تدريب Shadowing: 65k - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hello my friends!
⏸ متوقف مؤقتاً
218 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello my friends!
2
Welcome back to my channel!
3
I'm so happy to see you here today.
4
In this video, we are going to learn English with a special technique called shadowing.
5
Now you might be wondering, what is shadowing?
6
Let me explain.
7
Shadowing is when you listen to someone speaking in English and try to repeat what they say exactly how they say it.
8
It helps you improve your pronunciation,
9
intonation, and even your listening skills.
10
It's like being a shadow, following every move.
11
Here's how you can use this video to practice.
12
First, listen to me as I read a story.
13
All the words will appear on the screen so you can follow along.
14
Then try repeating after me,
15
copying my tone and rhythm.
16
It's okay if you don't get it perfect the first time.
17
Practice makes progress.
18
Before we begin, I want to tell you why I chose this story.
19
It's something I heard recently,
20
and I thought it would be perfect to share with you because it's both interesting and useful.
21
Today's story is about Sarah,
22
a young woman who traveled to the United States for the first time.
23
The story is written in clear,
24
easy English, so you can focus on understanding the words and practicing your speaking.
25
Here's what we'll do.
26
I'll read the story slowly and clearly,
27
and you can follow the words on the screen.
28
Later, you'll have a chance to repeat the sentences with me.
29
This is a great way to practice your listening,
30
speaking, and even reading skills all at the same time.
31
Are you ready to hear Sarah's story?
32
Let's begin!
33
This is the story.
34
I am at the airport right now and I feel so excited.
35
Today is the day.
36
I am flying to New York City for the first time.
37
I have my ticket, my passport, and my bags.
38
Everything is ready.
39
I arrive at the check-in desk and hand my ticket to the lady.
40
She smiles and says, Here is your boarding pass.
41
You are in seat 17C.
42
Have a good flight.
43
Thank you, I say.
44
A window seat.
45
Perfect!
46
I love looking out of the window when I fly.
47
I go through security and it takes forever.
48
The line is so long,
49
but I finally get through.
50
Now I am at gate 23,
51
waiting to board my flight.
52
After some time, I hear the announcement,
53
Flight 567 to New York is now boarding.
54
Please line up by group number.
55
My heart races.
56
This is it.
57
I get on the plane and walk down the aisle looking for my seat.
58
17A.
59
When I reach my row, I stop.
60
Someone is sitting in my seat.
61
It is a man in a blue jacket,
62
and he is looking out of the window.
63
I feel nervous, but I say,
64
Excuse me, sir, this is my seat.
65
He looks at me, surprised.
66
Oh, he says, are you sure?
67
Let me check my ticket.
68
He pulls out his ticket and looks at it.
69
Hmm, he says, my ticket says 17A.
70
I think this is my seat.
71
Now I am confused.
72
I pull out my ticket and show it to him.
73
See, my ticket says 17A, I say confidently.
74
He looks at my ticket, then looks at me.
75
He smiles kindly and says, Okay, no problem.
76
You can take the seat.
77
I'll sit in the middle.
78
I feel a little bad,
79
but I really want the window seat.
80
Thank you, I say as I sit down.
81
The plane takes off, and I look out the window.
82
The clouds are so beautiful.
83
I feel happy and relaxed now.
84
The man next to me starts a conversation.
85
Are you going to New York for vacation? he asks.
86
Yes, I say.
87
It's my first time.
88
I want to see Times Square and the Statue of Liberty.
89
That's great, he says.
90
I live in New York.
91
You'll love it.
92
It's a busy city, but it's full of life.
93
As we talk, I notice something strange.
94
He doesn't seem upset about losing the window seat.
95
He is calm and even friendly.
96
After a while, the flight attendant comes by.
97
She looks at me and then at the man.
98
Excuse me, she says, but I think there's been a mistake.
99
I freeze.
100
What mistake, I ask.
101
The flight attendant looks at my ticket.
102
Then she looks at the seat numbers.
103
You are in the wrong seat.
104
She says.
105
What?
106
I ask, confused.
107
The seat is 17A and it belongs to this gentleman, she explains.
108
Your seat is actually 17C, the aisle seat.
109
My face turns red.
110
I look at the man and he just smiles.
111
It's okay, he says.
112
I don't mind the middle seat.
113
I feel so embarrassed.
114
All this time I thought I was right, but I was wrong.
115
I should have been sitting in the aisle seat.
116
I'm so sorry, I say to him.
117
You were right all along.
118
Don't worry about it, he says with a laugh.
119
Mistakes happen.
120
For the rest of the flight,
121
I can't stop thinking about how kind he is.
122
He didn't argue or get upset.
123
He just smiled and let me have the seat.
124
As the plane lands, I thank him again.
125
You are very kind, I say.
126
He just laughs and says,
127
Enjoy New York, and next time double check your ticket.
128
When I leave the plane,
129
I feel a mix of emotions.
130
Embarrassment, gratitude, and relief.
131
This trip is already teaching me something important.
132
Sometimes it's okay to admit when you're wrong.
133
So what can we learn from Sarah's story?
134
First, always double check your ticket.
135
It's a simple step, but it can save you from a lot of confusion.
136
Mistakes like sitting in the wrong seat are easy to make,
137
especially when we're feeling excited or nervous.
138
But here's the most important lesson.
139
Mistakes are OK.
140
Sarah thought she was right, but she wasn't.
141
Instead of getting upset, the man showed kindness and patience.
142
This teaches us that being kind to others,
143
even in small situations, can make a big difference.
144
Learning English is just like this journey.
145
Sometimes we make mistakes, and that's okay.
146
Mistakes help us learn and grow.
147
The important thing is to keep trying and stay positive.
148
Every small step you take in learning English is a step closer to reaching your goals.
149
Now I want you to think about this.
150
What would you have done in Sarah's situation?
151
And you have switched seats or insisted on staying where you thought you belonged?
152
Let me know in the comments!
153
Now let's look at some useful phrases and vocabulary from Sarah's story.
154
These are words and expressions you can use when you travel or even in daily life.
155
1. Useful phrases at the airport.
156
Excuse me, this is my seat.
157
Use this phrase if someone is sitting in the wrong seat.
158
Repeat after me.
159
Excuse me, this is my seat.
160
Let me check my ticket.
161
A polite way to confirm your seat or other travel details.
162
Repeat after me.
163
Let me check my ticket.
164
Have a good flight.
165
A friendly way to wish someone a safe and pleasant trip.
166
Repeat after me.
167
Have a good flight.
168
2. Vocabulary for Travel Boarding Pass This is the ticket you need to get on the plane.
169
Boarding Pass Example I showed my boarding pass at the gate.
170
window seat, middle seat, aisle seat.
171
These are the three types of seats on a plane.
172
Window seat, middle seat, aisle seat.
173
I prefer a window seat because I love the view.
174
Security check.
175
The process where airport staff check your bags and ID.
176
Security check.
177
The security check took a long time today.
178
Gate, the area where you wait to board your flight.
179
Gate, example, my flight is boarding at gate 23.
180
Three, phrases for polite conversations.
181
Don't worry about it, a kind way to say that everything is okay.
182
Don't worry about it.
183
Example, I said sorry for the mistake.
184
and he replied, Don't worry about it.
185
Mistakes happen.
186
A comforting phrase to remind someone that it's normal to make errors.
187
Mistakes happen.
188
Example.
189
When I sat in the wrong seat,
190
the man said, Mistakes happen.
191
Enjoy your trip.
192
A positive way to wish someone well on their journey.
193
Enjoy your trip.
194
Example The flight attendant said, Enjoy your trip.
195
Practice time.
196
Let's practice some of these phrases together.
197
Repeat after me.
198
Excuse me, this is my seat.
199
Let me check my ticket.
200
Don't worry about it.
201
Mistakes happen.
202
Great job!
203
Remember these phrases are very useful when you travel.
204
Try using them the next time you fly or even in other situations where you need to speak politely.
205
Thank you so much for practicing with me today.
206
I hope you enjoyed Sarah's story and learned something new.
207
Remember, you can watch this video as many times as you want to practice your shadowing.
208
Repeating the story will help you improve your pronunciation,
209
rhythm, and confidence in English.
210
If you found this video helpful,
211
please give it a thumbs up and share it with your friends.
212
Don't forget to subscribe!
213
Before we go, let me leave you with this.
214
Learning English is not just about words and grammar.
215
It's about connecting with people,
216
just like Sarah did on her trip.
217
So keep practicing, stay curious, and enjoy the journey!
218
See you in the next video!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

ممارسة التحدث من خلال الفيديوهات تعتبر طريقة فعالة جداً لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية. تستخدم هذه الفيديوهات تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث تستمع إلى المتحدث وتكرر ما يقول. هذا الأسلوب يساعد على تطوير نطقك، وتغيير نبرة صوتك، بالإضافة إلى تحسين مهارات الاستماع لديك.

من خلال الفيديو، ستستمع إلى قصة شيقة تتعلق بشخصية تُدعى سارة، وهذا يتيح لك فرصة التعلم في سياق قصصي. الشعور بالتفاعل مع القصة يُسهل عليك استيعاب الكلمات والجمل بشكل أفضل. لذا، انضم إلينا في رحلة تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية عبر تعلم الإنجليزية مع يوتيوب.

قواعد وتعبيرات في السياق

  • الحاضر المستمر: يتم استخدام هذا الزمن للإشارة إلى الأحداث التي تحدث حالياً. مثل: "I am at the airport" تعني "أنا في المطار".
  • الأفعال المساعدة: جمل مثل "I have my ticket" تتطلب استخدام الأفعال المساعدة لتحديد الزمن والفعل الرئيسي.
  • الجمل الشرطية البسيطة: هذه تستخدم في حال الرغبة في التعبير عن الاحتمالات، مثال: "If I fly, I will see New York".

بتكرارك لهذه التعبيرات أثناء متابعة الفيديو، ستتمكن من تعزيز لغتك وإتقان استخدامها بشكل أعمق، مما يسهل عليك عملية shadow speak.

مصائد النطق الشائعة

عند ممارسة التحدث من خلال الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات أو العبارات التي تحتاج إلى دقة في النطق. على سبيل المثال:

  • airport (المطار) - تأكد من نطق الحرفين "ai" بوضوح.
  • excited (متحمس) - التركيز على "ci" ليتضح نطقها بشكل صحيح.
  • boarding pass (تذكرة الصعود) - يجب التدرب على نطق الكلمتين معاً للحصول على سلاسة في التعبير.

من خلال تركيزك على هذه الكلمات وتحسين نطقها، يمكنك أن تصبح أكثر طلاقة وثقة عند التحدث باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة