跟读练习: 817 - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Guess how much I love you?
2
Colors!
3
Purple!
4
Orange!
5
Red!
6
Yellow!
7
Blue!
8
Green!
9
Pink!
10
Hmm, something pretty.
11
Something pretty.
12
Ooh, what about that blossom?
13
Do you think Little Field Mouse would like that?
14
Perfect!
15
What's perfect?
16
What?
17
Just wait there, you'll see.
18
Ooh, it's pink!
19
Oh, thank you, Little Not Brown Hair.
20
It's so pretty!
21
It's a blossom.
22
I'm going to keep it forever and ever.
23
Look, here come some more blossoms.
24
Where are they coming from?
25
They must be falling off a blossom tree into the stream.
26
And the stream is floating them down here.
27
Wow, a whole tree covered in those blossoms.
28
It must be a very pretty tree.
29
I can remember seeing a beautiful blossom tree when I was a little nut round here, just like you.
30
It had more blossoms than you could ever imagine.
31
The tree's probably still there, at the top of a mountain.
32
Can you take us?
33
Can you show us the blossom tree?
34
Well, it's a very long way.
35
Please?
36
Well, all right.
37
Hooray!
38
Those bushes are gold.
39
So we go through them. Are we close?
40
We could be.
41
A palm mountain you will see.
42
A very pretty blossom tree.
43
Oh, it's even bigger and more beautiful than I remembered.
44
Although it's more of a hill than a mountain.
45
It's raining blossoms.
46
Oh, what pretty rain.
47
Well, at least not everything has changed.
48
These blossoms still smell as sweet as ever.
49
Do you remember the blossoms in the stream this morning?
50
You mean like this one?
51
Aha!
52
They're the same!
53
Hmm, same colour and everything.
54
Have you seen any other blossom trees with this colour anywhere else?
55
No, not anywhere that I can think of.
56
Oh.
57
What?
58
What is it?
59
The blossoms we found near home this morning come from this tree.
60
The stream carries them all the way back there.
61
If we follow the blossoms in the stream, they take us home another way.
62
It could be a quicker way.
63
It could be.
64
Let's try!
65
And very soon, much sooner than anyone had expected, the floating blossoms brought little Nutbrown Hare,
66
big Nutbrown Hare and little Fieldmouse right back to where they'd started their long journey.
67
Look, I'll leave from this morning.
68
We're home.
69
Yay!
70
You're so clever, Little Nutbrown Hare.
71
Not really.
72
I'm going to show everyone my pretty blossom necklace.
73
Goodbye, Little Fieldmouse.
74
See you tomorrow.
75
Goodbye.
76
I have a riddle for you this time.
77
Oh, yes.
78
Go on.
79
What is as big as a mountain and as long as a stream and as tall as a tree?
80
I don't know.
81
It's how much I love you.
82
Oh, well, guess how much I love you.
83
How much?
84
As much as our day was special, as the blossom tree was beautiful,
85
and as far as the journey took us, there and back again.
86
Guess how much I love you.
87
Pink.

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 87 个句子、480 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:15。 说话人语速较慢,每分钟约 92 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 14 个不太常见的单词,附发音和释义:

  • blossom /ˈblɑ.səm/ (动词) — 開花 /开花, 開 /开. To have, or open into, blossoms; to bloom.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — 再見 /再见, 再會 /再会. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • float /fləʊt/ (动词) — 浮, 漂浮. To be supported by a fluid of greater density (than the object).
  • purple /ˈpɝ.pl̩/ (名词) — 紫色. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
  • palm /pɑm/ (名词) — 手掌. The inner and somewhat concave part of the human hand or other primate hand that extends from the wrist to the bases of the fingers.
  • necklace /ˈnɛkləs/ (名词) — 項鏈 /项链. An article of jewelry that is worn around the neck, most often made of a string of precious metal, pearls, gems, beads or shells, and sometimes having a…
  • riddle /ˈɹɪdəl/ (名词) — 謎語 /谜语, 謎題 /谜题. A verbal puzzle, mystery, or other problem of an intellectual nature.
  • stream /ˈstɹiːm/ (名词) — 溪, 小溪. A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks.
  • pink /ˈpɪŋk/ (名词) — 康乃馨. A color reminiscent of pinks, the flowers.
  • journey /ˈd͡ʒɝni/ (名词) — 旅游, 旅行. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
  • orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (名词) — 橙樹 /橙树, чынзы. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
  • tall /tɔl/ (形容词) — 高. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
  • bush /ˈbʊʃ/ (名词) — 灌木. A woody plant distinguished from a tree by its multiple stems and lower height, being usually less than six metres tall; a horticultural rather than strictly…
  • smell /smɛl/ (动词) — 發出氣味 /发出气味. To sense a smell or smells.

视频中出现的短语动词

  • come from (动词) — 來自 /来自. To have as one's origin, birthplace or nationality.
  • go through (动词) — 通過 /通过. To travel from one end of something to the other.

需要注意的发音

说话人用了 9 次缩略和弱读形式,例如 I'm, don't, I'll。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 blossom, goodbye, float 这类单词。

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
比较级 -er than / more … than — 比较两个事物more blossoms than · more beautiful than · sooner than
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测you'll see · will see · I'll leave
“going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事I'm going to keep · I'm going to show

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →