Практика Shadowing: Phần 2/ Giới thiệu lộ trình buổi dạy thử - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Learning Vietnamese with M_Van
B1TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
B2Tự học tiếng Hoa Kỳ 2_Fluent in English in 5 Months part2
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
B1Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction
A2SE1 LESSON 15 TỪ MỚI PART 1+2
A2part 2
C1DVD1.2 Guide 03. Sample Lesson Plans
A2Outcomes Elementary Third Edition Unit 1 - 1A
A2Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #12
A2LEVEL 2 DAY 1
A2Tuần 2- ngày 1 - yêu lại TA
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Phần 2/ Giới thiệu lộ trình buổi dạy thử». В этом видео 8 предложений и 98 слов для шедоуинга. Речь длится 0:43. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| assessment существительное | /əˈsɛsmənt/ | оце́нка налогообложе́ния |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| demo существительное | /ˈdɛm.oʊ/ | демонстра́ция, пока́з |
| methodology существительное | /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/ | методоло́гия, мето́дика |
| tailor существительное | /ˈteɪlɚ/ | портно́й, портни́ха |
| personalize глагол | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | персонализи́ровать |
| journey существительное | /ˈd͡ʒɝni/ | путеше́ствие, пое́здка |
| discuss глагол | /dɪˈskʌs/ | обсужда́ть, обсуди́ть |
| specifically наречие | /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ | в ча́стности, именно |
| content существительное | /ˈkɒn.tɛnt/ | содержа́ние, содержи́мое |
| minute существительное | /ˈmɪnɪt/ | мину́та |
| spend глагол | /spɪnd/ | тра́тить, потра́тить |
| target существительное | /ˈtɑː.ɡɪt/ | мише́нь, цель |
| session существительное | /ˈsɛ.ʃən/ | се́ссия, сеа́нс |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | three, which is |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll spend · I'll give · will move |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: methodology /ˌmɛθ.əˈdɑ.lə.d͡ʒi/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, spend /spɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, assessment, introduce.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.