Pratique du Shadowing: All Creature Transformations Part 2 | Animals for Kids | Wild Kratts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « All Creature Transformations Part 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : creature, suit, Chris, rhino, activate. Cette vidéo contient 253 phrases et 1328 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:55. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| activate verbe | /ˈæktɪˌveɪt/ | actionner, activer |
| rhino nom | /ˈɹaɪ.noʊ/ | rhino |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| rescue verbe | /ˈɹɛs.kjuː/ | délivrer, secourir |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| devil nom | /ˈdɛvəl/ | diable |
| squirrel nom | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | écureuil, écureuille |
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| jay nom | /ˈd͡ʒeɪ/ | geai, geai des chênes |
| hook nom | /hʊk/ | crochet, agrafe |
| lightning nom | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | éclair, éloise |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| trunk nom | /tɹʌŋk/ | tronc |
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| figure out verbe | cerner |
| give up verbe | se rendre |
| watch out | attention |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We've figured out why walruses look so weird.
- We've got another mystery to solve.
- I think I'm okay, though.
- Why are you yanking on me?
- I'd never eat rotten meat.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've figured · I've never worked |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were just spying · were just trying · was malfunctioning |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | they're still eating · are getting · are you yanking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll stay · I'll attract · You'll be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 71 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: flash /flæʃ/, shell /ʃɛl/, malfunction /ˌmælˈfʌŋk.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hook /hʊk/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jay /ˈd͡ʒeɪ/, oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, fetch /fɛt͡ʃ/, energize /ˈɛnəd͡ʒaɪz/, pouch /paʊt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rhino /ˈɹaɪ.noʊ/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, trunk /tɹʌŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme activate, rhino, whoa.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)



![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)

