跟读练习: Tom Hardy Meets Retired Police Dogs ❤️ Tom Hardy HAVOC Interview! - 通过视频学习英语口语
加载中...
1
Ex-police dog now is he?
2
No, I'll have none of that.
3
Can you talk to me?
4
No. Can't stand him.
5
Hi, I'm Tom Hardy and today I'm meeting retired police dogs for VT.
6
What's his name?
7
Neo.
8
Neo.
9
Hello Neo.
10
Is he a, what's his ex-police dog now is he?
11
No, I'll have none of that.
12
F* off.
13
You sealed this quite tight Neo.
14
Hi Tom, I'm Neo.
15
I worked for the homicide police until I retired at the age of four.
16
years.
17
Farewell mate.
18
That's a good stint, good stint that.
19
What hobbies do you like to do in your spare time?
20
I like to train Jiu Jitsu.
21
I like to wrestle in Lycra.
22
I prefer to wear Spanx, it's like a rash guard, it's like a thunder vest you might have when you get anxious.
23
It makes me feel relaxed when I roll.
24
What about you?
25
Oh, who's this?
26
This is Bear.
27
Bear's gorgeous.
28
Hello, Bear.
29
Hello.
30
Hi, Tom.
31
My name is Bear.
32
During my time working for the police, I helped Bear.
33
Watch this.
34
I helped with many missing persons cases, including a young woman who was threatening to take her life.
35
Well done, mate.
36
It's estimated that between 30 and 50% of dogs who tried to work in the police, sadly, don't make the cut.
37
Is it true that you auditioned to play Mr. Darcy in Pride and Prejudice?
38
No. I didn't actually get an audition.
39
I was told categorically that...
40
This is a good moment for me, actually.
41
I was told categorically that,
42
by a lovely producer, that all women have an image or a vision of what Mr. Darcy looks like.
43
And I'm afraid, Tom, you just aren't it.
44
That's showbiz.
45
It's really important that dogs are as fit and as healthy as possible.
46
What is your go-to cheat day snack when you're not working?
47
Or a Haribo.
48
I'm a Haribo rings kind of man.
49
That's the answer to that.
50
My proudest moment is when I was on my first proper walk following surgery.
51
When I alerted my owner to a vulnerable man in need of help and I saved his life.
52
Wow!
53
What is your proudest moment in your career?
54
Do you know what?
55
That's an interesting one.
56
I don't really know about pride, mate.
57
I don't really know how I feel about that.
58
It's very different to the job that you do, what I do.
59
I just pull faces. So... And I wear tights. And make-up.
60
I suppose having something of a discipline is something to be proud of.
61
I think I'm proud I have a career, maybe, sometimes.
62
Thanks, Bear.
63
I feel less than.
64
Not a hero.
65
I bet your con...
66
Ooh, yes, my finger's attached to that.
67
In your career, you've played so many challenging roles, often taking on multiple characters in the same project.
68
Rank these characters in terms of difficulty playing them.
69
Ronnie and Reggie Craig.
70
I found them easy, I enjoyed them.
71
Eddie Brock and Venom I found easy, I enjoyed that as well.
72
And Charlie Bronson, I found that fun as well.
73
So none of them were difficult.
74
They were just pure joy to play because I love playing.
75
So nothing, just enjoy it.
76
So it's not difficult if you enjoy something.
77
I don't think, for me anyway.
78
It's the ones you don't enjoy that are difficult.
79
Police dogs are very quick at learning new tricks.
80
What is your go-to party trick?
81
I don't do tricks.
82
Sorry.
83
I don't do parties.
84
Hello.
85
Who's this?
86
Gilly.
87
Gilly?
88
Hello, Gilly.
89
Bye, Gilly.
90
Gilly's on the job.
91
Bye, Gilly.
92
In 2020, my owner, Darren, was diagnosed with stage four blood cancer.
93
During this time, I never left his side, and together we are partners in crime.
94
Aw.
95
Who is an actor you've always admired but never worked with before?
96
Josh Brolin.
97
Josh Brolin.
98
Oh, Gilly.
99
I'd like to work with him.
100
So if you could just get him on the phone... That would be great.
101
Sit.
102
Sit.
103
No. Sit.
104
Right.
105
Good boy.
106
No, there's no treat there, lad.
107
Oh, bless.
108
That was good effort, though.
109
Good hunting.
110
Pabok has an incredible cast.
111
If your co-stars were dogs, what kind of breed would they be?
112
Timothy Oliphant.
113
He's quite tall, Timothy Oliphant, but he's quite thin, too.
114
Not like a Great Dane.
115
I'd go more maybe a pointer.
116
Jesse.
117
I think a kind of a Labrador.
118
Forrest Whitaker.
119
Chow Chow.
120
The blue tongue.
121
Tom Hardy.
122
I don't know.
123
A mongrel.
124
Some kind of mutt.
125
An integral part of being a police dog is being able to learn new skills and tricks to perform their jobs.
126
Which director and which actor have you learnt the most from in your career?
127
God, that's a good question.
128
There's so many.
129
I think you learn something from everybody that you work with.
130
I've learned so much from every director and every actor that I've worked with actually.
131
So, I don't know if there's a most.
132
It's just a continuation of the work really with people and there's always something to learn.
133
Come here, let's have a go on that bowl.
134
He hasn't got any perches because he's not on the top.
135
Does he like playing with the Kong?
136
Does he want it back?
137
You want to play pole or do you want?
138
Good boy Yes, there might yet.
139
Oh dear Can't stand them I'm doing it for the telly Me and my dogs.
140
Wu-Tang!
141
You're a Wu-Tang fan, Johnny?
142
Yes.
143
Nice.
144
That's a classic t-shirt.
145
Are you a big Wu-Tang fan yourself?
146
I am, mate.
147
Yeah.
148
I would have loved to have been a member of the Wu-Tang Clan.
149
Yeah, secret member.
150
Secret member, yeah.
151
Right?
152
What would your Wu-Tang Clan name be?
153
I don't know.
154
Oh, come on, man.
155
There's a Wu-Tang name generator. Is there?
156
I think I got something like Candy Gambino.
157
Candy Gambino?
158
Gambino.
159
Where is the Wu-Tang Clan name generator?
160
We have to get that.
161
Is it just a free app online?
162
Spin it up Nicole, spin it up.
163
I want to know what my name would be.
164
It's got a face puller in it.
165
The son just started a gang war.
166
They just want to shoot him dead.
167
That's the end of the story.
168
I make one phone call.
169
You go down for life.
170
Get him back.
这个视频适合谁？
适合想要提升雅思口语练习、喜欢通过看视频学英语的中高级学习者。视频中汤姆·哈迪的口语自然流畅，对话包含日常闲聊与有趣故事，非常适合英语影子跟读（shadowspeak）练习。无论是想模仿 native speaker 的表达节奏，还是积累实用口语素材，都能从中受益。
值得借鉴的词汇与习语
- don't make the cut：未达标。例：30%-50%的警犬未能通过选拔。
- go-to：首选的。例：他的 cheat day 零食是 Haribo 软糖。
- sealed tight：封得很紧（此处汤姆调侃狗狗“咬得紧”）。
- good stint：不错的任期。例：狗狗四岁退休，服役期很长。
如何练好口音？
汤姆·哈迪的口音带有英式口语的松弛感，重音自然且语调起伏明显。练习时可重点关注：1. 连读，如“what's his”连读为/ˈwɒtsɪz/；2. 弱读，如“of”“the”等虚词弱化；3. 情感语调，他与狗狗互动时的调侃语气（如“F* off”的玩笑感）。建议用影子跟读方法，逐句模仿节奏与语气，可借助 shadowing site 反复练习。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。