تدريب Shadowing: American English Pronunciation | Z + TH = ? 😱 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today, let's look at the connected sounds in a couple of really common sentences that all start with the phrase, is this?
4
Now, these are all questions, so pay attention to the intonation too.
5
We'll start with the first one.
6
Is this a bad time?
7
So when we have is this, we have the problem of a z sound, z, and a th sound.
8
So th, the voiced th and the voiced z sounds here.
9
Is this a bad time?
10
And that's hard for a lot of people to say.
11
Is this, right?
12
Because my tongue has to go from behind the teeth to in between the teeth.
13
Is this, is this.
14
Fortunately, there's a shortcut.
15
Is this, is this a bad time?
16
Is this a bad time?
17
We simply delete the th.
18
Is this a bad time?
19
Is this a bad time?
20
Now, it's still very important to learn to say, right?
21
Because if you're speaking slowly and clearly, you have to be able to make this sound combination.
22
When we speak slowly and clearly, we don't do a lot of these connected sound changes that I talk about in my videos.
23
So when you're speaking slowly, you should say, is this?
24
Is this a bad time?
25
But when you're speaking quickly, you can leave off that th.
26
Is this a bad time?
27
Is this a bad time?
28
Now let's the rest of the sentence.
29
We have bad time.
30
The T and the D here are made in exactly the same part of the mouth, and so because of that, they connect together.
31
Bad time, bad time, we simply connect D and T.
32
Is this a bad time?
33
Is this a bad time?
34
Is this yours?
35
Is this yours?
36
Take off the TH here.
37
Is this yours?
38
Now the vowel in yours is a little confusing sometimes.
39
Yours is the full pronunciation.
40
In fast speech though, a lot of people, me included, say yours.
41
Is this yours?
42
Y-r-z.
43
Yours.
44
Is this yours?
45
Is this yours?
46
Both pronunciations sound totally fine.
47
Is this right?
48
Is this right?
49
Is this right?
50
So here the t at the end of the sentence turns into a glottal stop.
51
Is this right?
52
Is this right?
53
Is this all you need?
54
Is this all you need?
55
Is this all you need?
56
Here you turns into ya.
57
All you need?
58
Need?
59
At the end of the sentence here, my tongue gets ready to say d, but it's unreleased.
60
I could say need.
61
Is this all you need?
62
Need?
63
But it sounds a little bit strange actually in this example.
64
Is this all you need?
65
My tongue gets ready to say d, but it's an unreleased sound, so there's no final d sound.
66
It's, is this all you need?
67
Is this a joke?
68
Is this a joke?
69
Is this a joke?
70
Now this sentence doesn't have any other sound changes.
71
Is this a joke?
72
Is this a joke?
73
At the end of the sentence, even though it's a very light sound, I'm still saying k.
74
It's not an unreleased k or a glottal stop anything like that.
75
Is this a joke?
76
Is this okay with you?
77
Is this okay with you?
78
Is this okay with you?
79
So here, again, there's not really any changes.
80
Is this okay with you?
81
But these two sentences are, of course, very common things to say in everyday life, so it's a good idea to practice them too.
82
Is this okay with you?
83
Is this okay with you?
84
All right, once more all the way through.
85
Is this a bad time?
86
Is this yours?
87
Is this yours?
88
Is this right?
89
Is this all you need?
90
Is this a joke?
91
Is this okay with you?
92
Let me know in the comments what other sentences you want me to analyze, and I'll talk to you next time.

عن هذه الدرسة

في هذه الدرسة، سوف نتعلم كيفية تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال التركيز على أصوات معينة مثل الصوت z وth. ستتعلم كيفية نطق بعض الجمل الشائعة التي تبدأ بعبارة "هل هذا؟" وكيفية دمج الأصوات معًا بشكل طبيعي. تركز هذه الفقرة على كيفية النطق الصحيح عند التحدث ببطء وسرعة، وتقديم تقنيات للتغلب على صعوبات النطق.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • Is this a bad time? - هل هذا وقت سيء؟
  • Is this yours? - هل هذا لك؟
  • Is this right? - هل هذا صحيح؟
  • Bad time - وقت سيء
  • Yours - لك
  • Glottal stop - إيقاف حنجري

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذه الدرسة، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكنك الاستماع إلى النطق ثم تكراره. هنا بعض النصائح المفيدة:

  • التكرار في الوقت الحقيقي: حاول تكرار الجمل بسرعة مشابهة لسرعة المتحدث في الفيديو. يتضمن ذلك نطق الأصوات مثل z وth بدقة.
  • تدريبات ببطء: عندما تتدرب على تحسين النطق باللغة الإنجليزية، ابدأ بنطق الجمل ببطء أولًا، ثم تدريجيًا حاول زيادتها في السرعة. هذا سيساعدك على فهم كيفية الانتقال بين الأصوات المختلفة.
  • تطبيقات عملية: استخدم الجمل الواردة في الدرس أثناء التحدث مع أصدقائك أو في محادثات يومية لتعزيز ثقتك، ودمجها في نطقك.
  • الاستماع والملاحظة: استمع جيدًا إلى الأصوات التي تتغير أو تتصل أثناء الحديث السريع. حاول أن تسجل صوتك أثناء تنفيذه، وراجع الصوت وسرعة الكلام.

استخدم هذه النصائح أثناء ممارسة shadow speech للحصول على نتائج أفضل. من خلال الممارسة الدائمة وتركيزك على هذه الجوانب، ستجد نفسك تتحسن بشكل كبير في مهارات التحدث باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.