Практика Shadowing: Outcomes Elementary Third Edition Unit 1 - 1A - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks
A2Unit 8.1 Home & Neighborhood
A1Day 1 Lesson 1 Welcome
A2LEVEL 2 DAY 1
B1Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1
A2Tiếng Anh cơ bản bài 10: Cậu sang nhà mình chơi nhé!
B1Phần 2/ Giới thiệu lộ trình buổi dạy thử
A2Solution elementary 3rd edition: Unit 1b The Salazar family
A1Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - Name
B1Living English - Episode 2
A2📚 English 6 Global Success – Unit 4: My Neighbourhood | Getting Started – Lost in the Old Town!
B2Goodbye Vietnam! 🇻🇳
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Outcomes Elementary Third Edition Unit 1 - 1A». В этом видео 38 предложений и 161 слов для шедоуинга. Речь длится 2:26. Говорящий говорит медленно, около 66 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 10 из 38 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| countryside существительное | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | се́льская ме́стность, дере́вня |
| northeast существительное | /noːˈθɪjst/ | се́веро-восто́к, норд-о́ст |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| rich прилагательное | /ˈɹɪt͡ʃ/ | бога́тый, состоя́тельный |
| mountain существительное | /ˈmaʊn.tɪn/ | гора́, ку́ча |
| coast существительное | /koʊst/ | мо́рской бе́рег, побере́жье |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Where are you from?
- Do you know it?
- No, it's my second time.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как countryside, northeast, welcome.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.