تدريب Shadowing: Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie Adventure - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

290 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
# Go Wild Wild Wild Rats!
2
# Home, home of the very...
3
Hey, so what animal do we want to check out today then?
4
Well, let's start with an animal that has prairie in its name.
5
I like it!
6
Like a...
7
Prairie dog!
8
Not a dog at all, really, but a cute, big ol' ground squirrel.
9
Oh yeah?
10
That's a good one!
11
Or.. the prairie chicken.
12
I love birds that can dance, and it can really put on a show.
13
Hey, if you want to bust a move with a cool bird, check out a prairie falcon.
14
This fast -flying relative of the peregrine falcon actually hunts prairie chickens.
15
Well, nobody's a better hunter than the Crafty and Wily Prairie Wolf, aka Coyote.
16
What about Prairie Rattlesnake?
17
They eat a lot of prairie dogs and prairie voles.
18
Is there a prairie monkey?
19
A prairie chicken!
20
This prairie chick is looking really nervous something's bothering him
21
This might be it we're heading straight for some kind of meteorological event.
22
It could be a thunderstorm a blizzard or a twister Jimmy take it off autopilot and get us out of here Whoa!
23
- Oop!
24
- Twisters occur over hot and flat lands, a common phenomenon of the prairie habitat.
25
The Tortuga's taken a beating.
26
- Whoa!
27
We have no choice, everybody!
28
- No!
29
Don't even think it!
30
- But we have to!
31
- The Twister has the Tortuga in its clutches.
32
- Abandoned turtle!
33
- To the garage!
34
- Look out!
35
It's too large to escape the grip of the Twister, but I think we can each take smaller, lighter, high -powered individual flying devices to get out.
36
Let's go!
37
Let's speed up on the outside!
38
I'm right behind you, bro!
39
Whoa!
40
Ride out with maximum power!
41
How are we ever going to find each other?
42
Oh Oh, no one in sight.
43
All right, then.
44
First step of emergency wildcrap protocol would dictate that I make contact.
45
Calling all creatures!
46
Ah, not working.
47
This must be because of interference or damage to the Tortuga's central communication system.
48
Hmm, I'll have to override it with the emergency transponder.
49
to send an emergency message issuing a meeting point.
50
Calling all wildcats!
51
Let's join up with a prairie animal!
52
That gives me an idea!
53
Find a prairie rattlesnake at its sunning spot, where this cool creature would be warming up after the storm!
54
Let's all meet up there!
55
Aww...
56
Let's get out of here!
57
Timmy!
58
Easy, Jay -Z.
59
Those bison have you really nervous, huh?
60
Bison?
61
No!
62
I'm talking about the buffalo bush!
63
You wouldn't believe what I saw!
64
Freaky!
65
Like mystery freaky!
66
Freaky?
67
Mystery?
68
Oh, this I gotta hear?
69
Was it a creature? Or what?
70
Sorry to interrupt your little chit -chat, but we gotta go!
71
Now!
72
Come on, Jimmy, to the cockpit!
73
We gotta see this!
74
Let's get out there, quick! And lift!
75
Wait!
76
We're too late!
77
Yup!
78
We're surrounded.
79
Ooh...
80
Lifting off now would cause a stampede, and we can't do that.
81
We're stuck!
82
Gotta wait 'til they pass through, guys!
83
Chris?
84
Martin?
85
Hey!
86
Where'd they go?
87
Whoa!
88
Jimmy was right!
89
This is weird.
90
Who did that?
91
Hung all those insects up like that?
92
I don't know, but we've got another creature mystery on our hands, bro!
93
A weasel?
94
Gotta be some kind of predator.
95
Only one way to find out.
96
Huh?
97
A stakeout!
98
Oh, ho, ho.
99
We'll get mini -sized.
100
So whoever it is won't even see us spying on them.
101
Miniaturized!
102
All right.
103
The mystery of the Prairie Thornbush has begun.
104
-Woo -hoo!
105
-Woo -hoo!
106
Oh!
107
Uh.. uh.. uh.. uh...
108
Okay, all is quiet right now.
109
Hmm.
110
Just a cute little grey birdie at the top of that bush.
111
Ooh, check it out!
112
A prairie kingsnake basking down below!
113
Huh?
114
Whoa!
115
You got the snake!
116
What?
117
That little songbird thinks he's an eagle or something.
118
I know!
119
He just has little stick legs, not talons.
120
And he's tiny!
121
Who is that guy?
122
Whoa!
123
Ah!
124
Oh, no. It's another one.
125
Ah!
126
Hey!
127
Wait!
128
Oh!
129
Ah!
130
Oh!
131
Oh!
132
Ah!
133
Ah!
134
Ah!
135
Ah!
136
Ah!
137
Ah!
138
Ah!
139
Ah!
140
Ah!
141
Ah!
142
Ah!
143
Ah!
144
Ah!
145
Ah!
146
Ah!
147
Ah!
148
Ah!
149
Ah!
150
Ah!
151
Ah!
152
Ah!
153
Ah!
154
Ah!
155
Ah!
156
Ah!
157
Ah!
158
Ah!
159
Ah!
160
Ah!
161
Ah!
162
Ah!
163
Ah!
164
Ah!
165
Ah!
166
Ah!
167
Ah!
168
Ah!
169
Ah!
170
Ah!
171
Ah!
172
Ah!
173
Ah!
174
Ah!
175
Ah!
176
Ah!
177
Ah!
178
Ah!
179
Ah!
180
Ah!
181
Ah!
182
Ah!
183
Ah!
184
Ah!
185
Ah!
186
Ah!
187
Ah!
188
Ah!
189
Ah!
190
Ah!
191
Ah!
192
Ah!
193
Ah!
194
Ah!
195
Ah!
196
Ah!
197
Ah!
198
Ah!
199
Ah!
200
Ah!
201
Ah!
202
Ah!
203
Ah!
204
Ah!
205
Ah!
206
Ah!
207
Ah!
208
Ah!
209
Ah!
210
Ah!
211
Ah!
212
Ah!
213
Ah!
214
Ah!
215
Ah!
216
Ah!
217
Ah!
218
Ah!
219
Ah!
220
Ah!
221
Ah!
222
Ah!
223
Ah!
224
Ah!
225
Ah!
226
Ah!
227
Ah!
228
Ah!
229
Ah!
230
Ah!
231
Ah!
232
Ah!
233
Ah!
234
Ah!
235
Ah!
236
Ah!
237
Ah!
238
Ah!
239
Ah!
240
Ah!
241
Ah!
242
Ah!
243
Ah!
244
Ah!
245
Ah!
246
Ah!
247
Ah!
248
Ah!
249
Ah!
250
Ah!
251
Ah!
252
Ah!
253
Ah!
254
Ah!
255
Ah!
256
Ah!
257
Ah!
258
Ah!
259
Ah!
260
Ah!
261
Ah!
262
Ah!
263
Ah!
264
Ah!
265
Ah!
266
Ah!
267
Ah!
268
Ah!
269
Ah!
270
Ah!
271
Oh, you again!
272
With a snake!
273
I don't believe it!
274
It's him!
275
That's the guy who's been thorning things!
276
The little masked gray songbird!
277
Mystery solved!
278
Uh -oh.
279
Martin!
280
Those gray songbirds, they're the ones doing the thorning!
281
What?
282
- Uh, you're not going to...
283
Uh, Chris?
284
I've been thorned.
285
Look, I don't know why they're doing this, but I've almost got an idea on these birds.
286
Aha!
287
It's a loggerhead Shrike!
288
Wait a second.
289
That female Shrike is checking out all the things he caught.
290
He just proved to her that he's good at catching things.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Wild Kratts 🌍⚙️ Earth Day Rescues! | Kids VideosB1
1

Wild Kratts 🌍⚙️ Earth Day Rescues! | Kids Videos

KidsDaily Conversation
All Creature Transformations Part 2 | Animals for Kids | Wild KrattsA2
1

All Creature Transformations Part 2 | Animals for Kids | Wild Kratts

KidsDaily Conversation
All Creature Rescues Part 1 | Animals for Kids | Wild KrattsA2
2

All Creature Rescues Part 1 | Animals for Kids | Wild Kratts

KidsDaily Conversation
Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild KrattsB1
2

Tiger Mode Activated | Creature Transformation | Wild Kratts

KidsDaily Conversation
Wild Kratts 🐊 Alligators vs. Crocodiles! | Kids VideosB1
2

Wild Kratts 🐊 Alligators vs. Crocodiles! | Kids Videos

KidsDaily Conversation
Scariest Creatures of All Time | Creature Facts | Wild KrattsA2
2

Scariest Creatures of All Time | Creature Facts | Wild Kratts

KidsTeensDaily Conversation
Rescuing Kidnapped Baby Animals | Creature Rescue | Wild KrattsA2

Rescuing Kidnapped Baby Animals | Creature Rescue | Wild Kratts

KidsTeensDaily Conversation
Lizard Walks on Water | Basilisk Lizard | Animals for Kids | Wild KrattsA2

Lizard Walks on Water | Basilisk Lizard | Animals for Kids | Wild Kratts

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Climate Change: Crash Course Kids #41.2B1
2
44 جمل

Climate Change: Crash Course Kids #41.2

KidsDaily Conversation
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]B1
1
336 جمل

Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]

KidsDaily Conversation
The Last Dinosaur Island | Full Action Adventure Movie.. #Dinosaur #Jurassic #Monster #AdventureB1
4
34 جمل

The Last Dinosaur Island | Full Action Adventure Movie.. #Dinosaur #Jurassic #Monster #Adventure

KidsDaily Conversation
Explore Tropical Rainforests with TESS!A2
2
83 جمل

Explore Tropical Rainforests with TESS!

KidsDaily Conversation
VideoB1
1
416 جمل

Video

KidsDaily Conversation
Winx Club - FULL EPISODE | The First Color of the Universe | Season 7 Episode 4B1
1
266 جمل

Winx Club - FULL EPISODE | The First Color of the Universe | Season 7 Episode 4

KidsDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1B1
2
57 جمل

Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1

KidsDaily Conversation
Story Time with Carter - Superworm! Cooking with CarterA2
1
55 جمل

Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter

KidsDaily Conversation
The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide WorldA2
1
145 جمل

The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2B1
3
76 جمل

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie Adventure”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: prairie, mystery, twister, creature. يحتوي هذا الفيديو على 290 جملة و900 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 121 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
gray صفة/ɡɹeɪ/رَمَادِيّ, أَشْيَب
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
falcon اسم/ˈfælkən/صَقْر, شَاهِين
relative اسم/ˈɹɛl.ə.tɪv/قَرِيب, قَرِيبَة
occur فعل/əˈkɜː/حَدَثَ, وَقَعَ
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
whoever/huˈɛvɚ/مَنْ
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
mask اسم/mæsk/قِناع, كِمامة
garage اسم/ɡəˈɹɑʒ/مُسْتَوْدَع, مِرْآب
spy اسم/spaɪ/جَاسُوس
buffalo اسم/ˈbʌf.ə.loʊ/جَامُوس, جَامُوسَة
eagle اسم/ˈiːɡəl/عُقَاب
phenomenon اسم/fəˈnɒm.ɪ.nən/ظَاهِرَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
look out فعلحا َسـِب
pass through فعلاِخْتَرَقَ, نَفَذَ
warm up فعل/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/اِسْتَدْفَأَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Hey, so what animal do we want to check out today then?
  • Let's speed up on the outside!
  • I'm right behind you, bro!
  • How are we ever going to find each other?
  • Let's join up with a prairie animal!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas begun · I've been thorned
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis won · I've been thorned
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis looking · we're heading · I'm talking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll have · We'll get · won't even see

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل gotta, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, thorn /θoɹn/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/, meteorological /ˌmitiəɹəˈlɑd͡ʒɪkl̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prairie /ˈpɹɛə.ɹi/, spy /spaɪ/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, grip /ˈɡɹɪp/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, solve /sɒlv/, whoever /huˈɛvɚ/, override /oʊ.vɚˈɹaɪd/, vole /voʊl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: prairie /ˈpɹɛə.ɹi/, gray /ɡɹeɪ/, snake /sneɪk/, grey /ɡɹeɪ/, solve /sɒlv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mystery, gray, snake.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →