Pratique du Shadowing: Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie Adventure - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

290 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
# Go Wild Wild Wild Rats!
2
# Home, home of the very...
3
Hey, so what animal do we want to check out today then?
4
Well, let's start with an animal that has prairie in its name.
5
I like it!
6
Like a...
7
Prairie dog!
8
Not a dog at all, really, but a cute, big ol' ground squirrel.
9
Oh yeah?
10
That's a good one!
11
Or.. the prairie chicken.
12
I love birds that can dance, and it can really put on a show.
13
Hey, if you want to bust a move with a cool bird, check out a prairie falcon.
14
This fast -flying relative of the peregrine falcon actually hunts prairie chickens.
15
Well, nobody's a better hunter than the Crafty and Wily Prairie Wolf, aka Coyote.
16
What about Prairie Rattlesnake?
17
They eat a lot of prairie dogs and prairie voles.
18
Is there a prairie monkey?
19
A prairie chicken!
20
This prairie chick is looking really nervous something's bothering him
21
This might be it we're heading straight for some kind of meteorological event.
22
It could be a thunderstorm a blizzard or a twister Jimmy take it off autopilot and get us out of here Whoa!
23
- Oop!
24
- Twisters occur over hot and flat lands, a common phenomenon of the prairie habitat.
25
The Tortuga's taken a beating.
26
- Whoa!
27
We have no choice, everybody!
28
- No!
29
Don't even think it!
30
- But we have to!
31
- The Twister has the Tortuga in its clutches.
32
- Abandoned turtle!
33
- To the garage!
34
- Look out!
35
It's too large to escape the grip of the Twister, but I think we can each take smaller, lighter, high -powered individual flying devices to get out.
36
Let's go!
37
Let's speed up on the outside!
38
I'm right behind you, bro!
39
Whoa!
40
Ride out with maximum power!
41
How are we ever going to find each other?
42
Oh Oh, no one in sight.
43
All right, then.
44
First step of emergency wildcrap protocol would dictate that I make contact.
45
Calling all creatures!
46
Ah, not working.
47
This must be because of interference or damage to the Tortuga's central communication system.
48
Hmm, I'll have to override it with the emergency transponder.
49
to send an emergency message issuing a meeting point.
50
Calling all wildcats!
51
Let's join up with a prairie animal!
52
That gives me an idea!
53
Find a prairie rattlesnake at its sunning spot, where this cool creature would be warming up after the storm!
54
Let's all meet up there!
55
Aww...
56
Let's get out of here!
57
Timmy!
58
Easy, Jay -Z.
59
Those bison have you really nervous, huh?
60
Bison?
61
No!
62
I'm talking about the buffalo bush!
63
You wouldn't believe what I saw!
64
Freaky!
65
Like mystery freaky!
66
Freaky?
67
Mystery?
68
Oh, this I gotta hear?
69
Was it a creature? Or what?
70
Sorry to interrupt your little chit -chat, but we gotta go!
71
Now!
72
Come on, Jimmy, to the cockpit!
73
We gotta see this!
74
Let's get out there, quick! And lift!
75
Wait!
76
We're too late!
77
Yup!
78
We're surrounded.
79
Ooh...
80
Lifting off now would cause a stampede, and we can't do that.
81
We're stuck!
82
Gotta wait 'til they pass through, guys!
83
Chris?
84
Martin?
85
Hey!
86
Where'd they go?
87
Whoa!
88
Jimmy was right!
89
This is weird.
90
Who did that?
91
Hung all those insects up like that?
92
I don't know, but we've got another creature mystery on our hands, bro!
93
A weasel?
94
Gotta be some kind of predator.
95
Only one way to find out.
96
Huh?
97
A stakeout!
98
Oh, ho, ho.
99
We'll get mini -sized.
100
So whoever it is won't even see us spying on them.
101
Miniaturized!
102
All right.
103
The mystery of the Prairie Thornbush has begun.
104
-Woo -hoo!
105
-Woo -hoo!
106
Oh!
107
Uh.. uh.. uh.. uh...
108
Okay, all is quiet right now.
109
Hmm.
110
Just a cute little grey birdie at the top of that bush.
111
Ooh, check it out!
112
A prairie kingsnake basking down below!
113
Huh?
114
Whoa!
115
You got the snake!
116
What?
117
That little songbird thinks he's an eagle or something.
118
I know!
119
He just has little stick legs, not talons.
120
And he's tiny!
121
Who is that guy?
122
Whoa!
123
Ah!
124
Oh, no. It's another one.
125
Ah!
126
Hey!
127
Wait!
128
Oh!
129
