Практика Shadowing: 1B Reading Audio UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi everyone, I'm Geoff, your teacher.
2
Welcome to the course.
3
Can you all say something about where you live?
4
So, for example, I live in a little place called New Romney on the south coast.
5
I'm from London, but I moved here because my wife is from here and it's cheaper to live.
6
The town has one main road with some small shops and restaurants.
7
There's a big supermarket where people from other villages come to do shopping.
8
But for me, there aren't enough things to do here.
9
There's a beach, but I don't like swimming in the sea.
10
It's too cold and a bit dirty.
11
Reply 1 Hi, I'm William.
12
I'm a student in Cuyabá.
13
I was born here.
14
People from outside
15
Brazil often don't know Cuiabá, but it's quite big.
16
It's famous for its food and culture.
17
Now, there are quite a lot of tall buildings, and there's a big modern stadium,
18
but I like the old parts of the city and all the parks and trees.
19
Cuyabá is the capital of the Mato Grosso region, which has lots of beautiful rivers and forests.
20
It's very hot here all year, and it rains a lot from October to April.
21
Reply 2 Hi, I'm Rocío.
22
I live in a little village in the northeast of Spain called Arnedillo.
23
I went to university in Zaragoza, but I prefer it here.
24
There aren't any big shops or noisy bars.
25
People from other parts of Spain and Europe visit here because there are beautiful mountains and quiet places to relax.
26
Arnedillo is also famous for natural hot water,
27
and I sometimes go in the river in the winter when it's zero degrees outside.
28
Reply 3 Hi, I'm Barbara.
29
I'm from Prague, the beautiful capital of the Czech Republic.
30
I live in the centre, not far from the famous Charles Bridge.
31
People from all over the world come here.
32
My parents are sometimes unhappy because they say there's rubbish from the tourists and it's noisy at night because places close late
33
But I don't agree with them I don't think it's dirty
34
and it's good to have lots of places to meet friends at night

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «1B Reading Audio UNIT 1 - Outcomes Elementary Third Edition». Чаще всего повторяются слова: reply, famous, beautiful. В этом видео 34 предложений и 360 слов для шедоуинга. Речь длится 3:04. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
noisy прилагательное/ˈnɔɪzi/шу́мный, шумли́вый
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
northeast существительное/noːˈθɪjst/се́веро-восто́к, норд-о́ст
unhappy прилагательное/ʌnˈhæpi/несча́стный, несчастли́вый
rubbish существительное/ˈɹʌbɪʃ/чепуха́, ерунда́
supermarket существительное/ˌsupɚˈmɑɹkət/суперма́ркет, универса́м
reply существительное/ɹɪˈplaɪ/отве́т
dirty прилагательное/ˈdɝti/гря́зный, испа́чканный
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н
quiet прилагательное/ˈkwaɪ̯.ət/ти́хий
stadium существительное/ˈsteɪ.di.əm/стадио́н, риста́лище
zero существительное/ˈzɪɹoʊ/ноль, нуль
prefer глагол[pɹɪˈfɝ]предпочита́ть, предпоче́сть
tall прилагательное/tɔl/высо́кий

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как noisy, relax, swim.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →