跟读练习: THE LITTLE MERMAID All Movie Clips (1989) - 通过YouTube学习英语口语
B1
If only I could make him understand.
131 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
If only I could make him understand.
2
I just don't see things the way he does.
3
I don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.
4
Look at this stuff, isn't it neat?
5
Wouldn't you think my collection's complete?
6
Wouldn't you think I'm the girl, the girl who has everything?
7
Look at this trove, treasures untold How many wonders can one cavern hold?
8
Looking around here you think Sure, she's got everything I've got gadgets and gizmos aplenty I've got who's its and what's its galore
9
You want thingamabobs?
10
I got twenty But who cares?
11
No big deal I want more I want to be where the people are
12
I want to see, want to see them dancing Walking around on those, what do you call them?
13
Oh, feet Flipping your fins, you don't get too far Legs are required for jumping, dancing Strolling along down a...
14
What's that word again?
15
Street.
16
Up where they walk, up where they run, Up where they stay all day in the sun, Wandering free, wish I could be part of that world.
17
Whoa, what a swim.
18
Scuttle, look what we found.
19
Yeah, we're in this songmanship, and it was really creepy.
20
Human stuff, huh?
21
Hey, let me see.
22
Oh!
23
Oh!
24
Look at this!
25
Wow!
26
This is special.
27
This is very, very unusual.
28
But what is it?
29
It's a dinglehopper.
30
Humans use these little babies to straighten their hair out.
31
See?
32
Just a little twirl here, and a yank there on boyole.
33
Yeah, I got an aesthetically pleasing configuration of hair that humans go through.
34
that humans go nuts over.
35
A dinglehopper.
36
What about that one?
37
Ah, this.
38
I haven't seen in years.
39
This is wonderful.
40
A bandit, bulbous snarf blatt.
41
Oh.
42
Now, the snarf blatt dates back to pretty hysterical times when humans used to sit around and stare at each other all day.
43
Got very boring.
44
So, they invented this schnoffblatt to make fine music.
45
Allow me.
46
Music.
47
It's stuff.
48
Oh, the concert.
49
Oh, my gosh.
50
My father's gonna kill me.
51
The concert was today?
52
Maybe you can make a little planner out of it or something.
53
I'm sorry.
54
I've got to go.
55
Thank you, Scuttle.
56
Anytime, sweetie.
57
Well, look at what the catfish dragged in.
58
Look at you.
59
Look at you.
60
There's something different.
61
Don't tell me.
62
I got it.
63
It's your hairdo, right?
64
You've been using the dinglehopper, right?
65
No. No, huh?
66
Well, let me see.
67
New seashells?
68
No new seashells.
69
I gotta admit, I can't put my foot on her right now, but if I just stand here long enough, I know that I'll...
70
She's got leads, you idiot!
71
She traded her vice to the sea witch and got leads.
72
Jeez, man!
73
I knew that.
74
Ariel's been turned into a human.
75
She's gotta make the prince fall in love with her, and he's gotta...
76
He's gotta kiss her.
77
And she's only got three days.
78
Les poissons, les poissons, How I love les poissons, love to chop and to serve little fish.
79
First I cut off their heads, then I pull out their bones.
80
Ah, mais oui, ça c'est toujours déliche.
81
Les poissons, les poissons, he he he, ha ha ha.
82
With the cleaver, I hack them in two.
83
I pull out what's inside and I serve it up.
84
I've got enough little fishes, don't you?
85
Here's something for tempting the father.
86
Prepared in the classic technique.
87
First you pound the fish flat with the mallet.
88
Then you slash through the skin, give the belly a slice.
89
Then you rock some so dim, cause that makes it just nice.
90
Zutalow, I have missed one.
91
Sacrableu, what is this?
92
How on earth could I miss such a sweet little succulent crab?
93
What a laugh, here we go in the sauce.
94
Now some flour, I think just a dab.
95
Now I'll stuff you with bread.
96
It don't hurt.
97
Cause you're dead.
98
And you're certainly lucky you are.
99
Cause it's gonna be a hot-dematic silver pot.
100
To the new poisson au revoir.
101
The seaweed is always greener In somebody else's lake.
102
You dream about going up there.
103
But that is a big mistake Just look at the world around you Right here on the ocean floor Such wonderful things around you What more is you looking for?
104
Under the sea Under the sea Darling, it's better down where it's wet Take it from me
105
Up on the shore, they work all day Out in the sun, they slave away While they're devoting full time to floating under the sea Under the sea
106
Down here all the fish is happy As after the waves they roll The fish on the land ain't happy It's hard cause they in the bowl But fish in the bowl is lucky They in for a worse fate
107
One day when the boss get on him Guess who got me on the plate?
108
Yes who got me on the plate?
109
Under the sea
110
Under the sea Nobody beat us, try us, and eat us in fricassee
111
We want the land folks' nuts to cook Under the sea, we have the hookup We got no trouble like this, the bubbles under the sea Under the sea Under the sea
112
Since life is speedy, we got the speedy Naturally Naturally Even the sturgeon and the ray Did it the air to start to play We got the spirit, you got to hear it Under the sea
113
the flute the cop, play the hop, the plays play the bass and the sound and chop, the cop play the harp, the plays play the bass, the sound and chub, the boss play the brass, the chub play the tom, the flute is the duke of soul.
114
The rain he can play the lings of the spring is the chub, the black fish sings the belt and the sprat, they know where it's at, they know that blow.
115
Yeah!
116
Under the sea!
117
Under the sea!
118
Under the sea!
119
When the sun is beginning to be cool, it's music to me.
120
What do they got, a lot of sand?
121
We got a hot, plastic, seal and bond.
122
Each of the sun is beginning to be cool, it's music to me.
123
What do they got?
124
A lot of sand?
125
We got a hot pussy seal on band Each little clam here know how to jam here under the sea Each little snog here cutting a rug here under the sea
126
Each little snail here know how to whale here That's why it's hot under the water You're being lucky down in the muck here under the sea
127
Have you ever seen anything so wonderful in your entire life?
128
Life under the sea is better than anything they got up there.
129
Wanderin' free, wish I could be part of your world.
130
Disney's The Little Mermaid is coming home to the Walt Disney Signature Collection on digital, Blu-ray and 4K.
131
Lead the
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
为什么要通过这个视频练习口语？
观看《小美人鱼》这部经典动画片，您不仅能够沉浸在一个神奇的海洋世界中，还能通过喜爱的角色提高您的英语口语能力。视频中的对话和歌曲充满了生动的表达，这对练习英语口语练习非常有帮助。通过模仿角色的语音语调，您可以更好地理解他们的情感和意图，从而提高您的口语流利度。
此外，这种类型的练习也能帮助您在非正式场合中更自信地使用英语。试试英语影子跟读，跟随角色的节奏和语调，即使在家中也能感受到与他人交流的乐趣。
语法与表达在语境中的运用
在视频中，角色使用了多个语法结构，这些都非常适合用于日常交流：
- 条件句：例如 If only I could make him understand... 展示了愿望和假设。
- 感叹句：如 Look at this stuff, isn't it neat? 用于表达惊叹，适合在社交场合使用。
- 现在进行时：如 I'm looking around here... 描述正在进行的动作，这在描述当下景象时非常重要。
练习这些结构时，可以尝试搭配 shadow speak，帮助您更好地掌握语法细节。
常见发音陷阱
在此视频中，有些词汇和表达可能对学习者造成发音上的困扰：
- “treasures”：这个词的发音时常被误读，正确的发音为/ˈtrɛʒərz/。
- “gizmos”：这一词汇的发音应关注“z”的清晰度，发音为/ˈɡɪzmoʊz/。
- “dancing”与“dancing”中的第一个音节：注意在快速语速时，音节可能变得模糊，练习时应重点强调。
通过反复练习这些词汇，您将能够提高英语发音准确度，更加自信地与他人交流。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。