ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: پادکست انگلیسی A1مبتدی،English podcasts ،مکالمه روان انگلیسی برای یادگیری

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello, everyone.
2
Welcome to our English Learning Channel.
3
In this podcast, we learn English step by step.
4
We use simple words and easy sentences.
5
Don't worry if you are a beginner.
6
You can listen, repeat, and practice with us.
7
Today, we have a short conversation about daily routines.
8
Let's listen together.
9
Hi Tom.
10
Good morning.
11
How are you today?
12
Good morning, Anna.
13
I'm fine, thank you. And you?
14
I'm good.
15
I just finished my breakfast.
16
What about you?
17
Oh, I had some bread and tea for breakfast Nice, what time do you usually wake up?
18
I usually wake up at 7 o'clock And you?
19
I wake up at 6.30 I like to get up early.
20
Wow, that's early.
21
What do you do after you wake up?
22
First, I wash my face.
23
Then I brush my teeth.
24
After that, I have breakfast.
25
Sounds good.
26
Do you drink coffee in the morning?
27
No, I don't.
28
I drink milk or tea. And you?
29
I like tea.
30
Sometimes I drink coffee, but not every day.
31
What do you do after breakfast?
32
After breakfast, I go to work.
33
I usually take the bus.
34
How long does it take to go to work?
35
It takes about 20 minutes.
36
What about you?
37
Do you work or study?
38
I study.
39
I go to university.
40
I usually walk because it is close.
41
That's great.
42
What time do your classes start?
43
My classes start at 9 o'clock.
44
And what time do you start work?
45
I start work at 8.30, so I leave home at 8.
46
Do you have lunch at work?
47
Yes, I usually eat lunch in the office cafeteria.
48
What about you?
49
I eat lunch at the university cafeteria with my friends.
50
Do you like the food there?
51
It's okay.
52
Sometimes it's tasty, sometimes not.
53
After lunch, do you have more classes?
54
Yes.
55
I usually have two or three classes in the afternoon.
56
What about you?
57
I work until 5 o'clock.
58
Then I go home.
59
Do you cook dinner home?
60
Sometimes yes, sometimes no. If I'm tired, I order food.
61
I usually help my mother cook dinner.
62
I like cooking.
63
That's nice.
64
What time do you usually go to bed?
65
I usually go to bed at 11 o'clock. And you?
66
I go to bed at 10.30 because I need to wake up early.
67
Very good.
68
So that's our daily routine.
69
Yes.
70
We wake up, eat, work, or study, and go to bed.
71
Daily life is simple, but important.
72
Right.
73
Thanks for talking with me, Anna.
74
Thank you, Tom.
75
See you tomorrow.
76
See you.
77
Bye-bye.
78
This was a simple conversation about daily routines.
79
Now, it's your turn to practice.
80
Try to answer the questions with your own routine.
81
Listen again, repeat, and speak.
82
Thank you for listening to our English Learning Podcast.
83
See you in the next episode.
✨ วิดีโอแนะนำ
Daily Routine in English – A1 Beginners | Improve Listening & Speaking with ShadowingA1
883
11 ประโยค

Daily Routine in English – A1 Beginners | Improve Listening & Speaking with Shadowing

KidsTeensDaily Conversation
Real English for Daily Life | Easy English Conversation Practice for BeginnersA2
1
198 ประโยค

Real English for Daily Life | Easy English Conversation Practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routinesA1
127
49 ประโยค

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines

British AccentKidsTeensDaily Conversation
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧A2
3
48 ประโยค

بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧

KidsTeensDaily Conversation
My morning routine☀️ | English Speaking Practice #learnenglish #eslA2
82
9 ประโยค

My morning routine☀️ | English Speaking Practice #learnenglish #esl

KidsTeensDaily Conversation
Daily routine.A1A1
9
31 ประโยค

Daily routine.A1

KidsTeensDaily Conversation
Daily Routine Part 2 | A1 English | Talk About Your Day | English PodcastA1
4
218 ประโยค

Daily Routine Part 2 | A1 English | Talk About Your Day | English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )A1
3
70 ประโยค

Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )

KidsTeensDaily Conversation
Start Speaking English Now! 🗣️ My Daily Routine in English | 30 Sentences You Need Every DayA1
84
55 ประโยค

Start Speaking English Now! 🗣️ My Daily Routine in English | 30 Sentences You Need Every Day

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |🎯A1
2
200 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1 - My daily morning routineA1
9
31 ประโยค

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1 - My daily morning routine

British AccentKidsTeensDaily Conversation
English Made Simple Podcast: Episode 8 - RoutinesA1
214 ประโยค

English Made Simple Podcast: Episode 8 - Routines

British AccentKidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A1 นี้ใช้วิดีโอ “پادکست انگلیسی A1مبتدی،English podcasts ،مکالمه روان انگلیسی برای یادگیری” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: usually, wake, breakfast, routine, lunch วิดีโอนี้มี 83 ประโยค และ 460 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:46 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 83 ประโยค มี 22 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
brush คำนาม/bɹʌʃ/แปรง
beginner คำนาม/bəˈɡɪnɚ/มือใหม่
cafeteria คำนาม/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/โรงอาหาร
breakfast คำนาม/ˈbɹeɪkˌfæst/ข้าวเช้า, อาหารเช้า
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ
milk คำกริยา/mɪlk/รีดนม
sentence คำนาม/ˈsɛn.təns/คำพิพากษา
bread คำนาม/brɛd/ขนมปัง, ปัง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน
get up คำกริยาลุก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What do you do after you wake up?
  • Do you drink coffee in the morning?
  • What do you do after breakfast?
  • Do you work or study?
  • What time do your classes start?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: brush /bɹʌʃ/, lunch /lʌnt͡ʃ/, sentence /ˈsɛn.təns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: podcast /ˈpɑdˌkæst/, brush /bɹʌʃ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, lunch /lʌnt͡ʃ/, milk /mɪlk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง podcast, brush, beginner เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →