تدريب Shadowing: (101) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

124 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's non-negotiable.
هذا أمر غير قابل للتفاوض.
2
Don't be afraid to look at me.
لا تخف من النظر إليّ.
3
Don't be afraid to look at me.
لا تخف من النظر إليّ.
4
Don't be afraid to look at me.
لا تخف من النظر إليّ.
5
Hey, I found this on the floor.
مرحباً، لقد وجدت هذا على الأرض.
6
Hey, I found this on the floor.
مرحباً، لقد وجدت هذا على الأرض.
7
Hey, I found this on the floor.
مرحباً، لقد وجدت هذا على الأرض.
8
I FOUND THIS ON THE FLOOR I found this on the floor.
وجدت هذا على الأرض. لقد وجدت هذا على الأرض.
9
I found this on the floor.
وجدت هذا على الأرض.
10
I found this on the floor.
وجدت هذا على الأرض.
11
Hey, are you left or right handed?
مرحباً، هل أنت أعسر أم أيمن؟
12
Yeah Are you left or right-handed Yeah Are you left or right-handed I dunno what's wrong with me
نعم، هل أنت أعسر أم أيمن؟ نعم، هل أنت أعسر أم أيمن؟ لا أعرف ما الخطأ الذي أصابني.
13
I don't know whatsoever I don't know what's wrong with me
أنا لا أعرف على الإطلاق، لا أعرف ما الخطأ الذي أصابني.
14
I dunno what's wrong with me I dunno what's wrong with me I dunno what's wrong with me I dunno Yeah,
لا أعرف ما الخطأ بي لا أعرف ما الخطأ بي لا أعرف ما الخطأ بي لا أعرف نعم
15
I dunno what's wrong with me I don't know what's wrong with me and...
لا أعرف ما الخطأ بي، لا أعرف ما الخطأ بي و...
16
I don't know what's wrong with me.
لا أعرف ما الخطأ الذي يحدث معي.
17
I don't know what the hell is wrong with me.
لا أعرف ماذا يحدث لي بحق الجحيم.
18
Put the chair against the door.
ضع الكرسي مقابل الباب.
19
Put the chair against the door.
ضع الكرسي مقابل الباب.
20
Yes!
نعم!
21
Put the chair against the door.
ضع الكرسي مقابل الباب.
22
No, the other way.
لا، بالطريقة الأخرى.
23
No, the other way.
لا، بالطريقة الأخرى.
24
Drop the knives and put your hands in the air.
ألقِ السكاكين وارفع يديك إلى الأعلى.
25
Drop the knives and put your hands in the air.
ألقِ السكاكين وارفع يديك فوق رأسك.
26
He's on the phone.
إنه على الهاتف.
27
He's on the phone.
إنه على الهاتف.
28
He's on the phone.
إنه على الهاتف.
29
He's on the phone, Bobby.
إنه على الهاتف يا بوبي.
30
Oh, he's on the phone.
أوه، إنه على الهاتف.
31
He's on the phone.
إنه على الهاتف.
32
That's what I was thinking.
هذا ما كنت أفكر فيه.
33
Oh yeah that's what I was thinking.
أوه نعم، هذا ما كنت أفكر فيه.
34
Luke!
لوك!
35
That's what I was thinking That's what I was thinking BEEP
هذا ما كنت أفكر فيه هذا ما كنت أفكر فيه صوت صفارة
36
I didn't
لم أفعل.
37
remember how
تذكر كيف
38
w that's what i
واو هذا ما كنت أريده
39
like to
يحب أن
40
hear I'll
اسمع، سأفعل
41
take that as a yes.
سأعتبر ذلك موافقة.
42
Okay, I'll take that as a yes.
حسنًا، سأعتبر ذلك موافقةً.
43
Bye!
مع السلامة!
44
I'll take that as a yes.
سأعتبر ذلك موافقةً.
45
I'll take
سآخذ
46
that as a no. Take that as a no.
اعتبر ذلك رفضاً. اعتبر ذلك رفضاً قاطعاً.
47
I'll take that as a no. I'll take that as a no. I'll not take that as a no...
سأعتبر ذلك رفضاً. سأعتبر ذلك رفضاً. لن أعتبر ذلك رفضاً...
48
Would you like to sit down?
هل تود الجلوس؟
49
Seeing is believing Seeing is believing And now when looking at that one, at the middle, I can't say anything about them.
الرؤية هي التصديق، الرؤية هي التصديق، والآن عندما أنظر إلى ذلك الشيء، في المنتصف، لا أستطيع قول أي شيء عنه.
50
Seeing is believing! If not see anything.
الرؤية هي اليقين! إن لم ترَ شيئًا.
51
would you like to see it?
هل تود رؤيته؟
52
Would you like to see it?
هل تود رؤيته؟
53
Sure.
بالتأكيد.
54
Would you like to see it?
هل تود رؤيته؟
55
Would you like to see it?
هل تود رؤيته؟
56
Would you like to see it?
هل تود رؤيته؟
57
Would you like to see it?
هل تود رؤيتها؟
58
Would you like to see it?
هل تود رؤيته؟
59
Well, that's what I said!
حسنًا، هذا ما قلته!
60
That's what I said.
هذا ما قلته.
61
That's what I said.
هذا ما قلته.
62
That's what I said.
هذا ما قلته.
63
That's what I said.
هذا ما قلته.
64
A woman?
امرأة؟
65
That's what I said.
هذا ما قلته.
66
That's what I said.
هذا ما قلته.
67
It's, that's what I said.
هذا هو بالضبط ما قلته.
68
Yeah, that's what I said.
نعم، هذا ما قلته.
69
That's what I said.
هذا ما قلته.
70
That's what I said.
هذا ما قلته.
71
That's what I said!
هذا ما قلتهُ!
72
This, that's what I said.
هذا، هذا هو ما قلته.
73
No matter what happens, don't move.
مهما حدث، لا تتحرك.
74
No matter what happens, don't move.
مهما حدث، لا تتحرك.
75
No matter what happens, don't move.
مهما حدث، لا تتحرك.
76
What do you mean by that?
ماذا تقصد بذلك؟
77
What do you mean by that?
ماذا تقصد بذلك؟
78
WHAT DO YOU MEAN BY THAT?
ماذا تقصد بذلك؟
79
What do you mean by that?
ماذا تقصد بذلك؟
80
What do you mean by that ?
ماذا تقصد بذلك؟
81
What do you mean by that ?
ماذا تقصد بذلك؟
82
What do you mean by that ?
ماذا تقصد بذلك؟
83
What do you mean by that ?
ماذا تقصد بذلك؟
84
What do you mean by that ?
ماذا تقصد بذلك؟
85
What do you mean by that ?
ماذا تقصد بذلك؟
86
What do you mean by that ?
ماذا تقصد بذلك؟
87
What do you mean by that ?
ماذا تقصد بذلك؟
88
Nothing is going to change that, nothing is going to change that.
لا شيء سيغير ذلك، لا شيء سيغير ذلك.
89
Nothing is going to change that !
لن يغير شيء من ذلك!
90
Nothing is going to change that !
لا شيء سيغير ذلك!
91
Change that mind !
غيّر رأيك!
92
Nothing is going to change that.
لن يغير شيء من ذلك.
93
Nothing is going to change that !
لا شيء سيغير ذلك!
94
Reader, to be right back Is something troubling you?
يا قارئ، سأعود حالاً، هل هناك شيء يزعجك؟
95
Is something troubling you?
هل هناك شيء يزعجك؟
96
Is something troubling you?
هل هناك شيء يزعجك؟
97
Is something troubling you my son?
هل هناك شيء يزعجك يا بني؟
98
Is something troubling you my son?
هل هناك شيء يزعجك يا بني؟
99
Is something troubling you?
هل هناك شيء يزعجك؟
100
Is something troubling you?
هل هناك شيء يزعجك؟
101
Is something troubling you?
هل هناك شيء يزعجك؟
102
We're counting on you.
نحن نعتمد عليك.
103
We're counting on you.
نحن نعتمد عليك.
104
We're counting on you.
نحن نعتمد عليك.
105
We're counting on you.
نحن نعتمد عليك.
106
We're counting on you.
نحن نعتمد عليك.
107
We're counting on you!
نحن نعتمد عليك!
108
We're counting on you.
نحن نعتمد عليك.
109
I've forgotten a lot to say.
لقد نسيت الكثير مما كنت سأقوله.
110
I forgot what I was gonna say?
لقد نسيت ما كنت سأقوله.
111
I forgot what I was gonna say.
لقد نسيت ما كنت سأقوله.
112
I'm sorry, I forgot what I was gonna say.
أنا آسف، لقد نسيت ما كنت سأقوله.
113
Forgot what I was gonna say.
نسيت ماذا كنت سأقوله.
114
I forgot what I was gonna say!
لقد نسيت ما كنت سأقوله!
115
Sorry, I forgot what I was gonna say.
آسف، لقد نسيت ما كنت سأقوله.
116
I forgot what I was gonna say.
لقد نسيت ما كنت سأقوله.
117
I forgot what I was gonna say.
لقد نسيت ما كنت سأقوله.
118
Warrrghghghghghghghgh I've never seen anything like it.
وارررغغغغغغغغغغغغغ لم أرَ شيئًا مثل هذا من قبل.
119
I've never seen anything like it.
لم أرَ شيئًا مثل هذا أبدًا.
120
I've never seen anything like that.
لم أرَ شيئًا مثل ذلك أبدًا.
121
I've never seen anything like it!
لم أرَ شيئًا مثل هذا أبدًا!
122
Yes.
نعم.
123
Did you sleep well?
هل نمت جيداً؟
124
Did you sleep well?
هل نمت جيداً؟

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

الانطباعات الأولى

يعد هذا المقطع من الفيديو مادة ممتازة لممارسة اللغة الإنجليزية، حيث يحتوي على مجموعة من العبارات الشائعة التي يستخدمها المتحدثون الأصليون في محادثاتهم اليومية. يتسم الحوار بالعفوية والبساطة، مما يجعله ملائماً للمبتدئين والمتعلمين المتقدمين على حد سواء. من خلال الانتباه إلى التعبيرات والمواقف المختلفة، يمكن للمتعلمين تحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ.

تفكيك العبارات

  • «لا تخف من النظر إلي»: هذه عبارة بسيطة تعبر عن الثقة، وتظهر كيفية استخدام اللغة بشكل مريح. تكرارها يساعد المتعلمين على تحسين طريقة التعبير عن المشاعر.
  • «وجدت هذا على الأرض»: جملة فعالة في التفاعل اليومي، وتعكس موقفًا يمكن أن يحدث في أي مكان. استخدام الجملة في سياقات مختلفة يعزز فهم المتعلمين للكلمات والمواقف.
  • «ضع الكرسي مقابل الباب»: هذه العبارة توضح كيفية إعطاء التعليمات بطريقة واضحة. يُعتبر فهم كيفية إعطاء الأوامر جزءًا أساسيًا من تعلم اللغة.

روتين الممارسة

لتطبيق تقنية التظليل في اللغة الإنجليزية، يمكن للمتعلمين اتباع روتين بسيط وفعال. ابدأ بتكرار كل جملة بعد سماعها. يمكنك تنفيذ الخطوات التالية:

  1. شغل الفيديو واستمع إلى العبارة الأولى.
  2. كرر العبارة بعد المتحدث مباشرة، مع التركيز على تحسين النطق والسرعة.
  3. سجل نفسك أثناء تكرار العبارة، ثم استمع إلى التسجيل وقارن نطقك بنطق المتحدث الأصلي.
  4. كرر هذه العملية مع 3-4 عبارات، مع التركيز على تحسين النطق والتعبير.

تعتبر هذه الطريقة فعالة جدًا في تعزيز القدرات اللغوية، حيث تساعدك على فهم النطق الصحيح وتطوير مهارات التحدث بشكل طبيعي. من خلال استخدام shadow speech وطريقة التظليل في الإنجليزية، ستتمكن من تعزيز مستوى طلاقتك وثقتك بنفسك في المحادثات.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've forgotten · I've never seen
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas thinking
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثis going to change · gonna say
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis believing · We're counting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →