تدريب Shadowing: SC001 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, nice to meet you too.
2
Well, I'm originally from Thanh Hoa, a province in north -central Vietnam, but I've been living in Da Nang for about 15 years now.
3
I moved here after high school to go to university, and I've been living and working here ever since.
4
I really enjoy living in Da Nang for a few reasons.
5
First of all, the IT industry here has been growing, so there are quite a few job opportunities.
6
Of course, there aren't as many job opportunities as in bigger cities like Hanoi or Ho Chi Minh City, but there are enough for me.
7
Another reason is the cost of living.
8
It's still pretty affordable compared to other big cities.
9
Prices have gone up a lot over the past few years, but overall, living here is still cheaper than in Hanoi or Ho Chi Minh City.
10
And finally, I really like the environment.
11
Da Nang is a clean, beautiful city with long beaches and fresh air.
12
I think being so close to the ocean makes the city feel cooler and more comfortable.
13
It's also less crowded and polluted than many bigger cities.
14
So overall, I think
15
Da Nang offers a pretty good balance between job opportunities, living costs, and quality of life.
16
As for work, I'm in the IT industry.
17
I've worked as both a software developer and a business analyst.
18
These days, I mainly focus on business analysis,
19
which basically means I work with clients to understand their needs and help development teams build the right solutions.
20
Outside of work, I'm a family guy.
21
I'm married, and I have a 5 -year -old daughter.
22
I love spending time with my family, and I usually play badminton with my friends on Saturday evenings.
23
So yeah, that's a little bit about me.
24
What about you?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Nang, opportunities, cities. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و301 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:50. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 163 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
province اسم/ˈpɹɔv.ɪns/وِلَايَة, مُقَاطَعَة
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
badminton اسم/ˈbæd.mɪn.tən/بَدْمِينْتُون, تِنِس اَلرِّيشَة
originally ظرف/əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/أَصْلًا
comfortable صفة/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/مُرِيح, وَثِير
basically ظرف/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ببَسَاطَة
mainly ظرف/ˈmeɪnli/غَالِبًا
client اسم/ˈklaɪ.ənt/زَبُون, مُشْتَرٍ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go up فعلصَعِدَ, يَصْعَدُ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been living · has been growing
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave gone · I've worked
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy living · love spending

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: province /ˈpɹɔv.ɪns/, compare /kəmˈpɛɚ/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, pollute /pəˈluːt/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: province /ˈpɹɔv.ɪns/, developer /dɪˈvɛləpɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: province /ˈpɹɔv.ɪns/, analyst /ˈænəlɪst/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, client /ˈklaɪ.ənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل province, compare, badminton.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →