Практика Shadowing: Advancing Investment in Carbon Removal with Travis Caddy, Business Development Director at Eviden... - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Advancing Investment in Carbon Removal with Travis Caddy, Business Development Director at Eviden..». Чаще всего повторяются слова: carbon, cop, removal, climate. В этом видео 278 предложений и 3674 слов для шедоуинга. Речь длится 22:37. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| removal существительное | /ɹɪˈmuː.vəl/ | удаление |
| transition существительное | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | перехо́д, превраще́ние |
| capture глагол | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | захва́тывать, захвати́ть |
| emission существительное | /ɪˈmɪʃ.ən/ | вы́брос, вы́пуск |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| renewable прилагательное | /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ | возобновля́емый |
| sustainability существительное | /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/ | экологическая устойчивость |
| infrastructure существительное | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | инфраструкту́ра |
| contribute глагол | /kənˈtɹɪb.jut/ | де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы |
| fossil существительное | /ˈfɑsl̩/ | ископа́емое, окамене́лость |
| durable прилагательное | /ˈdʊɹəbəl/ | про́чный, надёжный |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| pledge существительное | /plɛd͡ʒ/ | обе́т, обеща́ние |
| limitation существительное | /lɪmɪˈteɪʃən/ | ограниче́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| put up глагол | ста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you say anything else about that?
- What was that for you?
- I'm very fortunate to have lived here.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has just returned · I've always been · haven't heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was brought · was invited · be used |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | threat which is · people who are · well, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 44 сокращённых и редуцированных форм, например we've, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: methane /ˈmiːθeɪn/, seventh /ˈsɛvənθ/, birthplace /ˈbɝθˌpleɪs/
- Звуки «sh» и «zh»: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Длинные слова — следите за ударением: sustainability /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, wisdom /ˈwɪzdəm/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, twist /twɪst/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whereas /(h)wɛɹˈæz/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pledge /plɛd͡ʒ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как removal, transition, capture.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











