Shadowing Practice: SC001 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Hoang interview
B1Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To Love
B1Introducing yourself
B1Lesson 5+6(1)
B1We Lived in Vietnam for $60/Month Rent and Then This Happened
B1What is life like for unmarried adults in Vietnam? 🇻🇳
B1The Suite Life with Phuwin Tangsakyuen
B1VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?
B1#myngatruong DAY 8/21 English Speaking Challenge with BeU_Snow
B1TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
B1ngày 26 tháng 10, 2026
B1Why Western Travelers Love Vietnam’s Beaches
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: Nang, opportunities, cities. Este vídeo tiene 24 frases y 301 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:50. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| province sustantivo | /ˈpɹɔv.ɪns/ | provincia |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar, parangonar |
| affordable adjetivo | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | asequible |
| developer sustantivo | /dɪˈvɛləpɚ/ | desarrollador |
| badminton sustantivo | /ˈbæd.mɪn.tən/ | bádminton, volante |
| pollute verbo | /pəˈluːt/ | contaminar, polucionar |
| originally adverbio | /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/ | originalmente, originariamente |
| comfortable adjetivo | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | confortable, acogedor |
| basically adverbio | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | básicamente |
| mainly adverbio | /ˈmeɪnli/ | máxime, mayormente |
| client sustantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been living · has been growing |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have gone · I've worked |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | enjoy living · love spending |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, aren't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: province /ˈpɹɔv.ɪns/, developer /dɪˈvɛləpɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como province, compare, affordable.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.