Pratique du Shadowing: Selena Gomez - Souvenir (Lyric Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2Sweet Vibe
A2Miley Cyrus - Flowers (Backyard Sessions)
A2Shawn Mendes - Treat You Better (Live from New York)
B1Sabrina Carpenter - Taste (Official Video)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You (Lyrics)
A2CANTANDO
B1GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
B1Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
B1Ariana Grande's "Kiss me" but it's a Disney song ✨
B1ADÉLA sings KATSEYE, Zara Larsson and Miley Cyrus | Finish The Lyric
A2Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Selena Gomez - Souvenir ». Les mots qui reviennent le plus souvent : breath, giving, eyes, chills, souvenir. Cette vidéo contient 35 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| pill nom | /pɪl/ | pilule, comprimé |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| suite nom | /swiːt/ | suite |
| sunset nom | /ˈsʌnˌsɛt/ | coucher de soleil |
| lobby nom | /ˈlɑ.bi/ | vestibule, foyer |
| float verbe | /fləʊt/ | flotter |
| spine nom | /spaɪn/ | colonne vertébrale, échine |
| balcony nom | /ˈbælkəni/ | balcon |
| souvenir nom | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | souvenir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| open up verbe | ouvrir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've never had |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | better than |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is floating · they're watching · You're giving |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, chill, pill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.