تدريب Shadowing: All Creature Transformations Part 2 | Animals for Kids | Wild Kratts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

253 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Go wild, wild, wild crats!
2
Luciferin plus luciferase plus oxygen equals...
3
GLOW!
4
Coming at you, Chris!
5
I'll stay human-sized.
6
The brighter the glow, the more lightning bugs I'll attract.
7
To the Lightning Bug Rescue!
8
How many can they eat in one sitting?
9
Over 5,000!
10
And they're still eating.
11
Now we know why they're so blubbery.
12
And why they look weird.
13
To find food.
14
Tusks drag through the mud.
15
Whiskers feel for clams.
16
Big lipped mouths suck the clams out of shells.
17
Ha!
18
We've figured out why walruses look so weird.
19
Way to go, guys!
20
I can replicate whiskers with guitar strings, combine it with a control feature for movement, and add them right into your creature power suits.
21
Hey, Chris.
22
We've got another mystery to solve.
23
I think Zack Zackbots were just spying on us.
24
Hey, stop!
25
After them!
26
The Manta Riders!
27
They must have been destroyed in the Walrus Stampede.
28
Yeesh!
29
How many Manta Riders are you gonna destroy in a week?
30
Uh, can we tell you at the end of the week?
31
The Zackbots are getting away!
32
We need Walrus Swimming Power!
33
Activate Creature Power Suits! To the creature rescue!
34
Hey, Martin, check this out.
35
Uh, you're not gonna give me a taste test, are you, T-Devil?
36
Whoa!
37
Watch out, buddy!
38
This could cause a creature power suit malfunction.
39
I think I'm okay, though.
40
Something smells good.
41
Hey, Chris.
42
I think T-Bone likes me.
43
Chris?
44
Where'd you go?
45
Chris?
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah!
50
Hey!
51
Why are you yanking on me?
52
You were just trying to eat a carcass.
53
What?
54
I'd never eat rotten meat.
55
Let's get back to tagging the T-Devils.
56
Chris, trust me.
57
Your suit was malfunctioning like mad.
58
No, it wasn't.
59
Whoa!
60
You're turning into a tea devil!
61
Hey!
62
And stop drooling on me!
63
Aviva, help!
64
There's something wrong with Chris's suit!
65
Chris looks fine to me.
66
Never been better.
67
What?
68
He was just craving carcass meat.
69
I'm fine, bro.
70
Come on, we got tea devils to tag.
71
Oh!
72
You're the one acting weird, Martin.
73
But, we're on our way!
74
Guys, the discs are ready!
75
Heads up, Jimmy!
76
Energize!
77
Comin' at you, Crapros!
78
Alright!
79
We've got the discs.
80
Now we just need to find a basilisk.
81
Oh, we lost Splashclaw!
82
And it took us forever to find him.
83
I got it!
84
Let's do.. nothing.
85
Don't move, Martin.
86
I'm with you, dude.
87
Tree Branch Pose!
88
Dead Tree Skunk Position.
89
Let's let the Basilisk Lizard come to us.
90
Activate Creature Power Suit.
91
Activate Creature Power Suit!
92
Yes!
93
You ready to take a walk on the wet side, bro?
94
I'm with you, Basilisk buddy!
95
Whoa!
96
You'll be much happier as a hat than some boring lizard in a tree, trust me.
97
How can you be sad when I'm going to be on the cover of every fashion magazine?
98
Now let's play with this fabulous iced tea fetching feature
99
If you have big feet plus speed plus air bubbles then you're running on water with basilisk power
100
Awesome it worked animals can take you anywhere in science, but they're running out of time Guys!
101
Danita's getting away!
102
We've gotta catch up!
103
Fast!
104
Let's kick it, dude!
105
Saving the planet with creature power!
106
Aviva, we found Thornsley's mom!
107
She's stuck in a mud wallow and the rest of the herd can't get her out!
108
We need elephant creature power suits!
109
Fast!
110
I'm almost done with your discs.
111
Two minutes and you'll have it.
112
Look, Martin!
113
Even Thornsley's trying to save her!
114
Uh-oh, he could get stuck in the mud too!
115
Thornsly, wait!
116
Oh no!
117
He's stuck too!
118
To the Thornsly rescue!
119
Hey, you look pretty cool as a mud man.
120
You too, bro!
121
Aviva, we need the elephant discs!
122
I've never worked so fast, but they're ready to go!
123
Oh, Jimmy is teleporting them now.
124
It's okay, little guy.
125
You'll be back with your mom in a flash.
126
Like I said, in a flash!
127
Stick around, buddy.
128
We'll need you to activate our suits! To the Creature Rescue!
129
Okay, you grab her trunk with your trunk and pull.
130
I'll do the pushing, Martin.
131
Not bad for a fake elephant.
132
Pull, Martin, pull!
133
It's working, Chris!
134
We're moving her!
135
Yes!
136
I knew we could do it!
137
Oh no, this stuff is thick.
138
She's stuck again.
139
Guys, we're around the corner.
140
We can help push her out.
141
We're gonna need all the help we can get.
142
Hurry!
143
Don't worry, Thornsons Mom.
144
We're gonna get you out.
145
Wait!
146
Stop, buddy!
147
We don't want you to get stuck in the mud again!
148
Jimmy, keep an eye on him.
149
I'm on it.
150
Oh!
151
Thanks, Lawrence Lee.
152
I wanted a mud mask today.
153
Okay, guys, you're hooked up.
154
Go, Aviva!
155
Ow!
156
Ow!
157
She's...
158
You're hooked up go Aviva
159
Thornsley and his mom are back together way to go elephant bros Now that sounds like one happy herd of elephants.
160
Activate creature power suit!
161
Now, I need you to help me pull this off, Nobs. To the creature rescue!
162
Yo, rhinos!
163
Look what I got!
164
That's it.
165
Protect the Rhino Instinct overriding Zack Control.
166
Follow me!
167
So that's how you'll want to play!
168
I need your help now, Nubs.
169
And not only will your mom respond to your call, but other rhinos will!
170
Right on, Nubs!
171
You can't stop me, Wild Rat!
172
So give up now!
173
Hurry!
174
The rhinos can't take much more!
175
I gotta go! much more I gotta get Zach's remote here's some Rhino power Chris Hmm.
176
Hmm.
177
Hmm.
178
Hmm.
179
Yeah!
180
Yeah! That was not good.
181
Rhino Coasters, charge!
182
Alright, bro, they're all yours.
183
And like I always say, you can't keep a rhino out of the mud.
184
Let the rhinos roll!
185
Ah!
186
Ah!
187
Ah!
188
Ah!
189
Got it!
190
Okay, so all we need to do now is touch a Roo and activate the Creature Power Suits.
191
I can't wait to get some real Roo kick in these legs.
192
But I'm so psyched to ride around in a pouch!
193
Ha ha!
194
And find the keys.
195
Oh yeah, yeah, and find the keys, right.
196
Wish me luck!
197
Wish me more luck!
198
I'm up against the Roo boss.
199
Hey, Hopster!
200
If you won't give me back the keys, at least let's high five so I can activate my suit!
201
What I have in mind, but...
202
It'll work!
203
Activate!
204
Whoa!
205
Wow!
206
Hippity hop!
207
Hoppity hip!
208
I gotta get used to my new bouncing legs!
209
Whoa!
210
Okay, Reubus, ready to take one for the team.
211
Right on the button if you don't mind.
212
Ah, get in!
213
Ugh!
214
Yup, that's right.
215
There's a new red ruin town.
216
Looks like the blue jay wants in on the acorn action.
217
Huh, blue jays eat acorns too?
218
Hey, maybe blue jays are the ones to plant the forests.
219
No way!
220
Everybody knows that the squirrel is the best acorn collector.
221
Not this body, buddy.
222
I think the Blue Jay might have a bigger part to play in this than anyone thinks.
223
Let's have a creature challenge!
224
And because my favorite color is blue, I'm on Team Blue Jay.
225
Because I plan to win, I'm on Team Grey Squirrel!
226
Hey!
227
It creature-sized us!
228
Cool.
229
Go Team Blue Jay!
230
Ow!
231
Uh-oh.
232
Whoa!
233
Didn't see that coming.
234
I'm an acorn.
235
I'm growing roots?
236
A stem?
237
Leaves?
238
I'm growing into an oak tree
239
It's gonna be dark before I spot a place to land and still no sign of the bros
240
Aviva you know what trouble those bros get into we should find them
241
if they need us They'll find a way to contact us.
242
Besides what kind of trouble can they get into with little squirrels and acorns?
243
Martin Martin Where are you?
244
Chris, I think you're standing on my face Being a tree feels weird get me out of this Where's the button?
245
I don't know, but deactivate me.
246
Ah, here it is.
247
It's stuck.
248
What?
249
You gotta go for help.
250
Get help.
251
Get help.
252
Get help.
253
Get help.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “All Creature Transformations Part 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: creature, suit, Chris, rhino, activate. يحتوي هذا الفيديو على 253 جملة و1328 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:55. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 76% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
activate فعل/ˈæktɪˌveɪt/فَعَّلَ
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
rescue فعل/ˈɹɛs.kjuː/أَنْقَذَ, خَلَّصَ
elephant اسم/ˈɛlɪfənt/فِيل, فيل
devil اسم/ˈdɛvəl/شَيْطَان, إِبْلِيس
squirrel اسم/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/سِنْجَاب
jay اسم/ˈd͡ʒeɪ/زُرَيْق
hook اسم/hʊk/خَطَّاف
lightning اسم/ˈlaɪt.nɪŋ/بَرْق
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
trunk اسم/tɹʌŋk/جِذْع
glow فعل/ɡloʊ/أَشَعَّ
lizard اسم/ˈlɪzɚd/سِحْلِيَّة, ضَبّ
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
thick صفة/θɪk/سَمِيك, غَلِيظ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • We've figured out why walruses look so weird.
  • We've got another mystery to solve.
  • I think I'm okay, though.
  • Why are you yanking on me?
  • I'd never eat rotten meat.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنWe've figured · I've never worked
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere just spying · were just trying · was malfunctioning
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةthey're still eating · are getting · are you yanking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll stay · I'll attract · You'll be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 71 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: flash /flæʃ/, shell /ʃɛl/, malfunction /ˌmælˈfʌŋk.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spy /spaɪ/, lip /lɪp/, replicate /ˈɹɛplɪkeɪt/, pouch /paʊt͡ʃ/, teleport /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: activate /ˈæktɪˌveɪt/, devil /ˈdɛvəl/, solve /sɒlv/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, deactivate /ˌdiːˈæktɪveɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: rescue /ˈɹɛs.kjuː/, elephant /ˈɛlɪfənt/, disc /dɪsk/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, flash /flæʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل activate, whoa, rescue.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →