تدريب Shadowing: پادکست انگلیسی A1مبتدی،English podcasts ،مکالمه روان انگلیسی برای یادگیری - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello, everyone.
2
Welcome to our English Learning Channel.
3
In this podcast, we learn English step by step.
4
We use simple words and easy sentences.
5
Don't worry if you are a beginner.
6
You can listen, repeat, and practice with us.
7
Today, we have a short conversation about daily routines.
8
Let's listen together.
9
Hi Tom.
10
Good morning.
11
How are you today?
12
Good morning, Anna.
13
I'm fine, thank you. And you?
14
I'm good.
15
I just finished my breakfast.
16
What about you?
17
Oh, I had some bread and tea for breakfast Nice, what time do you usually wake up?
18
I usually wake up at 7 o'clock And you?
19
I wake up at 6.30 I like to get up early.
20
Wow, that's early.
21
What do you do after you wake up?
22
First, I wash my face.
23
Then I brush my teeth.
24
After that, I have breakfast.
25
Sounds good.
26
Do you drink coffee in the morning?
27
No, I don't.
28
I drink milk or tea. And you?
29
I like tea.
30
Sometimes I drink coffee, but not every day.
31
What do you do after breakfast?
32
After breakfast, I go to work.
33
I usually take the bus.
34
How long does it take to go to work?
35
It takes about 20 minutes.
36
What about you?
37
Do you work or study?
38
I study.
39
I go to university.
40
I usually walk because it is close.
41
That's great.
42
What time do your classes start?
43
My classes start at 9 o'clock.
44
And what time do you start work?
45
I start work at 8.30, so I leave home at 8.
46
Do you have lunch at work?
47
Yes, I usually eat lunch in the office cafeteria.
48
What about you?
49
I eat lunch at the university cafeteria with my friends.
50
Do you like the food there?
51
It's okay.
52
Sometimes it's tasty, sometimes not.
53
After lunch, do you have more classes?
54
Yes.
55
I usually have two or three classes in the afternoon.
56
What about you?
57
I work until 5 o'clock.
58
Then I go home.
59
Do you cook dinner home?
60
Sometimes yes, sometimes no. If I'm tired, I order food.
61
I usually help my mother cook dinner.
62
I like cooking.
63
That's nice.
64
What time do you usually go to bed?
65
I usually go to bed at 11 o'clock. And you?
66
I go to bed at 10.30 because I need to wake up early.
67
Very good.
68
So that's our daily routine.
69
Yes.
70
We wake up, eat, work, or study, and go to bed.
71
Daily life is simple, but important.
72
Right.
73
Thanks for talking with me, Anna.
74
Thank you, Tom.
75
See you tomorrow.
76
See you.
77
Bye-bye.
78
This was a simple conversation about daily routines.
79
Now, it's your turn to practice.
80
Try to answer the questions with your own routine.
81
Listen again, repeat, and speak.
82
Thank you for listening to our English Learning Podcast.
83
See you in the next episode.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “پادکست انگلیسی A1مبتدی،English podcasts ،مکالمه روان انگلیسی برای یادگیری”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: usually, wake, breakfast, routine, lunch. يحتوي هذا الفيديو على 83 جملة و460 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:46. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 97 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 22 من أصل 83 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
routine اسم/ɹuˈtin/رُوتِين
podcast اسم/ˈpɑdˌkæst/بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ
brush اسم/bɹʌʃ/فُرْشَاة
beginner اسم/bəˈɡɪnɚ/مُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة
cafeteria اسم/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/مَقْصَف, كَافِتِيرِيَا
breakfast اسم/ˈbɹeɪkˌfæst/إِفْطَار, فَطُور
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ
milk فعل/mɪlk/حَلَبَ
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
bread اسم/brɛd/خُبْز, عيش

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ
get up فعلقَامَ, نَهَضَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What do you do after you wake up?
  • Do you drink coffee in the morning?
  • What do you do after breakfast?
  • Do you work or study?
  • What time do your classes start?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, repeat /ɹɪˈpiːt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, brush /bɹʌʃ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, lunch /lʌnt͡ʃ/, milk /mɪlk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل routine, podcast, brush.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →