تدريب Shadowing: Albert Einstein's Story || Learn English Through Story 🔥 || English Listening Practice ✅ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Albert Einstein's Story |”. يحتوي هذا الفيديو على 236 جملة و2794 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:24. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| scientist اسم | /ˈsaɪəntəst/ | عَالِم, عَالِمَة |
| rejection اسم | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | رَفْض, إِبَاء |
| curiosity اسم | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | فُضُول |
| clerk اسم | /klɝk/ | مُوَظَّف, مُوَظَّفَة |
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| greatness اسم | /ˈɡɹeɪtnəs/ | عَظَمَة, كِبَر |
| patent اسم | /ˈpeɪtənt/ | بَرَاءَة اِخْتِرَاع |
| humble صفة | /ˈhʌmbəl/ | مُتَوَاضِع |
| groundbreaking صفة | /ˈɡɹaʊndˌbɹeɪkɪŋ/ | رَائِد |
| perseverance اسم | /ˌpɝsəˈvɪɹəns/ | مُثَابَرَة |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| prestigious صفة | /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/ | ذُو مَقَام |
| needle اسم | /ˈniː.dəl/ | إِبْرَة, مِخْيَط |
| atomic صفة | /əˈtɑː.mɪk/ | نَوَوِيّ, ذَرِّيّ |
| equation اسم | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | مُعَادَلَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was born · were expected · was filled |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | man who changed · atoms, which was · someone who cared |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were chatting · was always thinking · was finally studying |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · his closest · the most famous |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 35 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, wasn't, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: patent /ˈpeɪtənt/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/, prestigious /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, compass /ˈkʌmpəs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, gravity /ˈɡɹævɪti/, advocate /ˈæd.və.kət/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scientist /ˈsaɪəntəst/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, clerk /klɝk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, greatness /ˈɡɹeɪtnəs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scientist, rejection, curiosity.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























