تدريب Shadowing: Advancing Investment in Carbon Removal with Travis Caddy, Business Development Director at Eviden... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Advancing Investment in Carbon Removal with Travis Caddy, Business Development Director at Eviden..”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: carbon, cop, removal, climate. يحتوي هذا الفيديو على 278 جملة و3674 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 22:37. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 162 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| transition اسم | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | تَحَوُّل, نَقِل |
| capture فعل | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | أَسَرَ |
| infrastructure اسم | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | بِنْيَة تَحْتِيَّة |
| contribute فعل | /kənˈtɹɪb.jut/ | سَاهَمَ |
| fossil اسم | /ˈfɑsl̩/ | مُسْتَحَاثَة, أُحْفُورَة |
| durable صفة | /ˈdʊɹəbəl/ | متين |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| pledge اسم | /plɛd͡ʒ/ | ضَمَان, تَعَهُّد |
| contribution اسم | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | مُسَاهَمَة |
| rely فعل | /ɹɪˈlaɪ/ | اِعْتَمَدَ |
| ton اسم | /tʌn/ | طُن |
| advocate اسم | /ˈæd.və.kət/ | محامي, محامية |
| insight اسم | /ˈɪnsaɪ̯t/ | نظرة ثاقبة |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can you say anything else about that?
- What was that for you?
- I'm very fortunate to have lived here.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has just returned · I've always been · haven't heard |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was brought · was invited · be used |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | threat which is · people who are · well, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 44 من الصيغ المختصرة، مثل we've, I'm, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: methane /ˈmiːθeɪn/, seventh /ˈsɛvənθ/, birthplace /ˈbɝθˌpleɪs/
- أصوات “sh” و“zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: sustainability /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, topic /ˈtɑpɪk/, pledge /plɛd͡ʒ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: removal /ɹɪˈmuː.vəl/, invest /ɪnˈvɛst/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, involvement /ɪnˈvɑlv.mənt/, advocate /ˈæd.və.kət/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, invest /ɪnˈvɛst/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل transition, capture, infrastructure.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











