跟读练习: "ĐỪNG NÓI VỚI MẸ NHÉ!" - Hoạt Hình Song Ngữ Anh - Việt - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Music Hmm...
2
Tinsa, are you okay?
3
I'm okay.
4
Hi...
5
Don't worry!
6
I used to bike a lot.
7
Brings back a lot of good memories.
8
So, when I was a kid, there were two days that I was really looking forward to.
9
First, the back to school shopping day, obviously.
10
And second, the day that I can get to ride my father's mountain bike.
11
Because I was never really allowed to use it.
12
Because, well, I had my own bike.
13
But it's for kids.
14
I wanted the grown-up bike.
15
The tall, handsome looking bike.
16
The bike that was too tall for me.
17
The only way to stop is to free fall.
18
Exciting.
19
Well, my most awaited day came when my bike finally broke.
20
I don't know what happened.
21
It just broke on its own.
22
Just kidding.
23
I didn't break it.
24
Even though I was sad for my loss, life taught me a great lesson.
25
That there's a silver lining to everything.
26
Because now I finally have a reason to borrow my father's bike.
27
Now time to ask for permission.
28
But since I have a track record of breaking stuff, asking for such a favor would need a bit more planning.
29
ToonC Pro Tip!
30
Never ever asks father's permission when the mother is around.
31
So the plan should be in action during lunch time
32
when my mother is at work and my father goes home to poop.
33
In my head, what can possibly go wrong?
34
I had my reason, my bike was broken, and my excuse was I needed to buy school stuff.
35
I was pretending to be busy, eating lunch, waiting for the right moment, and then I heard the flush.
36
That's it.
37
He's about to go to work.
38
He went and got his keys, and that's my cue.
39
Pa, I needed to borrow your bike to buy some school stuff, okay?
40
Okay.
41
And it didn't even take him a second to think about it.
42
And he said, sure.
43
You know what?
44
I'll just go now.
45
Bye.
46
He looked back at me and was like, no, not now.
47
Why?
48
Because it's hot.
49
Wait for at least an hour.
50
But in my head, after an hour, the sun will still be up.
51
And that argument just didn't make sense to me.
52
But to just not make a big deal about it, I said...
53
Okay...
54
So I waited.
55
But just five minutes in...
56
This is torture!
57
So I did it.
58
I went out biking.
59
Now this is how dumb of a kid I was.
60
I didn't have an inch of guilt in my young body
61
because I was biking around the campus feeling so cool when I saw a familiar motorcycle pass by.
62
It was my father.
63
And you know what I thought would be cool to do?
64
I should race him.
65
So I followed my dad's motorcycle.
66
I was barely catching up to him.
67
I can only see him make turns.
68
I know he was supposed to go to work.
69
But then he made a weird turn.
70
So I'm like, where is he going?
71
Because I know that's the street for the university housing.
72
Why would he go there?
73
I finally caught up to him.
74
and I found his motorcycle parked in front of the house.
75
Now my heart was pounding.
76
I was trying to squint my eyes, trying to see through the netted windows.
77
Then I heard his voice, but it's not coming from the house.
78
I looked back and saw my father coming out of a mini store with a cigarette tucked in his lips.
79
Newly lit.
80
And I know that that is a forbidden jutsu for him and if mother finds out, he is dead.
81
Aha!
82
He froze.
83
He knew he's dead.
84
And I am his only hope.
85
He was nervously laughing.
86
Then he was like, So you wanna buy something?
87
And then he hand me his 20 pesos I know he was trying to bribe me
88
But I took the 20 pesos and then he said Don't tell your mom, okay?
89
Now I had a choice To use this card on him when necessary Give me more money or else
90
or to break my father's trust again and gain the trust of the big boss.
91
So I went home, waited for my mother.
92
Ma!
93
I have a secret.
94
It's about father.
95
What?
96
Well, I just want you to know
97
that I'm being a good daughter to you now and I want to cash that out, please.
98
Okay, what?
99
I saw your husband smoking and he paid me 20 pesos so I won't tell on him
100
But I'm a very honest daughter to you, my mother So even though I took the 20 peso bribe, I still decided to tell you Good decision Did they fight after that?
101
Probably I don't know, I was busy eating all the barbecues I bought with my 40 pesos
为什么通过这个视频练习口语？
在学习英语时，口语练习是至关重要的。通过观看这段动画视频《不要跟妈妈说！》，你可以在轻松愉快的氛围中提高自己的英语口语能力。这段视频以双语形式呈现，帮助你在理解内容的同时，逐渐建立对英语的语感。通过模仿视频中的对话，你不仅能熟悉日常用语，还能提高自己的流利度。这样的练习不仅有助于雅思口语练习，也能让你在实际交流中更加自信。
语法与表达在语境中的应用
在视频中，讲者使用了一些生动的表达和语法结构，以下是几个重要的例子：
- 使用简单时态描述过去的经历：例句“我以前喜欢骑自行车。”这种结构简单明了，适合用来分享个人的回忆和经历。
- 条件句的运用：例如“如果我能借到爸爸的自行车，那我就能去买学校的东西。”这种句型帮助学员理解如何表达假设和条件。
- 直接请求的方式：在视频中，讲者用“我需要借你的自行车。”来提出请求，这种简洁的表达让人感到直接而无压力，提升了交流的有效性。
通过“shadow speak”的练习，你能够更好地掌握这些句型，从而提升自己的英语口语水平。
常见的发音陷阱
在这个视频中，有几个词汇和发音可能对学习者造成困惑：
- “bicycle”：这个词在快速说话时，容易发成“bicyc-”而被省略掉后面的音。注意发出完整的音。
- “mountain”：这个词的发音可能对于非母语者来说比较难，要特别注意中间的“tain”部分。
通过重复观看并练习这些词语的发音，你可以有效克服这些挑战。同时，建议在看YouTube学英语时，尝试跟读视频中的对话，利用“shadowspeaks”来增强你的发音准确性和流利度。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。