Pratique du Shadowing: Ariana Grande - Into You (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm so into you, I can barely breathe
2
And all I wanna do is to fall in deep
3
But close ain't close enough till we cross the line
4
So name a game to play
5
And a roll of dice
6
Oh baby, look what you're starting
7
The temperature's rising and here's this gonna happen
8
Been waiting and waiting for you to make a move
9
Before I make a move
10
So baby, don't light me up
11
And baby, I'll let you on it A little bit dangerous
12
But baby, that's how I want it A little less conversation
13
And a little more touch my body
14
Cause I'm so into you, into you, into you
15
Everyone watching us
16
So baby, let's keep this secret A little bit scandalous
17
But baby, don't let them see it A little less conversation
18
And a little more touch my body
19
Cause I'm so into you, into you, into you
20
This could take some time
21
Made too many mistakes
22
Better get this right, right
23
Oh baby, look what you're starting
24
The temperature's rising and here's this gonna happen
25
Been waiting and waiting for you to make a move
26
Before I make a move
27
So baby, don't light me up
28
And baby, I'll let you on it A little bit dangerous
29
But baby, that's how I want it A little less conversation and a little more touch my body
30
Cause I'm so into you, into you, into you
31
Got everyone watching us, so baby let's keep a secret A little bit scandalous,
32
but baby don't let them see A little less conversation and love, a little more touch my body
33
Cause I'm so into you, into you, into you
34
Tell me what you came in for Cause I can't,
35
I can't wait no more I'm on the air to look and try
36
And I need, I need you to know, you to know
37
So let her come let me in, let me in And baby I'll let you on it A little bit dangerous,
38
but baby that's how I want A little less conversation and a little more touch my body
39
Cause I'm so into you, into you, into you
40
So baby, let's keep it secret A little bit scandalous
41
But baby, don't let them see I'm in a conversation, yeah I don't want to touch my body
42
Cause I'm so into you I'm so into you
43
Don't come, light me up
44
So come light me up, my baby I'm in a conversation, yeah I'm in a danger, I'm not so I'm in a conversation,
45
yeah And that I won't touch my body
46
Cause I'm so into you
47
Into you, into you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Ariana Grande - Into You ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, conversation, touch, dangerous, waiting. Cette vidéo contient 25 phrases et 443 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
scandalous adjectif/ˈskændələs/scandaleux
temperature nom/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/température
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
barely adverbe/ˈbeɹ.li/à peine
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
conversation nom/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversation
dangerous adjectif/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/dangereux, périlleux
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
rise verbe/ɹaɪz/monter
cross nom/kɹɑs/croix
roll verbe/ɹəʊl/faire rouler
edge nom/ɛd͡ʒ/bord

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll let · won't touch
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're starting
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna happen

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, touch /tʌt͡ʃ/, edge /ɛd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, barely /ˈbeɹ.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, scandalous, temperature.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →