172
Here's your table.
173
So, what do you think?
174
I think you're very good at surprises, Mummy.
175
The very best.
176
Oh, there's one more surprise left.
177
Everyone loves secret surprises and Mummy Pig is full of them.
178
It's time for the big reveal!
179
Today, everyone has come to Miss Rabbit's sweet shop for an exciting surprise.
180
Ta-da!
181
Erm, what is it Miss Rabbit?
182
It's my new Mystery Sweet Machine!
183
Oh!
184
Stand back everyone!
185
The Mystery Sweet Machine has made a red sweet.
186
Can you guess the flavour Edmund?
187
I believe the flavour profile of this particular confectionery is pineapple.
188
But pineapples aren't red.
189
Edmund must have got it wrong.
190
But Edmund doesn't get things wrong.
191
Actually, he's right.
192
It is pineapple.
193
You see?
194
Things aren't always as they seem.
195
Ooh, like a surprise.
196
Miss Rabbit's machine turns yummy fruit into sweets with a completely different colour.
197
Okie doke, everyone form a queue please.
198
That looks pink but tastes like apple.
199
Correct, next.
200
This white sweet is orange.
201
And this orange sweet is blueberry.
202
Yay!
203
Dinosaur!
204
George, there's no such thing as dinosaur flavour.
205
But there is a dragon fruit flavour.
206
And dragons do look a bit like dinosaurs.
207
Everyone is very good at guessing the flavours of the mystery sweets.
208
Who can tell me what this is?
209
A lollipop!
210
Why don't you try it and see?
211
It's a chocolate biscuit!
212
It's like Miss Rabbit said...
213
Things are always a thing to me!
214
The candy floss is a pear and this is a banana!
215
My turn again!
216
I think one each is enough, Peppa.
217
OK, Mummy, your turn.
218
OK.
219
Tastes like...
220
Mango sorbet with raspberry jam and a delightful vanilla creme fraiche.
221
Wow!
222
Hello, everyone.
223
What's all this?
224
Daddy Pig has been to the supermarket.
225
Daddy, we tried lots of foods that looked like other foods and learned...
226
Things are always like a cream!
227
Is that right?
228
Yeah, I'll show you.
229
This looks like an onion,
230
but inside it's made of...
231
Black onion!
232
Everyone loves eating Miss Rabbit's mystery sweets.
233
Sometimes things are exactly as they seem, Peppa.
234
But not everyone loves eating onion.
235
Just a teeny tiny bit...
236
Whoops!
237
Stop!
238
Phew!
239
Maybe a teeny tiny bit too much.
240
Today, Peppa and her family are at a world food festival.
241
What food should we try then?
242
German, French, ooh, Chinese.
243
Mmm, spaghetti.
244
Spaghetti is Peppa and George's favourite food.
245
But you always have spaghetti, Peppa.
246
It's good to try new things.
247
And there's food to try here from all over the world.
248
Like spaghetti?
249
Well, yes, I suppose, but...
250
Why don't we try some other foods whilst we look for the spaghetti?
251
Hmm, OK.
252
Mr Rabbit is from Wales and he likes making Welsh food.
253
Hello, Rebecca.
254
Hello, Peppa.
255
Do you have any spaghetti?
256
Not here, I'm afraid.
257
But why don't you try some of our lovely Welsh rabbit with a nice cheese sauce and mushroom ketchup?
258
But what if I don't like it?
259
Ah, but what if you do?
260
Sometimes, Peppa, you've just got to try it and see.
261
Mmm, that is delicious.
262
My turn, my turn.
263
Help yourself, Peppa.
264
Mmm, that is delicious.
265
Well, if you like that,
266
you might like to try my French onion soup.
267
Madame Gazelle is from France and a bit of an expert at making French food.
268
Yes, please.
269
Et voilà.
270
One for each of you.
271
Hmm, that is very onion-y.
272
Oh, merci.
273
Merci, Madame Gazelle.
274
Ooh, this looks like a volcano.
275
That ought to warn people.
276
Very, very spicy.
277
Spicy?
278
Peppa!
279
No!
280
Daddy Pig has eaten some of Mr Bull's very spicy chilli.
281
Oh, it's not too bad, actually.
282
Come on, Daddy.
283
Lots more new foods to try.
284
Peppa and George are trying as many new foods as they can.
285
Vegetable pie and mash from England.
286
Fermented cabbage called sauerkraut from Germany.
287
And vegetable dumplings from China.
288
See, Peppa, it's always good to try new things.
289
And look, we found the spaghetti.
290
Um, Mummy, I'm a bit full.
291
Peppa has tried so many foods,
292
she doesn't have room for any more.
293
Well, we can at least try a sample.
294
Mmm.
295
Not again.
296
Peppa loves the World Food Festival.
297
Everyone loves the World Food Festival.
298
So in goes the dough and out comes spaghetti.
299
Wow!
300
All right, your turn.
301
Today, Peppa and Mummy Pig are at a pasta making class.
302
Can we make rainbow spaghetti please, Mummy?
303
Go on then, pop a few drops of fruit colouring into the dough.
304
One, two, three, four, five, six, seven.
305
I think that's probably enough.
306
Now we squish it all up.
307
And put it in the squishy, squishy spaghetti maker.
308
But Peppa, that's not how Miss Rabbit looked.
309
Multicoloured spaghetti is more fun.
310
Susie isn't quite sure about multicoloured spaghetti.
311
Next up, ravioli.
312
Take a square of pasta,
313
a small dollop of filling,
314
put another square on top,
315
then seal up the edges.
316
Perfecto!
317
Perfecto!
318
A small dollop of this and this on top,
319
then seal up the edges.
320
And done!
321
Susie and Mummy Sheep have perfectly neat ravioli.
322
But Danny Dog has made big round ones like pasta footballs!
323
Well, Danny, Miss Rabbit said a small dollop, not a big one.
324
Oh, but I like big dollops.
325
Would you like some hair for your extra big dollop, Danny?
326
Hello, I'm Princess Pasta Head.
327
There are so many pasta shapes for everyone to try out.
328
There's long, wavy tagliatelle.
329
Longer, longer, longer Yes, Chef And even little pasta butterflies Quack,
330
squack Ok,
331
it's time for a pasta inspection What brilliantly big butterflies They're
332
butterfly bows For Princess Pasta Head This spaghetti looks like the sea And gosh,
333
that's the longest rainbow taglatelli in the world!
334
Yay!
335
But they didn't do it like Miss Rabbit said, Mummy.
336
We did.
337
Why isn't Miss Rabbit saying...
338
Wow, this pasta is perfect!
339
Oh, really?
340
We did exactly what you did, Miss Rabbit.
341
Are you perfect, Miss Rabbit?
342
It's brilliant.
343
But most important, Susie, did you have fun making it?
344
Yes, I did.
345
I liked making the pasta very neat and tidy.
346
I like making rainbow spaghetti.
347
I liked making it really big.
348
Me too.
349
And I like eating it.
350
Oh, so will we, I think.
351
Everyone loves making pasta and everyone loves eating it too.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
语境与背景
在这集《小猪佩奇》中，佩奇和她的家人前往一家新开张的中国自助餐厅享受特别晚餐。故事围绕着他们的用餐体验展开，充满了幽默和探索各种新食物的乐趣。我们可以看到佩奇和乔治对于尝试新食物的兴奋和好奇，以及他们在自助餐中选择自己喜欢的食物的快乐。这段对话不仅有趣，也为学习英语提供了丰富的语言素材，非常适合用作雅思口语练习。
日常交流十大短语
- Can we really try anything we want? - 我们真的可以试任何我们想要的吗？
- That's part of the fun of a buffet. - 这就是自助餐乐趣的一部分。
- How about some yummy soup? - 要来点美味的汤吗？
- I call it my everything plate. - 我把它称为我的混合盘。
- Want some, Daddy? - 爸爸，要来点吗？
这些常用短语可以帮助学习者在日常对话中更加自然地表达自己，同时也能增加他们与他人交流的自信心。
逐步跟读指南
若您想通过这段视频提升您的英语口语能力和听力，不妨尝试以下的shadow speech（跟读练习）步骤：
- 观看视频并了解内容：先通篇观看一遍视频，了解佩奇和家人在餐厅的用餐过程。
- 逐句跟读：找出您听不懂或不熟悉的句子，暂停视频，反复练习直到您可以流畅跟读。
- 模仿语音语调：注意佩奇的语音语调，力求模仿她的发音和语气，这有助于提高口语的地道程度。
- 记录和回放：可以用手机录音您的跟读，然后与视频中的对话进行比较，以找出需要改进的地方。
- 与他人交流：尝试与同学或朋友聊天，使用您在视频中学到的新短语，以巩固记忆。
通过看YouTube学英语，特别是像《小猪佩奇》这样富有趣味性的内容，您能够在轻松愉悦的氛围中提高您的英语口语能力。坚持练习，定能在雅思口语练习中取得更大的进步！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。