Практика Shadowing: Goodbye Vietnam! 🇻🇳 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 253 предложений и 2139 слов для шедоуинга. Речь длится 18:08. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• creator /kɹiːˈeɪ̯təː/ (существительное) — созда́тель, творе́ц. Something or someone which creates or makes something.
• waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/ (существительное) — водопа́д. A flow of water over the edge of a cliff.
• flavor /ˈfleɪvə/ (существительное) — вкус, арома́т. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
• inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (глагол) — внуша́ть, внуши́ть. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
• spicy /ˈspaɪsi/ (прилагательное) — о́стрый. Of, pertaining to, or containing spice.
• jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (существительное) — ку́ртка, жаке́т. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
• summit /ˈsʌmɪt/ (существительное) — пик, верши́на. The highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature.
• submit /səbˈmɪt/ (глагол) — подчиня́ться, подчини́ться. To yield or give way to another.
• meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (прилагательное) — зна́чимый. Having meaning, significant.
• authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (прилагательное) — по́длинный, достове́рный. Of the same origin as claimed; genuine.
• subscribe /səbˈskɹaɪb/ (глагол) — подпи́сывать, подписа́ть. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
• gosh /ɡɑːʃ/ — Бо́же!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• whoa /woʊ/ — тпру, пру. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• crab /kɹæb/ (существительное) — краб. Any crustacean of the infraorder Brachyura, having five pairs of legs, the foremost of which are in the form of claws, and a carapace.
• trick /ˈtɹɪk/ (существительное) — обма́н, трюк. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
• burn out (глагол) — выгора́ть, вы́гореть. To destroy by fire.
• come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
• go down (глагол) — спуска́ться, спусти́ться. To descend; to move from a higher place to a lower one.
• go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.
• put together (глагол) — собрать, составить. To assemble, construct, build, or formulate.
• talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 49 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, smooth /smuːð/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
• Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/
• Длинные слова — следите за ударением: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как creator, waterfall, flavor.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: