تدريب Shadowing: Ariana Grande - Into You (Official Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm so into you, I can barely breathe
2
And all I wanna do is to fall in deep
3
But close ain't close enough till we cross the line
4
So name a game to play
5
And a roll of dice
6
Oh baby, look what you're starting
7
The temperature's rising and here's this gonna happen
8
Been waiting and waiting for you to make a move
9
Before I make a move
10
So baby, don't light me up
11
And baby, I'll let you on it A little bit dangerous
12
But baby, that's how I want it A little less conversation
13
And a little more touch my body
14
Cause I'm so into you, into you, into you
15
Everyone watching us
16
So baby, let's keep this secret A little bit scandalous
17
But baby, don't let them see it A little less conversation
18
And a little more touch my body
19
Cause I'm so into you, into you, into you
20
This could take some time
21
Made too many mistakes
22
Better get this right, right
23
Oh baby, look what you're starting
24
The temperature's rising and here's this gonna happen
25
Been waiting and waiting for you to make a move
26
Before I make a move
27
So baby, don't light me up
28
And baby, I'll let you on it A little bit dangerous
29
But baby, that's how I want it A little less conversation and a little more touch my body
30
Cause I'm so into you, into you, into you
31
Got everyone watching us, so baby let's keep a secret A little bit scandalous,
32
but baby don't let them see A little less conversation and love, a little more touch my body
33
Cause I'm so into you, into you, into you
34
Tell me what you came in for Cause I can't,
35
I can't wait no more I'm on the air to look and try
36
And I need, I need you to know, you to know
37
So let her come let me in, let me in And baby I'll let you on it A little bit dangerous,
38
but baby that's how I want A little less conversation and a little more touch my body
39
Cause I'm so into you, into you, into you
40
So baby, let's keep it secret A little bit scandalous
41
But baby, don't let them see I'm in a conversation, yeah I don't want to touch my body
42
Cause I'm so into you I'm so into you
43
Don't come, light me up
44
So come light me up, my baby I'm in a conversation, yeah I'm in a danger, I'm not so I'm in a conversation,
45
yeah And that I won't touch my body
46
Cause I'm so into you
47
Into you, into you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Ariana Grande - Into You”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: baby, conversation, touch, dangerous, waiting. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و443 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:58. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 112 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
temperature اسم/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/دَرَجَةْ الْحَرَارَة
mistake اسم/mɪˈsteɪk/خَطَأ, غَلْطَة
barely ظرف/ˈbeɹ.li/بِٱلْكَاد
touch فعل/tʌt͡ʃ/لَمَسَ
conversation اسم/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/مُحَادَثَة, مُكَالَمَة
dangerous صفة/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/خَطِر
secret اسم/ˈsiː.kɹɪt/سِرّ, خَفِيَّة
rise فعل/ɹaɪz/نَهَضَ, اِرْتَفْعَ
cross اسم/kɹɑs/صَلِيب
roll فعل/ɹəʊl/دَحْرَجَ, تَدَحْرَجَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll let · won't touch
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're starting
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna happen

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: breathe /bɹiːð/, scandalous /ˈskændələs/, cross /kɹɑs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل breathe, temperature, mistake.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →