跟读练习: Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Thank you, Brenda!
2
Oh!
3
You've even put on the stilts!
4
I love it.
5
And the suit does not look fake.
6
It's actually quite convincing.
7
Okay, here's the shot.
8
I'll film over here.
9
I love you.
10
He's doing love talking.
11
Just say something, you idiot.
12
Here we go.
13
Hi!
14
I'm Migo, and I have...
15
Blimey, good crowd.
16
Did you put an amplifier inside there or something?
17
This is why I work with you, Brenda.
18
When you're in, you're all in.
19
Okay.
20
Hair looks good.
21
Nice bit of backlight.
22
Brr-brr-brr.
23
Uh, I'm not sure.
24
I'm not sure.
25
I'm not sure.
26
I'm not sure.
27
I'm not sure.
28
I'm not sure.
29
I'm not sure.
30
I'm not sure.
31
I'm not sure.
32
I'm not sure.
33
I'm not sure.
34
I'm not sure.
35
Brr...
36
Brr...
37
Brr...
38
Here we go.
39
Yeti Discovery shot, take one.
40
Pussy-pussy, high in the Himalayas.
41
I was looking for the...
42
Not yet.
43
Thank you.
44
Cut that bit out in three.. two...
45
I was looking for the rare Himalayan jumping spider.
46
But I just heard a low growling coming from this direction. Is that a Yeti?
47
Do the growl. Do you mind?
48
Brenda, will you turn that on?
49
I'm trying to shoot Brenda in this...
50
Wait a minute.
51
Brenda?
52
Brenda?
53
Brenda?
54
Brenda?
55
Oh!
56
Oh!
57
It's a-it-it!
58
It's a-it-it!
59
It's a-it-it!
60
It's a-it-it!
61
It's a-it-it!
62
You know, you'll laugh because in my world, everyone thinks you're this terrifying monster.
63
That's all.
64
You don't look terrifying to me.
65
You're adorable!
66
Ooh!
67
The Smallfoot song!
68
I know this one!
69
I know it!
70
I know it! Was that not right?
71
I just need to take you home and prove to everyone that you exist so I can get unbanished, okay?
72
You wanna bring anything?
73
You wanna bring that too?
74
Okay, come here.
75
Ooh, that looks cool.
76
No!
77
Oh, no, no!
78
Where are you going?
79
Look how excited you are!
80
No, no, no!
81
Ah!
82
That's ironic!
83
Um...
84
Uh...
85
Smallfoot?
86
Hello?
87
Oh!
88
That's supposed to fall out like that?
89
You need to put that back in there and pick it up there, right?
90
Oh, boy.

关于本课

在这节课中，学习者将通过观看《小脚怪》电影片段的对话来练习口语和听力技巧。借助生动的情景和互动的角色，参与者可以有效地提高他们的英语发音和语调。通过模仿角色的语气和节奏，学习者能够更好地掌握英语表达方式，增强自信心。

关键词汇与短语

  • Migo - 角色名，帮助学习者认识人物称呼。
  • blimey - 表示惊讶的口语用语。
  • growl - 与声音有关的词汇，表示低沉的咆哮声。
  • distinctive - 用来形容某件事物在特征上的独特性。
  • amplifier - 指增强声音的设备，有助于理解技术相关的词汇。
  • Himalayas - 地名，帮助学习者了解地理相关的词汇。
  • spider - 名词，意为“蜘蛛”，用于扩展词汇量。
  • shoot - 动词，指拍摄，提升动词使用的灵活性。

练习技巧

为了有效提升您的英语口语能力，以下是一些关于影子跟读的方法，特别适用于本视频的语速和语调：

  • 进行英语影子跟读时，先仔细聆听每个角色的发音和语调。你可以反复播放片段，模仿角色的声音。
  • 注意角色的情感表现，尽量用相似的情感来重现他们的语调。这可以帮助你在实际交流中更加自然。
  • 把视频暂停后，尝试回放刚才听到的句子，并用清晰的发音复述出来，以增强发音的准确性。
  • 如果觉得初次尝试困难，可以逐句练习，然后再尝试整段模仿，以适应语速。
  • 利用shadowspeaks或其他shadowing site上找到相似的练习素材，以不断丰富你的练习内容。

透过这些建议，您将能够更好地掌握英语表达、音调和节奏，从而提升英语会话能力。记得持续练习，您会看到显著的进步!

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。