تدريب Shadowing: 1B Reading Audio UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone, I'm Geoff, your teacher.
2
Welcome to the course.
3
Can you all say something about where you live?
4
So, for example, I live in a little place called New Romney on the south coast.
5
I'm from London, but I moved here because my wife is from here and it's cheaper to live.
6
The town has one main road with some small shops and restaurants.
7
There's a big supermarket where people from other villages come to do shopping.
8
But for me, there aren't enough things to do here.
9
There's a beach, but I don't like swimming in the sea.
10
It's too cold and a bit dirty.
11
Reply 1 Hi, I'm William.
12
I'm a student in Cuyabá.
13
I was born here.
14
People from outside
15
Brazil often don't know Cuiabá, but it's quite big.
16
It's famous for its food and culture.
17
Now, there are quite a lot of tall buildings, and there's a big modern stadium,
18
but I like the old parts of the city and all the parks and trees.
19
Cuyabá is the capital of the Mato Grosso region, which has lots of beautiful rivers and forests.
20
It's very hot here all year, and it rains a lot from October to April.
21
Reply 2 Hi, I'm Rocío.
22
I live in a little village in the northeast of Spain called Arnedillo.
23
I went to university in Zaragoza, but I prefer it here.
24
There aren't any big shops or noisy bars.
25
People from other parts of Spain and Europe visit here because there are beautiful mountains and quiet places to relax.
26
Arnedillo is also famous for natural hot water,
27
and I sometimes go in the river in the winter when it's zero degrees outside.
28
Reply 3 Hi, I'm Barbara.
29
I'm from Prague, the beautiful capital of the Czech Republic.
30
I live in the centre, not far from the famous Charles Bridge.
31
People from all over the world come here.
32
My parents are sometimes unhappy because they say there's rubbish from the tourists and it's noisy at night because places close late
33
But I don't agree with them I don't think it's dirty
34
and it's good to have lots of places to meet friends at night

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “1B Reading Audio UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: reply, famous, beautiful. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و360 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
noisy صفة/ˈnɔɪzi/صَارِخ, صاخِب
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
unhappy صفة/ʌnˈhæpi/لَعُوق
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
reply اسم/ɹɪˈplaɪ/إِجَابَة, جَوَاب
dirty صفة/ˈdɝti/قَذِر, وَسِخ
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
quiet صفة/ˈkwaɪ̯.ət/صَامِت, هَادِئ
stadium اسم/ˈsteɪ.di.əm/مَلْعَب, إِسْتَاد
zero اسم/ˈzɪɹoʊ/صِفْر, ٠
prefer فعل[pɹɪˈfɝ]فَضَّلَ, آثَرَ
tall صفة/tɔl/طَوِيل

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: unhappy /ʌnˈhæpi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, reply /ɹɪˈplaɪ/, prefer [pɹɪˈfɝ]
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, swim /swɪm/, northeast /noːˈθɪjst/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل noisy, relax, swim.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →