跟读练习: WONDER Part 1 August Chapters 1 - 4 Read Aloud | Upper Elementary Classroom (Grades 4–6) - 通过YouTube学习英语口语
B2
Wonder by RJ Palacio Ordinary I know I'm not an ordinary 10-year-old.
211 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Wonder by RJ Palacio Ordinary I know I'm not an ordinary 10-year-old.
2
I mean, sure, I do ordinary things.
3
I eat ice cream, I ride my bike,
4
I play ball, I have an Xbox.
5
Stuff like that makes me ordinary, I guess.
6
And I feel ordinary inside.
7
But I know ordinary kids don't make other ordinary kids run away screaming in playgrounds.
8
I know ordinary kids don't get stared at wherever they go.
9
If I found a magic lamp and I could have one wish,
10
I would wish that I had a normal face that no one ever noticed at all.
11
I would wish that I could walk down the street without people seeing me and then doing that look away thing.
12
Here's what I think.
13
the only reason I'm not ordinary is that no one else sees me that way.
14
But I'm kind of used to how I look by now.
15
I know how to pretend I don't see the faces people make.
16
We've all gotten pretty good at that sort of thing.
17
Me, mom and dad, Via.
18
Actually, I take that back.
19
Via's not so good at it.
20
She can get really annoyed when people do something rude.
21
Like, for instance, one time in the playground,
22
some older kids made some noises.
23
I didn't even know what the noises were exactly because I didn't hear them myself.
24
But Via heard, and she just started yelling at the kids.
25
That's the way she is.
26
I'm not that way.
27
Via doesn't see me as ordinary.
28
She says she does, but if I were ordinary,
29
she wouldn't feel like she needs to protect me as much.
30
And mom and dad don't see me as ordinary either.
31
They see me as extraordinary.
32
I think the only person in the world who realizes how ordinary I am is me.
33
My name is August, by the way.
34
I won't describe what I look like.
35
Whatever you're thinking, it's probably worse.
36
Why I Didn't Go to School Next week I start fifth grade.
37
Since I've never been to a real school before,
38
I am pretty much totally and completely petrified.
39
People think I haven't gone to school because of the way I look,
40
but it's not that.
41
It's because of all the surgeries I've had.
42
27 since I was born.
43
The bigger ones happened before I was even 4 years old,
44
so I don't remember those.
45
But I've had 2 or 3 surgeries every year since then.
46
Some big, some small.
47
And because I'm little for my age,
48
and I have some other medical mysteries that doctors never really figured out,
49
I used to get sick a lot.
50
That's why my parents decided it was better if I didn't go to school.
51
I'm much stronger now, though.
52
The last surgery I had was eight months ago,
53
and I probably won't have to have any more for another couple of years.
54
Mom homeschools me.
55
She used to be a children's book illustrator.
56
She draws really great fairies and mermaids.
57
Her boy stuff isn't so hot, though.
58
She once tried to draw me a Darth Vader,
59
but it ended up looking like some weird mushroom-shaped robot.
60
I haven't seen her draw anything in a long time.
61
I think she's too busy taking care of me and Via.
62
I can't say I always wanted to go to school because that wouldn't be exactly true.
63
What I wanted was to go to school,
64
but only if I could be like every other kid going to school.
65
Have lots of friends and hang out after school and stuff like that.
66
I have a few really good friends now.
67
Christopher is my best friend,
68
followed by Zachary and Alex.
69
We've known each other since we were babies,
70
and since they've always known me the way I am,
71
they're used to me.
72
When we were little, we used to have playdates all the time.
73
But then Christopher moved to Bridgeport in Connecticut.
74
That's more than an hour away from where I live in North River Heights,
75
which is at the top tip of Manhattan.
76
and Zachary and Alex started going to school.
77
It's funny, even though Christopher's the one who moved far away,
78
I still see him more than I see Zachary and Alex.
79
They have all these new friends now.
80
If we bump into each other on the street,
81
they're still nice to me though.
82
They always say hello.
83
I have other friends too,
84
but not as good as Christopher and Zach and Alex were.
85
For instance, Zach and Alex always invited me to their birthday parties when we were little,
86
but Joel and Emond and Gabe never did.
87
Emma invited me once, but I haven't seen her in a long time.
88
And of course, I always go to Christopher's birthday.
89
Maybe I'm making too big a deal about birthday parties.
90
How I Came to Life I like when Mom tells this story because it makes me laugh so much.
91
It's not funny in a way a joke is funny,
92
but when Mom tells it,
93
V and I just start cracking up.
94
So, when I was in my Mom's stomach,
95
no one had any idea I would come out looking the way I look.
96
Mom had had V four years before,
97
and that had been such a walk in the park,
98
Mom's expression, that there was no reason to run any special tests.
99
About two months before I was born,
100
the doctors realized there was something wrong with my face,
101
but they didn't think it was going to be bad.
102
They told mom and dad I had a cleft palate and some other stuff going on.
103
They called it small anomalies.
104
There were two nurses in the delivery room the night I was born.
105
One was very nice and sweet.
106
The other one, Mom said,
107
did not seem at all nice or sweet.
108
She had very big arms and,
109
here comes the funny part, she kept farting.
110
Like, she'd bring Mom some ice chips and then fart.
111
She'd check Mom's blood pressure and fart.
112
Mom says it was unbelievable because the nurse never even said excuse me.
113
Meanwhile, Mom's regular doctor wasn't on duty that night,
114
so Mom got stuck with this cranky kid doctor she and Dad nicknamed Doogie after some old TV show or something.
115
They didn't actually call him that to his face.
116
But Mom says that even though everyone in the room was kind of grumpy,
117
Dad kept making her laugh all night long.
118
When I came out of Mom's stomach,
119
she said the whole room got very quiet.
120
Mom didn't even get a chance to look at me,
121
because the nice nurse immediately rushed me out of the room.
122
Dad was in such a hurry to follow her that he dropped the video camera,
123
which broke into a million pieces.
124
And then Mom got very upset and tried to get out of bed to see where they were going.
125
But the farting nurse put her very big arms on Mom to keep her down in the bed.
126
They were practically fighting, because Mom was hysterical,
127
and the farting nurse was yelling at her to stay calm.
128
And then they both started screaming for the doctor.
129
But guess what?
130
He had fainted right on the floor.
131
So when the farting nurse saw that he had fainted,
132
she started pushing him with her foot to get him to wake up,
133
yelling at him the whole time.
134
What kind of doctor are you?
135
What kind of doctor are you?
136
Get up!
137
Get up!
138
And then all of a sudden,
139
she let out the biggest,
140
loudest, smelliest fart in the history of farts.
141
Mom thinks it was actually the fart that finally woke the doctor up.
142
Anyway, when Mom tells this story,
143
she acts out all the parts, including the farting noises.
144
And it is so, so, so, so funny.
145
Mom says the farting nurse turned out to be a very nice woman.
146
She stayed with Mom the whole time.
147
Didn't leave her side, even after Dad came back and the doctors told them how sick I was.
148
Mom remembers exactly what the nurse whispered in her ear when the doctor told her I probably wouldn't live through the night.
149
Everyone born of God overcometh the world.
150
And the next day, after I had lived through the night,
151
it was that nurse who held Mom's hand when they brought her to meet me for the first time.
152
Mom says by then they had told her all about me.
153
She had been preparing herself for the seeing of me.
154
but she says that when she looked down into my tiny mushed up face for the first time,
155
all she could see was how pretty my eyes were.
156
Mom is beautiful, by the way, and Dad is handsome.
157
Via is pretty, in case you were wondering.
158
Christopher's house.
159
I was really bummed when Christopher moved away three years ago.
160
We were both around seven then.
161
We used to spend hours playing with our Star Wars action figures and dueling with our lightsabers.
162
I miss that.
163
Last spring, we drove over to Christopher's house in Bridgeport.
164
Me and Christopher were looking for snacks in the kitchen,
165
and I heard mom talking to Lisa,
166
Christopher's mom, about my going to school in the fall.
167
I had never, ever heard her mention school before.
168
What are you talking about?
169
I said.
170
Mom looked surprised, like she hadn't meant for me to hear that.
171
You should tell him what you've been thinking, Isabel, dad said.
172
He was on the other side of the living room talking to Christopher's dad.
173
We should talk about this later, said mom.
174
No, I want to know what you were talking about, I answered.
175
Don't you think you're ready for school, Augie?
176
Mom said.
177
No, I said.
178
I don't either, said Dad.
179
Then that's it.
180
Case closed, I said, shrugging,
181
and I sat in her lap like I was a baby.
182
I just think you need to learn more than I can teach you, Mom said.
183
I mean, come on, Augie,
184
you know how bad I am at fractions.
185
What school, I said.
186
I already felt like crying.
187
Beat your prep right by us.
188
Wow, that's a great school,
189
Augie, said Lisa, patting my knee.
190
Why not via school, I said.
191
That's too big, Mom answered.
192
I don't think that would be a good fit for you.
193
I don't want to, I said.
194
I admit, I made my voice sound a little babyish.
195
You don't have to do anything you don't want to do,
196
Dad said, coming over and lifting me out of Mom's lap.
197
He carried me over to sit on his lap on the other side of the sofa.
198
We won't make you do anything you don't want to do.
199
But it would be good for him, Nate, Mom said.
200
Not if he doesn't want to,
201
answered Dad, looking at me.
202
Not if he's not ready.
203
I saw Mom look at Lisa,
204
who reached over and squeezed her hand.
205
You guys will figure it out, she said to Mom.
206
You always have.
207
Let's just talk about it later, said Mom.
208
I could tell she and Dad were going to get in a fight about it.
209
I wanted Dad to win the fight,
210
though a part of me knew Mom was right.
211
And the truth is, she really was terrible at fractions you
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
关于本课
在这一课中，学习者将通过观看视频《Wonder》的第一部分（第1至第4章），练习英语口语和听力技能。视频中主要角色August讲述了自己的经历，让我们能够更好地理解与他人互动时的感受。通过这次学习，您不仅可以提高英语发音，还可以学习如何表达情感和个人故事。此外，学习者可以学习如何在社交情境中使用合适的词汇和短语，这是在看YouTube学英语时非常重要的。
关键词汇与短语
- ordinary - 普通的
- extraordinary - 非凡的
- petrified - 惊恐的
- protect - 保护
- surgery - 手术
- medical mysteries - 医学难题
- school - 学校
- playground - 游乐场
练习技巧
在进行shadowspeak练习时，建议您选取视频中的短句进行跟读。视频的语速适中，非常适合初学者和中级学习者。您可以尝试以下步骤来增强学习效果：
- 慢速跟读：播放视频时，将速度调整至慢速，仔细聆听每个单词的发音，确保能清晰模仿。
- 分句练习：将长句分解为几个部分，逐句练习，直到能流畅地说出整个句子。
- 模仿语调：注意August的语气和情感表达，尝试在您的发音中融入相同的感觉，这对于雅思口语练习尤其重要。
- 录音回放：在练习完后，录下自己的声音，然后与视频中的内容进行对比，这样能够清楚发现自己的发音和语调差异。
通过这些练习，您将能够提升自己的英语口语能力，更自信地在日常生活中与他人交流。记得坚持不懈，逐步提高自己的水平！
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。