Практика Shadowing: Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie Adventure - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie Adventure». Чаще всего повторяются слова: prairie, mystery, twister, creature. В этом видео 290 предложений и 900 слов для шедоуинга. Речь длится 7:27. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| prairie существительное | /ˈpɹɛə.ɹi/ | пре́рия |
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| gray прилагательное | /ɡɹeɪ/ | се́рый, седо́й |
| snake существительное | /sneɪk/ | змея́ |
| falcon существительное | /ˈfælkən/ | со́кол |
| relative существительное | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ро́дственник, ро́дственница |
| occur глагол | /əˈkɜː/ | происходи́ть, произойти́ |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| hunter существительное | /ˈhʌntɚ/ | охо́тничья соба́ка |
| mask существительное | /mæsk/ | ма́ска, личи́на |
| garage существительное | /ɡəˈɹɑʒ/ | гара́ж |
| spy существительное | /spaɪ/ | шпио́н, шпио́нка |
| protocol существительное | /ˈpɹoʊtəˌkɑl/ | протоко́л |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Hey, so what animal do we want to check out today then?
- Let's speed up on the outside!
- I'm right behind you, bro!
- How are we ever going to find each other?
- Let's join up with a prairie animal!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has begun · I've been thorned |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is won · I've been thorned |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is looking · we're heading · I'm talking |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll have · We'll get · won't even see |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например gotta, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, thorn /θoɹn/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- Длинные слова — следите за ударением: phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/, meteorological /ˌmitiəɹəˈlɑd͡ʒɪkl̩/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, twister /ˈtwɪstəɹ/, weasel /ˈwizəl/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, hunter /ˈhʌntɚ/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, loggerhead /ˈlɔɡɚˌhɛd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, solve /sɒlv/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, surround /səˈɹaʊnd/, blizzard /ˈblɪz.ɚd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как prairie, mystery, gray.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)