Ah!
130
Oh!
131
Oh!
132
Ah!
133
Ah!
134
Ah!
135
Ah!
136
Ah!
137
Ah!
138
Ah!
139
Ah!
140
Ah!
141
Ah!
142
Ah!
143
Ah!
144
Ah!
145
Ah!
146
Ah!
147
Ah!
148
Ah!
149
Ah!
150
Ah!
151
Ah!
152
Ah!
153
Ah!
154
Ah!
155
Ah!
156
Ah!
157
Ah!
158
Ah!
159
Ah!
160
Ah!
161
Ah!
162
Ah!
163
Ah!
164
Ah!
165
Ah!
166
Ah!
167
Ah!
168
Ah!
169
Ah!
170
Ah!
171
Ah!
172
Ah!
173
Ah!
174
Ah!
175
Ah!
176
Ah!
177
Ah!
178
Ah!
179
Ah!
180
Ah!
181
Ah!
182
Ah!
183
Ah!
184
Ah!
185
Ah!
186
Ah!
187
Ah!
188
Ah!
189
Ah!
190
Ah!
191
Ah!
192
Ah!
193
Ah!
194
Ah!
195
Ah!
196
Ah!
197
Ah!
198
Ah!
199
Ah!
200
Ah!
201
Ah!
202
Ah!
203
Ah!
204
Ah!
205
Ah!
206
Ah!
207
Ah!
208
Ah!
209
Ah!
210
Ah!
211
Ah!
212
Ah!
213
Ah!
214
Ah!
215
Ah!
216
Ah!
217
Ah!
218
Ah!
219
Ah!
220
Ah!
221
Ah!
222
Ah!
223
Ah!
224
Ah!
225
Ah!
226
Ah!
227
Ah!
228
Ah!
229
Ah!
230
Ah!
231
Ah!
232
Ah!
233
Ah!
234
Ah!
235
Ah!
236
Ah!
237
Ah!
238
Ah!
239
Ah!
240
Ah!
241
Ah!
242
Ah!
243
Ah!
244
Ah!
245
Ah!
246
Ah!
247
Ah!
248
Ah!
249
Ah!
250
Ah!
251
Ah!
252
Ah!
253
Ah!
254
Ah!
255
Ah!
256
Ah!
257
Ah!
258
Ah!
259
Ah!
260
Ah!
261
Ah!
262
Ah!
263
Ah!
264
Ah!
265
Ah!
266
Ah!
267
Ah!
268
Ah!
269
Ah!
270
Ah!
271
Oh, you again!
272
With a snake!
273
I don't believe it!
274
It's him!
275
That's the guy who's been thorning things!
276
The little masked gray songbird!
277
Mystery solved!
278
Uh -oh.
279
Martin!
280
Those gray songbirds, they're the ones doing the thorning!
281
What?
282
- Uh, you're not going to...
283
Uh, Chris?
284
I've been thorned.
285
Look, I don't know why they're doing this, but I've almost got an idea on these birds.
286
Aha!
287
It's a loggerhead Shrike!
288
Wait a second.
289
That female Shrike is checking out all the things he caught.
290
He just proved to her that he's good at catching things.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie Adventure ». Les mots qui reviennent le plus souvent : prairie, mystery, twister, creature. Cette vidéo contient 290 phrases et 900 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
prairie nom/ˈpɹɛə.ɹi/prairie
mystery nom/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mystère
gray adjectif/ɡɹeɪ/gris
snake nom/sneɪk/serpent
falcon nom/ˈfælkən/faucon
relative nom/ˈɹɛl.ə.tɪv/parent
occur verbe/əˈkɜː/se produire, avoir lieu
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
hunter nom/ˈhʌntɚ/chien de chasse
mask nom/mæsk/masque
garage nom/ɡəˈɹɑʒ/garage
spy nom/spaɪ/espion, espionne
protocol nom/ˈpɹoʊtəˌkɑl/protocole

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
check out verbemater, regarder
get out verbesortir
find out verbedécouvrir, savoir
look out verbeprendre garde
pass through verbetraverser
warm up verbe/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/se réchauffer, se chauffer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hey, so what animal do we want to check out today then?
  • Let's speed up on the outside!
  • I'm right behind you, bro!
  • How are we ever going to find each other?
  • Let's join up with a prairie animal!

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas begun · I've been thorned
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis won · I've been thorned
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis looking · we're heading · I'm talking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll have · We'll get · won't even see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme gotta, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, thorn /θoɹn/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
  • Mots longs — placez bien l’accent: phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/, meteorological /ˌmitiəɹəˈlɑd͡ʒɪkl̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whoever /huˈɛvɚ/, hunter /ˈhʌntɚ/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, loggerhead /ˈlɔɡɚˌhɛd/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chick /t͡ʃɪk/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/, chit /t͡ʃɪt/, meteorological /ˌmitiəɹəˈlɑd͡ʒɪkl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prairie /ˈpɹɛə.ɹi/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, gray /ɡɹeɪ/, grey /ɡɹeɪ/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prairie, mystery, gray.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →