تدريب Shadowing: СПИДРАН НА ВСЮ ФИЛОСОФИЮ ЗА 45 МИНУТ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 626 جملة و8162 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 45:08. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| philosopher اسم | /fəˈlɑsəfɚ/ | فَيْلَسُوف |
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| consciousness اسم | /ˈkɑnʃəsnəs/ | وَعْي, شُعُور |
| substance اسم | /ˈsʌbstəns/ | مَادَّة |
| creator اسم | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | خَالِق |
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| cosmos اسم | /ˈkɑzməs/ | فَضَاء, كَوْن |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| moral صفة | /ˈmoɹəl/ | أَخْلَاقِيّ |
| wisdom اسم | /ˈwɪzdəm/ | حِكْمَة |
| divide فعل | /dɪˈvaɪd/ | قَسَّمَ |
| rational صفة | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | عَقْلَانِيّ |
| capitalism اسم | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | رَأْسْمَالِيَّة |
| characteristic اسم | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | صِفَة |
| philosophical صفة | /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/ | فَلْسَفِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| spread out فعل | تَفَرَّقَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thesis /ˈθisɪs/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل philosopher, ideal, consciousness.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you don't understand, I'll explain · if it's going to move, it will start · if one worker will collect |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was born · was involved · were made |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | teachings, which was · Apeiron, which is · matter, which is |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have invested · has been · has removed |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











