تدريب Shadowing: 27 Facts That Will Make You Question Your Existence - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
This is Earth.
2
This is where you live.
3
And this is where you live in your neighborhood.
4
The solar system.
5
Here's the distance between the Earth and the Moon.
6
Doesn't look too far, does it?
7
Think again.
8
At their farthest point, the Earth and the Moon are 252,088 miles away.
9
Inside that distance, you can fit every planet in our entire solar system.
10
But let's talk about planets.
11
The great red spot on Jupiter, that's about two times as big as Earth.
12
And Saturn is about nine times wider than Earth.
13
Saturn's rings are so large that a few of the fragments within them are as large as mountains.
14
But that's nothing compared to our sun.
15
Just remember, this is Earth.
16
And this is Earth from the Moon.
17
This is Earth from Mars.
18
Here's Earth from just behind Saturn's rings.
19
And here's Earth from just beyond Neptune, four billion miles away.
20
But a billion's a big number, so let's put that in perspective.
21
One million seconds equals about 11 and a half days, whereas one billion seconds equals over 31 years.
22
Let's step back a bit.
23
Here's the size of Earth compared with the size of our sun.
24
Terrifying, right?
25
And here's that exact same sun from the surface of Mars.
26
As Carl Sagan once mused, The total number of stars in the universe is larger than
27
all the grains of sand on all the beaches of the planet Earth.
28
And there are some stars out there that are much, much bigger than our little wimpy sun.
29
The biggest star we know of, V.Y.
30
Canis Majoris, is about 2,000 times the diameter of our sun.
31
But none of those compares to the size of a galaxy.
32
In fact, if you shrink the size of our solar system down to the size of a quarter, and shrink the Milky Way galaxy down using the same scale,
33
the diameter of the Milky Way will be roughly the size of the United States.
34
That's because the Milky Way galaxy is huge.
35
Its diameter is about 100,000 light years wide, which, when converted to miles, is about 621 quadrillion, 371 trillion,
36
192 billion, 237 million, 333,890 miles.
37
Inside of all of that is you.
38
You live in this tiny, tiny portion of the Milky Way.
39
But even still, our galaxy is a little runt compared with some others.
40
NGC 6744, a spiral galaxy similar to our own, is twice as wide as the Milky Way,
41
stretching over 200,000 light years across.
42
It is massive. But let's think bigger.
43
In this picture alone, taken by the Hubble telescope, there are thousands and thousands of galaxies,
44
each containing millions or billions of stars with their own planets.
45
Some of the objects seen here may have formed as many as 11 billion years ago, just 3 billion years after the Big Bang.
46
This period of time is considered one of the busiest star-forming periods.
47
And just keep this in mind, that's a picture of a very small, small part of the universe.
48
So if you're ever feeling upset about your favorite show being cancelled, or the fact that they play Christmas music way too early, just remember, this is your home.
49
Earth.

السيناريو

تخيل أنك تمشي في حيك بينما تفكر في الكون الواسع من حولك. تساءلت يوماً عن حجم الأرض مقارنة بالشمس أو المجرات الأخرى؟ هذا الحوار يسلط الضوء على أهمية فهم مكانتنا في هذا الكون، وكيف يمكن لمثل هذه الأفكار أن تؤثر على نظرتنا للحياة اليومية. من خلال هذا الفيديو، نتعلم أن هناك عوالم وأبعاد تفوق خيالنا، مما يدفعنا للتفكير بشكل أعمق في وجودنا.

عبارات مفيدة وتركيبات لغوية

  • بعيد جداً - Far away
  • حجم الأرض - Size of the Earth
  • مقارنة بالشمس - Compared to the sun
  • عالم واسع - Vast universe
  • تشكيل النجوم - Star formation

تحدي التظليل الخاص بك

قم بمشاهدة الفيديو مرة أخرى، ولكن في هذه المرة، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية. حاول تكرار الجمل بعد سماعها مباشرة، مع التركيز على intonation وpronunciation، واستمع جيداً لكل كلمة. هذه العملية ستساعدك على تحسين قدرتك على المحادثة باللغة الإنجليزية. يمكن أن تكون هذه الممارسة فعالة للغاية في تعزيز مهاراتك اللغوية، لذا حاول أن تدمجها في روتينك اليومي. تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية بهذه الطريقة ستجعلك تتحدث بطلاقة أكبر وبثقة أعلى.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →