Shadowing-Übung: Selena Gomez - Souvenir (Lyric Video) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

35 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
New York, back in August, 10th floor balcony
2
Smoke is floating over, Jane and Green Street Goosebumps from your wild eyes,
3
when they're watching me Shivers danced on my spine, heads on to my feet
4
Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes, Egyptian blue
5
Something I've never had without you
6
You're giving me chills at a hundred degrees
7
It's better than pills, how you put me to sleep
8
Calling your name, the only light my jaw can speak
9
Taking my breath, a souvenir that you can keep
10
Giving me chills
11
Sunset tower lobby, waiting there for me
12
In the elevator, thumble for your key
13
Kissed in every corner, presidential suite
14
Opened up Bordeaux from 1993
15
Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
16
Egyptian blue, something I've never had without you
17
You're giving me chills at a hundred degrees
18
It's better than pills, how you put me to sleep
19
Calling your name, the only language I can speak
20
Taking my breath, it's so near that you can keep
21
Giving me chills
22
Take my, take, take my breath away, just like Take my breath away,
23
just like Take my breath away just like a souvenir
24
You're giving me chills at a hundred degrees
25
It's better than pills how you put me to sleep
26
Calling your name the only language I can see
27
Taking my breath a souvenir that you can keep
28
Giving me a chance
29
Take my, take, take my breath away
30
Just like, take my breath away
31
Just like, cause I'm holding you
32
Giving me a chance
33
Take my, take, take my breath away
34
Just like, take my breath away
35
Just like, cause I'm holding you

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Selena Gomez - Souvenir“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: breath, giving, eyes, chills, souvenir. Dieses Video enthält 35 Sätze und 280 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:26. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 115 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
breathe Verb/bɹiːð/atmen
chill Verb/tʃɪl/abkühlen
pill Substantiv/pɪl/Tablette, Pille
swim Verb/swɪm/schwimmen
suite Substantiv/swiːt/Suite
sunset Substantiv/ˈsʌnˌsɛt/Sonnenuntergang
lobby Substantiv/ˈlɑ.bi/Lobby, Foyer
float Verb/fləʊt/treiben, schwimmen
spine Substantiv/spaɪn/Rückgrat, Wirbelsäule
balcony Substantiv/ˈbælkəni/Balkon
souvenir Substantiv/ˈsu.vəˌnɪɹ/Andenken, Reisemitbringsel

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
open up Verböffnen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've never had
Komparativ -er than / more … than – zwei Dinge vergleichenbetter than
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis floating · they're watching · You're giving

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'm, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): swim /swɪm/, suite /swiːt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie breathe, chill, pill.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →